Psalm 81-83
Contemporary English Version
(By Asaph for the music leader.[a])
God Makes Us Strong
1 Be happy and shout to God
who makes us strong!
Shout praises to the God
of Jacob.
2 Sing as you play tambourines
and the lovely sounding
stringed instruments.
3 (A) Sound the trumpets and start
the New Moon Festival.[b]
We must also celebrate
when the moon is full.
4 This is the law in Israel,
and it was given to us
by the God of Jacob.
5 The descendants of Joseph
were told to obey it,
when God led them out
from the land of Egypt.
In a voice unknown to me,
I heard someone say:
6 “I lifted the burden
from your shoulder
and took the heavy basket
from your hands.
7 (B) When you were in trouble,
I rescued you,
and from the thunderclouds,
I answered your prayers.
Later I tested you
at Meribah Spring.[c]
8 “Listen, my people,
while I, the Lord,
correct you!
Israel, if you would only
pay attention to me!
9 (C) Don't worship foreign gods
or bow down to gods
you know nothing about.
10 I am the Lord your God.
I rescued you from Egypt.
Just ask, and I will give you
whatever you need.
11 “But, my people, Israel,
you refused to listen,
and you would have nothing
to do with me!
12 So I let you be stubborn
and keep on following
your own advice.
13 “My people, Israel,
if only you would listen
and do as I say!
14 I, the Lord, would quickly
defeat your enemies
with my mighty power.
15 Everyone who hates me
would come crawling,
and that would be the end
of them.
16 But I would feed you
with the finest bread
and with the best honey[d]
until you were full.”
(A psalm by Asaph.)
Please Do Something, God!
1 When all the other gods[e]
have come together,
the Lord God judges them
and says:
2 “How long will you
keep judging unfairly
and favoring evil people?
3 Be fair to the poor
and to orphans.
Defend the helpless
and everyone in need.
4 Rescue the weak and homeless
from the powerful hands
of heartless people.
5 “None of you know
or understand a thing.
You live in darkness,
while the foundations
of the earth tremble.[f]
6 (D) “I, the Most High God, say
that all of you are gods[g]
and also my own children.
7 But you will die,
just like everyone else,
including powerful rulers.”
8 Do something, God!
Judge the nations of the earth;
they belong to you.
(A song and a psalm by Asaph.)
God Rules All the Earth
1 Our God, don't just sit there,
silently doing nothing!
2 Your hateful enemies
are turning against you
and rebelling.
3 They are sly, and they plot
against those you treasure.
4 They say, “Let's wipe out
the nation of Israel
and make sure that no one
remembers its name!”
5 All of them fully agree
in their plans against you,
and among them are
6 Edom and the Ishmaelites;
Moab and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek;
Philistia and Phoenicia.[h]
8 Even Assyria has joined forces
with Moab and Ammon.[i]
9 (E) Our Lord, punish all of them
as you punished Midian.
Destroy them, as you destroyed
Sisera and Jabin
at Kishon Creek 10 near Endor,
and let their bodies rot.
11 (F) Treat their leaders as you did
Oreb and Zeeb,
Zebah and Zalmunna.
12 All of them said, “We'll take
God's valuable land!”
13 Our God, scatter them around
like dust in a whirlwind.
14 Just as flames destroy forests
on the mountains,
15 pursue and terrify them
with storms of your own.
16 Make them blush with shame,
until they turn and worship
you, our Lord.
17 Let them be forever ashamed
and confused.
Let them die in disgrace.
18 Make them realize that you
are the Lord Most High,
the only ruler of earth!
Footnotes
- Psalm 81 leader: See the note at Psalm 8.
- 81.3 New Moon Festival: Celebrated on the first day of each new moon, which was the beginning of the month. But this may refer to either the New Year celebration or the Harvest Festival. “The moon is full” suggests a festival in the middle of the month.
- 81.7 Meribah Spring: When the people of Israel complained to Moses about the need for water, God commanded Moses to strike a rock with his walking stick, and water came out. The place was then named Massah (“test”) and Meribah (“complaining”).
- 81.16 the best honey: The Hebrew text has “honey from rocks,” referring to honey taken from beehives in holes or cracks in large rocks.
- 82.1 the other gods: This probably refers to the gods of the nations that God defeated, but it could refer to God's servants (angels) in heaven or even to human rulers.
- 82.5 foundations … tremble: In ancient times it was believed that the earth was flat and supported by columns.
- 82.6 all of you are gods: See the note at 82.1.
- 83.7 Phoenicia: The Hebrew text has “Tyre,” the main city in Phoenicia.
- 83.8 Moab and Ammon: The Hebrew text has “the descendants of Lot,” whose older daughter was the mother of the Moabites and whose younger daughter was the mother of the Ammonites (see Genesis 19.30-38).
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.