Font Size
Salmos 131
La Biblia de las Américas
Salmos 131
La Biblia de las Américas
Humilde confianza en Dios
Cántico de ascenso gradual[a]; de David.
131 Señor, mi corazón no es soberbio(A), ni mis ojos altivos(B);
no ando tras las grandezas(C),
ni en cosas demasiado difíciles[b] para mí(D);
2 sino que he calmado y acallado mi alma(E);
como niño destetado en el regazo de su madre(F),
como niño destetado reposa en mí mi alma.
3 Espera, oh Israel(G), en el Señor,
desde ahora y para siempre(H).
Footnotes
- Salmos 131:1 Véase la nota al subtítulo del Salmo 120
- Salmos 131:1 O, maravillosas
Psalm 131
King James Version
Psalm 131
King James Version
131 Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
2 Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
3 Let Israel hope in the Lord from henceforth and for ever.
Psalm 131
New International Version
Psalm 131
New International Version
Psalm 131
English Standard Version
Psalm 131
English Standard Version
I Have Calmed and Quieted My Soul
A Song of (A)Ascents. Of David.
131 O Lord, my heart is not (B)lifted up;
my eyes are not (C)raised too high;
I do not (D)occupy myself with things
too great and (E)too marvelous for me.
2 But I have calmed and quieted my soul,
like a weaned (F)child with its mother;
like a weaned child is my soul within me.
3 (G)O Israel, hope in the Lord
from this time forth and forevermore.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.