Titus 1:11-16
J.B. Phillips New Testament
Be on your guard against counterfeit Christians
10-16 But there are many, especially among the Jews, who will not recognise authority, who talk nonsense and yet in so doing have managed to deceive men’s minds. They must be silenced, for they upset the faith of whole households, teaching what they have no business to teach for the sake of what they can get. One of them, yes, one of their prophets, has said: “Men of Crete are always liars, evil and beastly, lazy and greedy.” There is truth in this testimonial of theirs! Don’t hesitate to reprimand them sharply for you want them to be sound and healthy Christians, with a proper contempt for Jewish fairy tales and orders issued by men who have forsaken the path of truth. Everything is wholesome to those who are themselves wholesome. But nothing is wholesome to those who are themselves unwholesome and who have no faith in God—their very minds and consciences are diseased. They profess to know God, but their actual behaviour denies their profession, for they are obviously vile and rebellious and when it comes to doing any real good they are palpable frauds.
Read full chapter
Titus 1:11-13
King James Version
11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
12 One of themselves, even a prophet of their own, said, the Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
13 This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Read full chapter
Titus 1:11-13
English Standard Version
11 They must be silenced, since (A)they are upsetting whole families by teaching (B)for shameful gain what they ought not to teach. 12 (C)One of the Cretans,[a] a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.”[b] 13 This testimony is true. Therefore (D)rebuke them (E)sharply, that they (F)may be sound in the faith,
Read full chapterFootnotes
- Titus 1:12 Greek One of them
- Titus 1:12 Probably from Epimenides of Crete
The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
