Salmos 10-73

Dios Habla Hoy

Oración pidiendo la ayuda de Dios

10 Señor, ¿por qué te quedas tan lejos?,
¿por qué te escondes en tiempos de angustia?
²Con altanería, el malvado
persigue rabiosamente al humilde;
pero ha de quedar atrapado
en las trampas que él mismo ha puesto.
³El malvado se jacta de sus propios deseos;
el ambicioso maldice y desprecia al Señor.
⁴Levanta insolente la nariz, y dice:
«No hay Dios. No hay quien me pida cuentas.»
Eso es todo lo que piensa.
⁵Siempre tiene éxito en lo que hace.
Para él, tus juicios están lejos,
muy lejos de su vista.
Se burla de sus enemigos,
⁶y piensa que nadie lo hará caer,
que jamás tendrá problemas.
⁷Su boca está llena de maldiciones,
de mentiras y de ofensas;
sus palabras ocultan opresión y maldad.
⁸Se pone al acecho, por las aldeas,
y a escondidas mata al inocente.
No pierde de vista al indefenso:
⁹como si fuera un león en su cueva,
espía al pobre desde su escondite,
esperando el momento de caer sobre él,
y cuando lo atrapa, lo arrastra en su red.
¹⁰Se agacha, se encoge,
y caen en sus garras los indefensos.

¹¹El malvado cree que Dios se olvida,
que se tapa la cara y que nunca ve nada.
¹²¡Levántate, Señor, levanta tu brazo!
¡No olvides a los afligidos!
¹³¿Por qué, Dios mío, han de burlarse los malos,
pensando que no habrás de pedirles cuentas?
¹⁴Tú mismo has visto su irritante maldad;
¡la has visto, y les darás su merecido!
A ti se acogen los indefensos;
tú eres la ayuda de los huérfanos.
¹⁵¡Rómpeles el brazo a los malvados!
¡Pídeles cuentas de su maldad
hasta que no quede nada pendiente!

¹⁶El Señor es el Rey eterno;
¡los paganos serán echados de su país!
¹⁷Señor, tú escuchas la oración de los humildes,
tú los animas y los atiendes.
¹⁸Haz justicia al huérfano y al oprimido:
¡que el hombre, hecho de tierra,
no vuelva a sembrar el terror!

Plena confianza en el Señor

^(1a)Del maestro de coro. De David.

11 ^(1b)Yo busco mi refugio en el Señor.
Es por demás que me digan:
«Huye a los montes, como las aves.
²Fíjate en los malvados:
ponen la flecha en la cuerda,
tensan el arco
y, desde un lugar escondido,
disparan contra los hombres honrados.
³Y cuando las bases mismas se vienen abajo,
¿qué puede hacer el hombre honrado?»

⁴El Señor está en su santo templo.
El Señor tiene su trono en el cielo,
y con ojos bien abiertos
vigila atentamente a los hombres.
⁵El Señor vigila a justos y a malvados,
y odia con toda su alma
a los que aman la violencia.
⁶El Señor hará llover sobre los malos
brasas, fuego y azufre,
y traerá un viento que todo lo quemará.
¡El Señor les dará su merecido!
⁷El Señor es justo
y ama lo que es justo;
¡por eso lo verán cara a cara los sinceros!

Oración pidiendo la ayuda de Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de ocho cuerdas. Salmo de David.

12 ⁽²⁾Sálvanos, Señor, pues ya no hay creyentes fieles;
ya no hay hombres sinceros.
²⁽³⁾Unos a otros se mienten;
hablan con hipocresía y doble sentido.

³⁽⁴⁾Arranca, Señor, de raíz
a los hipócritas y fanfarrones,
⁴⁽⁵⁾a los que dicen:
«Con tener boca nos basta;
nuestra lengua nos defiende.
¿Quién se atreve a darnos órdenes?»

⁵⁽⁶⁾Esto ha dicho el Señor:
«A los pobres y débiles
se les oprime y se les hace sufrir.
Por eso voy ahora a levantarme,
y les daré la ayuda que tanto anhelan.»

