Zephaniah 3:13-15
New Revised Standard Version Catholic Edition
13 the remnant of Israel;
they shall do no wrong
and utter no lies,
nor shall a deceitful tongue
be found in their mouths.
Then they will pasture and lie down,
and no one shall make them afraid.
A Song of Joy
14 Sing aloud, O daughter Zion;
shout, O Israel!
Rejoice and exult with all your heart,
O daughter Jerusalem!
15 The Lord has taken away the judgments against you,
he has turned away your enemies.
The king of Israel, the Lord, is in your midst;
you shall fear disaster no more.
Zephaniah 3:13-15
English Standard Version
13 (A)those who are left in Israel;
they (B)shall do no injustice
and speak no lies,
(C)nor shall there be found in their mouth
a deceitful tongue.
(D)For they shall graze and lie down,
and none shall make them afraid.”
Israel's Joy and Restoration
14 (E)Sing aloud, O daughter of Zion;
shout, O Israel!
Rejoice and exult with all your heart,
O daughter of Jerusalem!
15 The Lord has taken away the judgments against you;
he has cleared away your enemies.
(F)The King of Israel, (G)the Lord, is in your midst;
you shall never again fear evil.
Zephaniah 3:13-15
New King James Version
13 (A)The remnant of Israel (B)shall do no unrighteousness
(C)And speak no lies,
Nor shall a deceitful tongue be found in their mouth;
For (D)they shall feed their flocks and lie down,
And no one shall make them afraid.”
Joy in God’s Faithfulness
14 (E)Sing, O daughter of Zion!
Shout, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
O daughter of Jerusalem!
15 The Lord has taken away your judgments,
He has cast out your enemy.
(F)The King of Israel, the Lord, (G)is in your midst;
You shall [a]see disaster no more.
Footnotes
- Zephaniah 3:15 So with Heb. mss., LXX, Bg.; MT, Vg. fear
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


