18 But I say, surely they have never heard, have they? On the contrary:

(A)Their voice has gone out into all the earth,
And their words to the ends of the [a]world.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:18 Or inhabited earth

18 But I say, did they not hear? Indeed they have;

Their voice [that of creation bearing God’s message] has gone out to all the earth,
And their words to the [farthest] ends of the world.”(A)

Read full chapter

18 But I ask, have they not heard? Indeed they have, for

(A)“Their voice has gone out (B)to all the earth,
    and their words to the ends of the world.”

Read full chapter

18 But I say, have they not heard? Yes indeed:

(A)“Their sound has gone out to all the earth,
And their words to the ends of the world.”

Read full chapter

18 But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Read full chapter

20 And Isaiah is very bold and says,

(A)I was found by those who did not seek Me,
I revealed Myself to those who did not ask for Me.”

Read full chapter

20 Then Isaiah is very bold and says,

I have been found by those who did not seek Me;
I have shown Myself to those who did not [consciously] ask for Me.”(A)

Read full chapter

20 Then Isaiah is so bold as to say,

(A)“I have been found by those who did not seek me;
    I have shown myself to those who did not ask for me.”

Read full chapter

20 But Isaiah is very bold and says:

(A)“I was found by those who did not seek Me;
I was made manifest to those who did not ask for Me.”

Read full chapter

20 But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.

Read full chapter

24 “Truly, truly, I say to you, the one who hears My word, and (A)believes Him who sent Me, has eternal life, and (B)does not come into judgment, but has (C)passed out of death into life.

Read full chapter

24 “I assure you and most solemnly say to you, the person who hears My word [the one who heeds My message], and believes and trusts in Him who sent Me, has (possesses now) eternal life [that is, eternal life actually begins—the believer is transformed], and does not come into judgment and condemnation, but has passed [over] from death into life.

Read full chapter

24 Truly, truly, I say to you, (A)whoever hears my word and (B)believes him who sent me has eternal life. He (C)does not come into judgment, but (D)has passed from death to life.

Read full chapter

Life and Judgment Are Through the Son

24 “Most assuredly, I say to you, (A)he who hears My word and believes in Him who sent Me has everlasting life, and shall not come into judgment, (B)but has passed from death into life.

Read full chapter

24 Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

Read full chapter