Tobit 1:4-6
New American Bible (Revised Edition)
4 When I lived as a young man in my own country, in the land of Israel, the entire tribe of my ancestor Naphtali broke away from the house of David, my ancestor, and from Jerusalem, the city that had been singled out of all Israel’s tribes that all Israel might offer sacrifice there. It was the place where the temple, God’s dwelling, had been built and consecrated for all generations to come. 5 (A)All my kindred, as well as the house of Naphtali, my ancestor, used to offer sacrifice on every hilltop in Galilee to the calf that Jeroboam, king of Israel, had made in Dan.[a]
6 (B)But I alone used to go often to Jerusalem for the festivals, as was prescribed for all Israel by longstanding decree.[b] Bringing with me the first fruits of crops, the firstlings of the flock, the tithes of livestock, and the first shearings of sheep,(C) I used to hasten to Jerusalem
Read full chapterFootnotes
- 1:5 Jeroboam established sanctuaries in Dan and Bethel so that the people would no longer have to go to Jerusalem for the festivals. The gold statues of calves that he placed in the sanctuaries were considered the throne of Yhwh; but the people may have tended to worship the images themselves. Jeroboam also encouraged high places or hilltop shrines (1 Kgs 12:26–33).
- 1:6–8 Longstanding decree: Dt 12:11, 13–14. Refusing to worship at Jeroboam’s shrines, the faithful Tobit continued to bring his offerings to Jerusalem; see 2 Chr 11:16. For the various tithes, cf. Lv 27:30–33; Nm 18:20–32; 2 Chr 31:4–6; Dt 14:22–29; 26:12–13.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.