Uppenbarelseboken 2:18-29
Svenska Folkbibeln 2015
Brevet till Tyatira
18 (A) Och skriv till ängeln för församlingen i Tyatira:
Så säger Guds Son, han som har ögon som eldslågor och fötter som skinande brons: 19 Jag känner dina gärningar, din kärlek och din tro, ditt tjänande och din uthållighet, och jag vet att dina sista gärningar är fler än de första.
20 (B) Men jag har en sak emot dig: att du tolererar kvinnan Isebel[a], hon som kallar sig profetissa och undervisar och förleder mina tjänare till att vara otrogna och äta kött från avgudaoffer. 21 (C) Jag har gett henne tid att omvända sig, men hon vill inte omvända sig från sin otrohet. 22 (D) Nu lägger jag henne på sjukbädden, och de som är otrogna med henne ska få svåra plågor om de inte omvänder sig från hennes gärningar. 23 (E) Jag ska döda hennes barn[b], och alla församlingarna ska inse att jag är den som rannsakar hjärtan och njurar[c]. Och jag ska ge åt var och en av er efter hans gärningar.
24 Men till er andra i Tyatira, ni som inte har den läran och inte har lärt känna Satans djupheter[d], som man kallar det, till er säger jag: Jag lägger inte på er någon annan börda. 25 (F) Men håll fast vid det ni har tills jag kommer.
26 (G) Den som segrar och håller fast vid mina gärningar ända till slutet, honom ska jag ge makt över folken. 27 (H) Han ska styra dem med järnspira som man krossar lerkärl,[e] 28 (I) liksom jag har fått den makten av min Far. Och jag ska ge honom morgonstjärnan. 29 Du som har öron, hör vad Anden säger till församlingarna!
Read full chapterFootnotes
- 2:20 Isebel Troligen ett täcknamn för en falsk profetissa, uppkallad efter kung Ahabs hedniska drottning Isebel som införde avgudadyrkan i Israel (se 1 Kung 16:31, 2 Kung 9:22, 30f).
- 2:23 döda hennes barn Ordagrant: "döda hennes barn med död", vilket också kan översättas "med pest" (jfr 6:8).
- 2:23 hjärtan och njurar En bild för människans innersta (jfr Ps 7:10, 139:13).
- 2:24 Satans djupheter De gnostiska irrlärarna menade sig besitta en djupare insikt som frigjorde dem från jordiska moralregler.
- 2:27 Ps 2:9 (Septuaginta).
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation