Font Size
Song of Songs 8:4
New International Version
Song of Songs 8:4
New International Version
4 Daughters of Jerusalem, I charge you:
Do not arouse or awaken love
until it so desires.(A)
Song of Solomon 8:4
New King James Version
Song of Solomon 8:4
New King James Version
4 (A)I charge you, O daughters of Jerusalem,
Do not stir up nor awaken love
Until it pleases.
Song of Solomon 8:4
English Standard Version
Song of Solomon 8:4
English Standard Version
4 I (A)adjure you, O (B)daughters of Jerusalem,
(C)that you not stir up or awaken love
until it pleases.
Song of Solomon 8:4
New American Standard Bible
Song of Solomon 8:4
New American Standard Bible
The Groom
4 “(A)Swear to me, you daughters of Jerusalem:
[a]Do not disturb or awaken my love
Until she pleases.”
Footnotes
- Song of Solomon 8:4 Lit Why should you disturb or
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.