³ Cuando veo^[d] tus cielos^(E), obra de tus dedos,
la luna y las estrellas^(F) que tú has establecido^[e],
⁴ digo: ¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes,
y el hijo del hombre para que lo cuides^[f](G)?
⁵ ¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles^[g](H),
y lo coronas^(I) de gloria y majestad^(J)!
⁶ Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos^(K);
todo lo has puesto bajo sus pies^(L):
⁷ ovejas y bueyes, todos ellos,
y también las bestias del campo,
⁸ las aves de los cielos y los peces del mar,
cuanto atraviesa las sendas de los mares.

⁹ ¡Oh Señor, Señor nuestro,
cuán glorioso^[h] es tu nombre en toda la tierra^(M)!

⁹ Señor, todo mi anhelo está delante de ti^(O),
y mi suspiro no te es oculto^(P).
¹⁰ Palpita mi corazón, mis fuerzas me abandonan^(Q),
y aun la luz de mis ojos se ha ido de mí^[g](R).
¹¹ Mis amigos^[h] y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga^(S),
y mis parientes se mantienen a distancia^(T).
¹² Los que buscan mi vida^[i](U) me tienden lazos^(V);
los que procuran mi mal^(W) hablan de mi destrucción,
y traman traición todo el día^(X).

¹³ Mas yo, como el sordo, no oigo;
soy como el mudo que no abre la boca^(Y).
¹⁴ Sí, soy como el hombre que no oye,
y en cuya boca no hay réplica.
¹⁵ Porque en ti espero^(Z), oh Señor;
tú responderás^(AA), Señor, Dios mío.
¹⁶ Pues dije: Que no se alegren de mí
los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí^(AB).
¹⁷ Porque yo estoy a punto de caer^(AC),
y mi dolor está continuamente delante de mí^(AD).
¹⁸ Confieso, pues, mi iniquidad^(AE);
afligido estoy a causa de mi pecado^(AF).
¹⁹ Pero mis enemigos son vigorosos y fuertes^[j](AG);
muchos son los que sin causa me aborrecen^(AH).
²⁰ Y los que pagan mal por bien^(AI)
se me oponen^(AJ), porque yo sigo lo bueno.
²¹ No me abandones, oh Señor;
Dios mío, no estés lejos de mí^(AK).
²² Apresúrate a socorrerme^(AL),
oh Señor, salvación mía^(AM).

⁵ Padre de los huérfanos^(J) y defensor^[d] de las viudas^(K)
es Dios en su santa morada^(L).
⁶ Dios prepara un hogar^(M) para los solitarios^[e];
conduce^[f] a los cautivos^(N) a prosperidad;
solo los rebeldes habitan en una tierra seca^(O).

⁷ Oh Dios, cuando saliste al frente^[g] de tu pueblo^(P),
cuando marchaste por el desierto^(Q), (Selah^[h])
⁸ tembló la tierra^(R);
también se derramaron los cielos ante la presencia de Dios^(S);
el Sinaí mismo^[i] tembló delante de Dios^(T), el Dios de Israel.
⁹ Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios^(U),
tú fortaleciste^[j] tu heredad cuando estaba extenuada^[k].
¹⁰ Los de tu pueblo^[l] se establecieron en ella;
en tu bondad, oh Dios, proveíste para el pobre^(V).

¹¹ El Señor da la palabra^[m];
las mujeres^(W) que anuncian las buenas nuevas son gran multitud^[n]:
¹² Los reyes de los ejércitos huyen^(X); sí huyen,
y la que se queda en casa repartirá el botín^(Y).
¹³ Cuando^[o] os acostáis en los apriscos^[p](Z),
sois como alas de paloma cubiertas de plata,
y sus plumas de oro resplandeciente.
¹⁴ Cuando el Omnipotente^[q] dispersó allí^[r] a los reyes,
nevaba en el monte Salmón^(AA).

¹⁵ Monte de Dios^[s](AB) es el monte de Basán;
monte de muchos picos es el monte de Basán.
¹⁶ ¿Por qué miráis con envidia, oh montes de muchos picos,
al monte que Dios ha deseado para morada suya^(AC)?
Ciertamente el Señor habitará allí para siempre^(AD).
¹⁷ Los carros de Dios^(AE) son miríadas, millares y millares^[t](AF);
el Señor está entre ellos en santidad, como en el Sinaí^[u].
¹⁸ Tú has ascendido a lo alto^(AG), has llevado en cautividad a tus cautivos^(AH);
has recibido dones entre los hombres,
y aun entre los rebeldes, para que el Señor^[v] Dios habite entre ellos.

¹⁹ Bendito sea el Señor, que cada día lleva nuestra carga^(AI),
el Dios que es nuestra salvación^(AJ). (Selah)
²⁰ Dios es para nosotros un Dios de salvación^[w](AK),
y a Dios^[x] el Señor pertenece el librar^[y] de la muerte^(AL).
²¹ Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos^(AM),
la testa cabelluda del que anda en sus delitos^[z](AN).
²² Dijo^[aa] el Señor: De Basán^(AO) los haré volver;
los haré volver de las profundidades del mar^(AP);
²³ para que tu pie los aplaste^[ab] en sangre^(AQ),
y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos^(AR).

