Zsoltárok 116

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

116 Szeretem az Örökkévalót,
    mert meghallgatja imádságomat.
² Bizony, ő figyel rám,
    ezért tőle kérek segítséget, amíg csak élek!
³ A halál kötelei tekeredtek rám,
    a halottak országának félelme szorongatott,
    bánat és rettegés nehezedett rám.
⁴ De az Örökkévalóhoz kiáltottam segítségért:
    „Kérlek, Örökkévaló, mentsd meg lelkemet!”
⁵ Kegyelmes és igazságos az Örökkévaló,
    együtt érző és könyörületes.
⁶ Megőrzi a védteleneket.
    Mikor elesett voltam, megsegített engem is!
⁷ Nyugodj meg, lelkem,
    mert az Örökkévaló jót tett veled,
    és gondot visel rád!
⁸ Örökkévaló, kihúztad lelkem a halál torkából,
    megmentetted szemem a sírástól,
    megóvtad lábam a botlástól és eleséstől!
⁹ Ezért az Örökkévaló jelenlétében járok
    az élők között, itt a földön!

¹⁰ Hittem, most is hiszek, ezért szólok,
    pedig nagyon körülvettek a gondok és bajok!
¹¹ Haragomban azt mondtam:
    „Minden ember hazug!”

¹² Mivel viszonozhatnám az Örökkévalónak,
    hogy gondot visel rólam?
¹³ Fölemelem a szabadulás poharát,
    és az Örökkévaló nevét hívom segítségül!
¹⁴ Az egész nép szeme láttára teljesítem,
    amit az Örökkévalónak fogadtam.

¹⁵ Az Örökkévaló számára nagyon értékes
    hűséges követőinek halála.
¹⁶ Ó, Örökkévaló, szolgád vagyok!
    Igen, a te szolgád vagyok,
    mint már anyám is volt.
Te vetted le rólam a halál köteleit!
¹⁷ Hálaáldozatot hozok neked,
    és nevedet hívom segítségül,
    így tisztellek téged!
¹⁸ Teljesítem, amit az Örökkévalónak fogadtam,
    az egész nép előtt,
¹⁹ az Örökkévaló házának udvaraiban,
    Jeruzsálem közepén!

Dicsérjétek az Örökkévalót! Hallelújah!