Font Size
Zechariah 14:5
New Catholic Bible
Zechariah 14:5
New Catholic Bible
5 You will flee by the valley of the Lord’s mountain, for the valley between the hills will be blocked, and the new valley between them will reach as far as Azal. It will be filled in, as it was by the earthquake, in the days of King Uzziah of Judah. Then the Lord, my God, will come, and all his holy ones with him.[a]
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 14:5 The earthquake must have been a very violent one if it made history and can serve as a parallel for the catastrophe in the Pentapolis. The historical books make no reference to this earthquake (see Am 1:1; 4:11).
Zechariah 14:5
New International Version
Zechariah 14:5
New International Version
5 You will flee by my mountain valley, for it will extend to Azel. You will flee as you fled from the earthquake[a](A) in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come,(B) and all the holy ones with him.(C)
Footnotes
- Zechariah 14:5 Or 5 My mountain valley will be blocked and will extend to Azel. It will be blocked as it was blocked because of the earthquake
Zechariah 14:5
King James Version
Zechariah 14:5
King James Version
5 And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the Lord my God shall come, and all the saints with thee.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.