²⁴ Ellos han visto tu procesión^[ac](AS), oh Dios,
la procesión^[ad] de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario^[ae](AT).
²⁵ Los cantores iban delante, los músicos detrás^(AU),
en medio de las doncellas^[af] tocando panderos^(AV).
²⁶ Bendecid a Dios en las congregaciones^(AW),
al Señor, vosotros del linaje^[ag] de Israel^(AX).
²⁷ Allí va Benjamín^(AY), el más joven^[ah], dirigiéndolos^[ai],
los príncipes de Judá con su grupo,
los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí^(AZ).

²⁸ El Dios tuyo ha mandado^[aj] tu fuerza^(BA);
muestra tu poder, oh Dios, tú que has obrado por nosotros^(BB).
²⁹ Por causa de^[ak] tu templo en Jerusalén
te traerán presentes los reyes^(BC).
³⁰ Reprende las fieras de las cañas^(BD),
la manada de toros^[al](BE) con los becerros de los pueblos,
pisoteando las piezas de plata;
Él ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra^(BF).
³¹ De Egipto^(BG) saldrán mensajeros;
Etiopía^[am] se apresurará a extender sus manos hacia Dios^(BH).

³² Cantad a Dios, oh reinos de la tierra^(BI);
cantad alabanzas al Señor^(BJ). (Selah)
³³ Cantad al que cabalga^(BK) sobre los cielos de los cielos^(BL), que son desde la antigüedad;
he aquí, Él da su voz^(BM), voz poderosa^(BN).
³⁴ Atribuid a Dios fortaleza^[an](BO);
su majestad es sobre Israel,
y su poder está en los cielos^[ao](BP).
³⁵ Imponente^(BQ) eres, oh Dios, desde tu santuario^[ap].
El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo^(BR).
¡Bendito sea Dios^(BS)!

⁴ Aclamad con júbilo al Señor, toda la tierra^(H);
prorrumpid y cantad con gozo, cantad alabanzas^(I).
⁵ Cantad alabanzas al Señor con la lira^(J),
con la lira y al son de la melodía^[c](K).
⁶ Con trompetas y sonido de cuerno^(L),
dad voces^(M) ante el Rey, el Señor^(N).

⁷ Ruja el mar^(O) y cuanto contiene,
el mundo y los que en él habitan^(P).
⁸ Batan palmas los ríos^(Q);
a una canten jubilosos los montes^(R)
9 delante del Señor, pues viene a juzgar la tierra^(S);
Él juzgará al mundo con justicia,
y a los pueblos con equidad^[d](T).

⁵ El Señor te bendiga^(H) desde Sión^(I),
veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,
⁶ y veas a los hijos de tus hijos^(J).
¡Paz sea sobre Israel^(K)!

²² El Señor me poseyó al principio de su camino,
antes de sus obras de tiempos pasados^[d](AF).
²³ Desde la eternidad fui establecida^[e](AG),
desde el principio, desde los orígenes de la tierra^(AH).
²⁴ Cuando no había abismos fui engendrada^[f],
cuando no había manantiales abundantes en aguas^(AI).
²⁵ Antes que los montes fueran asentados,
antes que las colinas, fui engendrada^[g](AJ),
²⁶ cuando Él no había hecho aún la tierra y los campos^[h],
ni el polvo primero del mundo.
²⁷ Cuando estableció los cielos^(AK), allí estaba yo;
cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo^(AL),
²⁸ cuando arriba afirmó los cielos,
cuando las fuentes del abismo se afianzaron^[i],
²⁹ cuando al mar puso sus límites
para que las aguas no transgredieran su mandato^[j](AM),
cuando señaló los cimientos de la tierra^(AN),
³⁰ yo estaba entonces junto a Él^(AO), como arquitecto;
y era su delicia de día en día,
regocijándome^[k] en todo tiempo en su presencia,
³¹ regocijándome^[l] en el mundo, en su tierra,
y teniendo mis delicias con los hijos de los hombres^(AP).

³² Ahora pues, hijos, escuchadme^(AQ),
porque bienaventurados son los que guardan mis caminos^(AR).
³³ Escuchad la instrucción y sed sabios^(AS),
y no la menospreciéis.
³⁴ Bienaventurado el hombre que me escucha^(AT),
velando a mis puertas día a día,
aguardando en los postes de mi entrada.
³⁵ Porque el que me halla, halla la vida^(AU),
y alcanza el favor del Señor^(AV).
³⁶ Pero el que peca^[m] contra mí, a sí mismo se daña^(AW);
todos los que me odian^(AX), aman la muerte^(AY).