2 Mosebok 36-38

Det Norsk Bibelselskap 1930

36 Og Besalel og Oholiab og alle kunstforstandige menn, som Herren hadde gitt forstand og kunnskap, så de forstod sig på alt det arbeid som skulde til for å få helligdommen ferdig, gjorde i ett og alt som Herren hadde sagt.

² For Moses kalte Besalel og Oholiab og alle kunstforstandige menn, som Herren hadde gitt kunstnergaver, alle hvis hjerte drev dem, til å skride til verket for å fullføre det.

³ Og de fikk hos Moses hele den gave som Israels barn hadde båret frem til det arbeid som skulde utføres for å få helligdommen ferdig. Men folket bar fremdeles frivillige gaver frem til ham hver morgen.

⁴ Da kom alle de kunstforstandige menn som utførte alt arbeidet ved helligdommen, enhver fra det arbeid han var i ferd med,

⁵ og de sa til Moses: Folket bærer frem meget mere enn det trenges til det arbeid som Herren har befalt å fullføre.

⁶ Da lot Moses rope ut i hele leiren: Ingen, hverken mann eller kvinne, skal lenger bære noget frem som gave til helligdommen! Så holdt folket op med å bære frem gaver.

⁷ Men det som var gitt, var nok til hele det arbeid som skulde fullføres, ja mere enn nok.

⁸ Så gjorde da alle de kunstforstandige blandt dem som var med i arbeidet, tabernaklet av ti tepper; av fint, tvunnet lingarn og blå og purpurrød og karmosinrød ull blev de gjort med kjeruber på i kunstvevning.

⁹ Hvert teppe var åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene holdt samme mål.

¹⁰ Fem av teppene festet de sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.

¹¹ Og de gjorde hemper av blå ull i kanten på det ene teppe, ytterst der hvor sammenfestingen skulde være; likeså gjorde de i kanten på det ytterste teppe, der hvor den andre sammenfesting skulde være.

¹² Femti hemper gjorde de på det ene teppe, og femti hemper gjorde de ytterst på det teppe som var der hvor den andre sammenfesting skulde være; hempene var like mot hverandre, den ene mot den andre.

¹³ Og de gjorde femti gullkroker og festet teppene til hverandre med krokene, så tabernaklet blev et sammenhengende telt.

¹⁴ Så gjorde de tepper av gjetehår til et dekke over tabernaklet; elleve sådanne tepper gjorde de.

¹⁵ Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt; alle de elleve tepper holdt samme mål.

¹⁶ Og de festet fem av teppene sammen for sig og seks for sig.

¹⁷ De gjorde femti hemper i kanten på det ene teppe, ytterst der hvor sammenfestingen skulde være, og likeså femti hemper i kanten på det andre teppe, der hvor sammenfestingen skulde være.

¹⁸ Og de gjorde femti kobberkroker til å feste teppene sammen med så det blev ett dekke.

¹⁹ Over dekket gjorde de et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn.

²⁰ Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende.

²¹ Hver planke var ti alen lang og halvannen alen bred.

²² På hver planke var det to tapper, med en tverrlist imellem; således gjorde de med alle plankene til tabernaklet.

²³ Og av plankene som de gjorde til tabernaklet, reiste de tyve planker på den side som vendte mot syd;

²⁴ og firti fotstykker av sølv gjorde de til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.

²⁵ Likeså gjorde de tyve planker til tabernaklets andre side, den som vendte mot nord,

²⁶ og til dem firti fotstykker av sølv, to fotstykker under hver planke.

²⁷ Til baksiden av tabernaklet, mot vest, gjorde de seks planker.

²⁸ Og to planker gjorde de til tabernaklets hjørner på baksiden;

²⁹ de var dobbelte nedenfra og likeledes begge dobbelte helt op, til den første ring; således gjorde de med dem begge på begge hjørnene.

³⁰ Således blev det åtte planker med sine fotstykker av sølv - seksten fotstykker, to under hver planke.

³¹ Så gjorde de tverrstenger av akasietre, fem til plankene på den ene side av tabernaklet

³² og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.

³³ Og den mellemste tverrstang satte de således at den gikk tvert over midt på plankeveggen, fra den ene ende til den andre.

