Kolosay 1

Ne Bibliaj Tik Nawat

1 Naja, Pawlo, ititanijtuk ne Mawaltijtuk Yeshu ipanpa itaelewilis Teut, wan ne tuiknew Timoteo, ² tiktuktiat ini tajkwilul itech ne tukniwan tik Kolosay ne kiyulmatit ne Mawaltijtuk Yeshu. Ma metzinmaka ne Teut, ká ne tuteku, tetasujtalis wan nejmachnemilis.

³ Tikilwiat padiush ne Teut ká ne iteku ne tutajtzin Yeshu Mawaltijtuk, wan senpa tiktajtanit ne Teut ka anmumaku. ⁴ Titakaktiwit ken ankiyulmatit ne Mawaltijtuk Yeshu wan ankipiat tetasujtalis ipal muchi ne tayulmatit ⁵ ipanpa ne anmutejchialis ne muantuk anmupal tik ne ilwikak, ken antakaktiwita tik ne palabraj yekkaya ipal ne yeknawatilis, ⁶ ne ajsituk tik anmutakakilis, kenha ken nujme takiltamaka, wan weya ken nusan anmutzalan pejki weya kwak antakakket wan ankishmatket ne itetasujtalis ne Teut tik tejkia. ⁷ Ijkiuni anmumachtijket itech Epapras, ne tusentekitini yektasujtatuk ká tekiti iwan tayulmatilis ipal ne Mawaltijtuk ka anmumaku, ⁸ wan ká nusan techneshtilijtuk ne anmutetasujtalis tik ne Ijiutzin.

⁹ Yajika tejemet nusan, tik ne tunal kwak titakakket anmupanpa, tipejket tiktajtanit ne Teut ka anmumaku ma shitemikan iwan taishmatilis ipal ne itaelewilis wan ma shikpiakan muchi ijiumatilis, ¹⁰ pal kiane anmuwikat ken kineki ne Tajtzin wan ankimakat tay igustoj, wan antakiltamakat tik muchi anmutekiw yek, wan anweyat tik taishmatilis ipal Teut. ¹¹ Ma shichikawayakan tik muchi ipanpa ne itajpal tzitzinaka, pal antejchiat nejnejmach iwan pakilis.

Takwikalis

¹² Shikilwikan padiush ne Teteku ká kichijtuk ka welit ankipiat ne anmutakutun ipal tay yawi ipal ne tayulmatit tik ne tawil. ¹³ Yaja techishtijtuk ijtik ne itatuktilis ne takumi, wan techpanultijtuk tik ne itatekimakalis ne itelpuch yektasujtatuk. ¹⁴ Ijtik yaja tikpiat ne tamakishtilis; yajaya kitapupulwia tay titateyekchijtiwit:

¹⁵ Yaja n' itachialis

ne ká inte weli muita,

wan ne achtupunijtuk

ipal muchi tay muchijtuk.

¹⁶ Ika ipanpa muchijki muchi

tik ilwikak wan pak tal,

tay weli muita wan tay inte:

ne kujkuijpal, tajtajtzinkayu,

wan muchi ne tajtatuktilis:

muchi muchijki ipanpa,

muchi ka imaku.

¹⁷ Wan yaja nemi ne achtu,

wan muchi nemit ipanpa,

¹⁸ wan yaja n' itzuntekun

ne tuweyka, ne sennemit.

Iwan pewa, achtupunijtuk

ijtik ne miktiwit,

pal yaja kipia achtukayu

ijtik muchi;

¹⁹ ika ijtik yaja kiwelitak

ma muchanti muchi yekawilis,

²⁰ wan ma musenputzu muchi

ipanpa, ka imaku,

wan ma kalwika nejmachnemilis

iwan n' iesyu tik ne cruz

pak ne tal wan tik ne ilwikak.

Ne itekitilis Pawlo

²¹ Wan anmejemet ká ikman te ankishmatit wan ankisumat katka tik anmuyulu ipanpa anmutekiw teyek, ²² ashan anmusenputzujtiwit tik ne iweyka itech ne mikilis pal anmuishpanuat ken sejse tayulmatit ká te kipiat nian se ipelech wan te kichijtiwit tatka tay teyek tik itachialis, ²³ asu annakat iwan tayulmatilis, wan ankipiat tetzilnaj wan anchikawayat wan te ankiajkawat ne tejchialis ipal ne yeknawatilis ne ankikaktiwit, ne munajnawatij ijtik muchi ká muchijtiwit itan ne ilwikak, wan ijkiuni naja Pawlo nimuchijtuk tekitini.

²⁴ Ashan nipaki ipanpa ne tajtaekulis anmumaku wan nipanu ne ujuijkayu ne munekit ipal ne Mawaltijtuk tik nuweyka ka imaku ne iweyka: yaja ne Sennemit. ²⁵ Wan naja nimuchijtuk itekitini ipanpa ne ikaltajpialis ne Teut ne nechmakak anmupal pal yekawi ne ipalabraj ne Teut, ²⁶ ne ichtaka ne minashki kwak pejki muchi wan tukniwan pejket muchiwat, wan ashan muneshtijtuk ipal ne tayulmatit. ²⁷ Ne Teut kinekik kinneshtilia ken wey ne itawilyu ini ichtaka ijtik ne tejtechan: yaja ne Mawaltijtuk ijtik anmejemet, ne tejchialis ipal ne itawilyu. ²⁸ Tejemet tiknawatiat, tiknawatiat ipal muchi ne takamet wan tikmachtiat muchi ne takamet iwan muchi ne tamatilis, pal tikishpanuat muchi ne takamet ken muneki ijtik ne Mawaltijtuk. ²⁹ Nusan nikujkutia yajika: nimutatejtemuilia pal nikchiwa ne itekiw ne kichiwa ijtik naja iwan itajpal.