Salmos 142:2-4
Reina-Valera 1995
2 Delante de él expondré mi queja;
delante de él manifestaré mi angustia.
3 Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí,
tú conocías mi senda.
En el camino en que andaba,
me escondieron lazo.
4 Mira a mi diestra y observa,
pues no hay quien quiera conocer.
¡No tengo refugio
ni hay quien cuide de mi vida!
Psalm 142:2-4
New King James Version
2 I pour out my complaint before Him;
I declare before Him my trouble.
3 When my spirit [a]was (A)overwhelmed within me,
Then You knew my path.
In the way in which I walk
They have secretly (B)set a snare for me.
4 Look on my right hand and see,
For there is no one who acknowledges me;
Refuge has failed me;
No one cares for my soul.
Footnotes
- Psalm 142:3 Lit. fainted
Psalm 142:2-4
English Standard Version
2 I (A)pour out my complaint before him;
I tell my trouble before him.
3 When my spirit (B)faints within me,
you know my way!
In the path where I walk
they have (C)hidden a trap for me.
4 (D)Look to the (E)right and see:
(F)there is none who takes notice of me;
(G)no refuge remains to me;
no one cares for my soul.
Copyright © 1995 by United Bible Societies
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
