Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LCB

Zabbuli 130
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

Oluyimba nga balinnya amadaala.

130 (A)Ayi Mukama, nkukaabira nga nsobeddwa nnyo.
2     (B)Ayi Mukama, wulira eddoboozi lyange;
otege amatu go
    eri eddoboozi ly’okwegayirira kwange.

3 (C)Ayi Mukama, singa otubalira obutali butuukirivu bwaffe,
    ani eyandiyimiridde mu maaso go?
4 (D)Naye osonyiwa;
    noolwekyo ossibwamu ekitiibwa.

5 (E)Nnindirira Mukama, emmeeme yange erindirira
    era essuubi lyange liri mu kigambo kye.
6 (F)Emmeeme yange erindirira Mukama;
    mmulindirira okusinga ng’abakuumi bwe balindirira obudde okukya;
    okusingira ddala ng’abakuumi bwe balindirira obudde okukya.

7 (G)Ayi Isirayiri, weesigenga Mukama,
    kubanga Mukama y’alina okwagala okutaggwaawo;
    era y’alina okununula okutuukiridde.
8 (H)Mukama y’alinunula Isirayiri n’amuggya
    mu byonoono bye byonna.

Listen to Psalm 130
Close NIV

Psalm 130
New International Version

Psalm 130

A song of ascents.

1 Out of the depths(A) I cry to you,(B) Lord;
2     Lord, hear my voice.(C)
Let your ears be attentive(D)
    to my cry for mercy.(E)

3 If you, Lord, kept a record of sins,
    Lord, who could stand?(F)
4 But with you there is forgiveness,(G)
    so that we can, with reverence, serve you.(H)

5 I wait for the Lord,(I) my whole being waits,(J)
    and in his word(K) I put my hope.
6 I wait for the Lord
    more than watchmen(L) wait for the morning,
    more than watchmen wait for the morning.(M)

7 Israel, put your hope(N) in the Lord,
    for with the Lord is unfailing love(O)
    and with him is full redemption.(P)
8 He himself will redeem(Q) Israel
    from all their sins.(R)

Listen to Psalm 130
Close NKJV

Psalm 130
New King James Version

Waiting for the Redemption of the Lord

A Song of Ascents.

130 Out (A)of the depths I have cried to You, O Lord;
2 Lord, hear my voice!
Let Your ears be attentive
To the voice of my supplications.

3 (B)If You, Lord, should [a]mark iniquities,
O Lord, who could (C)stand?
4 But there is (D)forgiveness with You,
That (E)You may be feared.

5 (F)I wait for the Lord, my soul waits,
And (G)in His word I do hope.
6 (H)My soul waits for the Lord
More than those who watch for the morning—
Yes, more than those who watch for the morning.

7 (I)O Israel, hope in the Lord;
For (J)with the Lord there is mercy,
And with Him is abundant redemption.
8 And (K)He shall redeem Israel
From all his iniquities.

Footnotes

  1. Psalm 130:3 take note of
Next
Zabbuli 129
Zabbuli 131
Next
dropdown
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)

Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days