Zsoltárok 79

Hungarian New Translation

Izráel panasza Jeruzsálem pusztulása miatt

79 Ászáf zsoltára. Ó Isten! Pogányok törtek örökségedre, meggyalázták szent templomodat, romhalmazzá tették Jeruzsálemet.

² Szolgáid holttestét az ég madarainak adták eledelül, híveid testét a föld vadjainak.

³ Úgy ontották vérüket Jeruzsálem körül, mint a vizet, és nem temette el őket senki.

⁴ Csúffá lettünk szomszédaink előtt, környezetünk gúnyol és kinevet.

⁵ URam, meddig tart még haragod? Meddig lobog tűzként indulatod?

⁶ Töltsd ki lángoló haragodat a pogányokon, akik nem ismernek téged, az országokon, ahol nevedet nem hívják segítségül!

⁷ Mert megemésztették Jákóbot, és lakóhelyét elpusztították.

⁸ Ne ródd fel nekünk az elődök bűneit, siess felénk irgalmasan, mert igen elesettek vagyunk!

⁹ Segíts meg bennünket, szabadító Istenünk, a te neved dicsőségéért! Ments meg minket, és nevedért bocsásd meg vétkeinket!

¹⁰ Ne mondhassák a pogányok: Hol van az ő Istenük? Legyen nyilvánvalóvá előttünk, hogy bosszút állsz a pogányokon szolgáid kiontott véréért!

¹¹ Jusson eléd a foglyok sóhajtása, tartsd meg a halálraítélteket, mert hatalmas a te karod!

¹² Hétszeresen fizesd vissza szomszédainknak a gyalázatot, mellyel téged illettek, Uram!

¹³ Mi pedig, a te néped, legelődnek nyája, örökké magasztalunk téged. Nemzedékről nemzedékre mondunk dicséretet neked.