Псалми 148-150

1940 Bulgarian Bible

148 Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.

² Хвалете Го, всички ангели Негови; Хвалете Го, всички войнства Негови.

³ Хвалете Го, слънце и луно; Хвалете Го, всички светли звезди.

⁴ Хвалете Го, вие висши небеса {Еврейски: Небе на небесата}, И води, които сте над небесата.

⁵ Нека хвалят името на Господа; Защото Той заповяда, и те се създадоха;

⁶ И утвърди ги от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.

⁷ Хвалете Господа от земята, Вие морски чудовища и всички бездни,

⁸ Огън и град, сняг и пара, Бурен вятър, който изпълнява словото Му,

⁹ Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри,

¹⁰ Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,

¹¹ Земни царе и всички племена, Князе и всички земни съдии,

¹² Юноши и девици, Старци и младежи, -

¹³ Нека хвалят името на Господа; Защото само Неговото име е превъзнесено, Славата Му е над земята и небето.

¹⁴ И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде, които са близки Нему. Алилуя!

149 Алилуя! Пейте на Господа нова песен, И хвалението Му в събранието на светиите.

² Нека се весели Израил за Създателя си; Нека се радват сионовите чада за Царя си,

³ Нека хвалят името Му с хороиграние: С тъпанче и арфа нека Му пеят хваления.

⁴ Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.

⁵ Светиите ще тържествуват славно, Ще се радват на леглата си.

⁶ Славословия към Бога ще бъдат в устата им, И меч остър от двете страни в ръката им,

⁷ За да отдават възмездие на народите И наказание на племената,

⁸ За да вържат царете им с вериги, И благородните им с железни окови, -

⁹ За да извършат над тях написания съд! Тая чест принадлежи на всички Негови светии. Алилуя.

150 Алилуия! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в <небесния> простор, <дело> на силата Му.

² Хвалете Го за мощните Му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

³ Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

⁴ Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

⁵ Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

⁶ Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа {Или: Алилуя!}.