Zechariah 12:12
New English Translation
12 The land will mourn, each clan by itself—the clan of the royal household of David by itself and their wives by themselves; the clan of the family of Nathan[a] by itself and their wives by themselves;
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 12:12 sn By the time of Zechariah the line of descent from David had already been transferred from the Solomon branch to the Nathan branch (the clan of the family of Nathan). Nathan was a son of David (2 Sam 5:14) through whom Jesus eventually came (Luke 3:23-31). Matthew traces Jesus’ ancestry back through Solomon (Matt 1:6-16) but apparently this is to tie Joseph into the Davidic (and thus messianic) line. The “official” descent of Jesus may be viewed as passing through Solomon whereas the “physical” descent came through Nathan.
撒迦利亚书 12:12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
12 境内家家户户都必哀哭。大卫家的男子在一处,女子在一处;拿单家的男子在一处,女子在一处;
Read full chapter
Zechariah 12:12
English Standard Version
12 The land shall mourn, (A)each family[a] by itself: the family of the house of David by itself, and their wives by themselves; the family of the house of (B)Nathan by itself, and their wives by themselves;
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 12:12 Or clan; throughout verses 12–14
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.