³⁴ Plankene klædde de med gull, og ringene på dem, som tverrstengene skulde stikkes i, gjorde de helt av gull; tverrstengene klædde de også med gull.

³⁵ Så gjorde de forhenget av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn; de gjorde det i kunstvevning med kjeruber på.

³⁶ Og de gjorde fire stolper av akasietre til forhenget og klædde dem med gull; hakene på dem var av gull, og de støpte fire fotstykker av sølv til dem.

³⁷ Til teltdøren gjorde de et teppe av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn med utsydd arbeid,

³⁸ og til teppet fem stolper med sine haker, og de klædde stolpehodene og stengene med gull; og til stolpene gjorde de fem fotstykker av kobber.

37 Og Besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.

² Han klædde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han gjorde en gullkrans på den rundt omkring.

³ Han støpte fire gullringer som han festet i de fire føtter på arken, to ringer på den ene side og to på den andre.

⁴ Så gjorde han stenger av akasietre og klædde dem med gull,

⁵ og han stakk stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kunde bæres.

⁶ Så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred.

⁷ Og han gjorde to kjeruber av gull; i drevet arbeid gjorde han dem og satte dem ved begge endene av nådestolen,

⁸ en kjerub ved den ene ende og en kjerub ved den andre ende; i ett med nådestolen gjorde han kjerubene, én på hver ende av den.

⁹ Kjerubene holdt vingene utbredt og opløftet, så de dekket over nådestolen med sine vinger, og deres ansikter vendte mot hverandre; mot nådestolen vendte kjerubene sitt ansikt.

¹⁰ Så gjorde han bordet av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit.

¹¹ Han klædde det med rent gull og gjorde en gullkrans på det rundt omkring.

¹² Og han gjorde en list på det av en hånds bredde rundt omkring, og rundt om listen gjorde han en gullkrans.

¹³ Så støpte han fire gullringer til det og satte ringene i de fire hjørner på de fire føtter.

¹⁴ Like ved listen satt ringene til å stikke stengene i, så bordet kunde bæres.

¹⁵ Stengene gjorde han av akasietre og klædde dem med gull; på dem skulde bordet bæres.

¹⁶ Så gjorde han karene som skulde stå på bordet, av rent gull, fatene og skålene som hørte til bordet, og begerne og kannene som det skulde ofres drikkoffer med.

¹⁷ Så gjorde han lysestaken av rent gull; i drevet arbeid gjorde han den; både foten på den og stangen, begerne og knoppene og blomstene var i ett med den.

¹⁸ Seks armer gikk ut fra dens sider, tre armer fra den ene side og tre fra den andre.

¹⁹ Det var tre mandelformede beger på den første arm med knopp og blomst, og tre mandelformede beger på den annen arm med knopp og blomst; således var det på alle de seks armer som gikk ut fra lysestaken.

²⁰ På selve lysestaken var det fire mandelformede beger med knopper og blomster,

²¹ én knopp under de to første armer i ett med den, og én knopp under de to næste armer i ett med den, og én knopp under de to øverste armer i ett med den - én knopp under hvert par av de seks armer som gikk ut fra lysestaken.

²² Både knoppene og armene var i ett med den; alt sammen var ett drevet arbeid av rent gull.

²³ Så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.

²⁴ Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.

²⁵ Så gjorde han røkoffer-alteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høit; hornene på alteret var i ett med det.

²⁶ Han klædde det med rent gull, både ovenpå og på sidene rundt omkring og på hornene; og han gjorde en gullkrans på det rundt omkring.

²⁷ Og han gjorde to gullringer til det og satte dem nedenfor kransen, på begge sider av det, to på hver side; de skulde være til å stikke stenger i, så alteret kunde bæres på dem.

²⁸ Stengene gjorde han av akasietre og klædde dem med gull.

²⁹ Så laget han den hellige salvings-olje og den rene røkelse av velluktende krydderier, slik som det gjøres av dem som lager salver.

38 Så gjorde han brennoffer-alteret av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt, firkantet, og tre alen høit.

² Og han gjorde et horn på hvert av dets fire hjørner, og hornene var i ett med alteret; og han klædde det med kobber.

³ Derefter gjorde han alle de redskaper som hørte til alteret, bøttene og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med, kjøttgaflene og fyrfatene; alle disse redskaper gjorde han av kobber.

