Add parallel Print Page Options

20 De hele schepping is namelijk onderworpen aan dood en verval, hoewel niet uit eigen vrije wil. God heeft dat gedaan als gevolg van de zonde. Maar er is hoop! 21 Ook de schepping zal bevrijd worden uit de macht van dood en verval en dezelfde heerlijke vrijheid krijgen als de kinderen van God. 22 Wij weten dat de hele schepping in afwachting van dat grote moment nog altijd zucht en kreunt als een vrouw die moet baren.

Read full chapter

20 Want de aarde is veroordeeld tot een zinloos bestaan. Een bestaan dat wordt beheerst door dood en bederf. Dat wilde de aarde niet zelf, maar dat heeft God zo bepaald.[a] 21 Maar het is zeker dat de aarde zal worden bevrijd van dat zinloze bestaan waarin alles in dood eindigt. De aarde zal dezelfde hemelse vrijheid krijgen als de kinderen van God. 22 We weten dat de hele aarde op dit moment zucht en kreunt van pijn, totdat het zover is.

Read full chapter

20 For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it,(A) in hope 21 that[a] the creation itself will be liberated from its bondage to decay(B) and brought into the freedom and glory of the children of God.(C)

22 We know that the whole creation has been groaning(D) as in the pains of childbirth right up to the present time.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:21 Or subjected it in hope. 21 For