⁴ Til alteret gjorde han et gitter, et nettverk av kobber, og han satte det under dets avsats nedentil, så det rakk til midt på alteret.

⁵ Og han støpte fire ringer til de fire hjørner av kobber-gitteret til å stikke stengene i.

⁶ Stengene gjorde han av akasietre og klædde dem med kobber.

⁷ Og han stakk stengene inn i ringene på alterets sider, så det kunde bæres på dem; alteret gjorde han av bord, så det var hult.

⁸ Siden gjorde han karet og dets fotstykke av kobber og brukte dertil speil^[a] som tilhørte de kvinner som gjorde tjeneste ved inngangen til sammenkomstens telt.

⁹ Så gjorde han forgården: På den side som vendte mot syd, gjorde han omhengene til forgården av fint, tvunnet lingarn, hundre alen lange,

¹⁰ de tyve stolper dertil og de tyve fotstykker til dem av kobber og hakene på stolpene og stengene til dem av sølv.

¹¹ På den nordre side gjorde han også omheng, hundre alen lange, de tyve stolper dertil og de tyve fotstykker til dem av kobber og hakene på stolpene og stengene til dem av sølv.

¹² På den vestre side gjorde han omheng på femti alen, de ti stolper dertil og de ti fotstykker til dem, hakene på stolpene og stengene til dem av sølv.

¹³ Og på forsiden, mot øst, gjorde han også omheng på femti alen,

¹⁴ femten alen på den ene kant, de tre stolper dertil og de tre fotstykker til dem,

¹⁵ og femten alen på den andre kant, de tre stolper dertil og de tre fotstykker til dem, så det blev likt på begge sider av forgårdens port.

¹⁶ Alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.

¹⁷ Fotstykkene til stolpene var av kobber; hakene på stolpene og stengene til dem var av sølv, og stolpehodene var klædd med sølv. Alle disse stolper i forgården var sammenbundet med stenger av sølv.

¹⁸ Forhenget til forgårdens port var i utsydd arbeid av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn, tyve alen langt og fem alen høit efter vevens bredde, i likhet med forgårdens omheng.

¹⁹ De fire stolper dertil og de fire fotstykker til dem var av kobber; hakene på dem var av sølv; stolpehodene var klædd med sølv, og stengene til dem var av sølv.

²⁰ Alle pluggene til tabernaklet og til forgården helt rundt var av kobber.

²¹ Her følger regnskapet over hvad som gikk med til tabernaklet, vidnesbyrdets telt - for Moses bød levittene å regne det over, og Itamar, sønn av Aron, presten, forestod utregningen.

²² Men Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn, av Juda stamme, var den som gjorde alt det Herren hadde befalt Moses,

²³ og sammen med ham Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme, som var kyndig i utskjæring og i kunstvevning og utsyning med blå og purpurrød og karmosinrød ull og med fint lingarn - :

²⁴ Alt det gull som blev brukt til arbeidet med å gjøre hele helligdommen ferdig, det vidde gul, var ni og tyve talenter og syv hundre og tretti sekel efter helligdommens vekt.

²⁵ Og sølvet som blev gitt av dem i menigheten som var mønstret, var hundre talenter og ett tusen, syv hundre og fem og sytti sekel efter helligdommens vekt,

²⁶ en beka eller en halv sekel efter helligdommens vekt for hver enkelt som blev optatt blandt de mønstrede, fra tyveårsalderen og opover, og det var seks hundre og tre tusen, fem hundre og femti mann.

²⁷ De hundre talenter sølv blev brukt til å støpe fotstykkene til helligdommen og fotstykkene til forhenget, hundre fotstykker av de hundre talenter, en talent til hvert fotstykke.

²⁸ Og de tusen, syv hundre og fem og sytti sekel brukte de til hakene på stolpene, til å klæ stolpehodene og til å sammenbinde dem med stenger.

²⁹ Det vidde kobber var sytti talenter og to tusen og fire hundre sekel.

³⁰ Av det gjorde de fotstykkene ved inngangen til sammenkomstens telt og kobber-alteret og kobber-gitteret som hørte til, og alle alterets redskaper

³¹ og fotstykkene til forgården rundt omkring og fotstykkene ved forgårdens port og alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene til forgården rundt omkring.