⁶⁽⁷⁾Las promesas del Señor son puras;
¡son como la plata más pura,
refinada en el horno siete veces!
⁷⁽⁸⁾Tú, Señor, nos cuidarás;
¡siempre nos protegerás de tales gentes!
⁸⁽⁹⁾Los malvados rondan por todos lados
y todo el mundo alaba la maldad.

Oración pidiendo ayuda

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

13 ⁽²⁾Señor,
¿hasta cuándo me olvidarás?
¿Me olvidarás para siempre?
¿Hasta cuándo te esconderás de mí?
²⁽³⁾¿Hasta cuándo mi alma y mi corazón
habrán de sufrir y estar tristes todo el día?
¿Hasta cuándo habré de estar sometido al enemigo?
³⁽⁴⁾Señor, Dios mío,
¡mírame, respóndeme, llena mis ojos de luz!
¡Que no caiga yo en el sueño de la muerte!
⁴⁽⁵⁾¡Que no diga mi enemigo: «Lo he vencido»!
¡Que no se alegre si yo fracaso!

⁵^(6a)Yo confío en tu amor;
mi corazón se alegra porque tú me salvas.
⁶^(6b)¡Cantaré al Señor por el bien que me ha hecho!

Perversión del hombre^(A)

^(1a)Del maestro de coro. De David.

14 ^(1b)Los necios piensan que no hay Dios:
todos se han pervertido;
han hecho cosas horribles;
¡no hay nadie que haga lo bueno!
²Desde el cielo mira el Señor a los hombres
para ver si hay alguien con entendimiento,
alguien que busque a Dios.
³Pero todos se han ido por mal camino;
todos por igual se han pervertido.
¡Ya no hay quien haga lo bueno!
¡No hay ni siquiera uno!

⁴No tienen entendimiento los malhechores,
los que se comen a mi pueblo como quien come pan,
los que no invocan el nombre del Señor.
⁵Temblarán llenos de miedo,
pues Dios está con los que lo obedecen.
⁶Se burlan de los anhelos del humilde,
pero el Señor lo protege.

⁷¡Ojalá que del monte Sión
venga la salvación de Israel!
Cuando el Señor haga cambiar la suerte de su pueblo,
se alegrarán los descendientes de Jacob,
todo el pueblo de Israel.

Lo que Dios espera del hombre

^(1a)Salmo de David.

15 ^(1b)Señor,
¿quién puede residir en tu santuario?,
¿quién puede habitar en tu santo monte?
²Sólo el que vive sin tacha y practica la justicia;
el que dice la verdad de todo corazón;
³el que no habla mal de nadie;
el que no hace daño a su amigo
ni ofende a su vecino;
⁴el que mira con desprecio a quien desprecio merece,
pero honra a quien honra al Señor;
el que cumple sus promesas aunque le vaya mal;
⁵el que presta su dinero sin exigir intereses;
el que no acepta soborno en contra del inocente.
El que así vive, jamás caerá.

No hay mejor herencia

^(1a)Poema de David.

16 ^(1b)¡Cuida, oh Dios, de mí, pues en ti busco protección!
²Yo te he dicho:
«Tú eres mi Señor, mi bien;
nada es comparable a ti.»

³Los dioses del país son poderosos,
según dicen los que en ellos se complacen,
⁴los que aumentan el número de sus ídolos
y los siguen con gran devoción.
¡Jamás tomaré parte en sus sangrientos sacrificios!
¡Jamás pronunciaré sus nombres con mis labios!

⁵Tú, Señor, eres mi todo;
tú me colmas de bendiciones;
mi vida está en tus manos.
⁶Primoroso lugar me ha tocado en suerte;
¡hermosa es la herencia que me ha correspondido!

⁷Bendeciré al Señor, porque él me guía,
y en lo íntimo de mi ser me corrige por las noches.
⁸Siempre tengo presente al Señor;
con él a mi derecha, nada me hará caer.
⁹Por eso, dentro de mí,
mi corazón está lleno de alegría.

Todo mi ser vivirá confiadamente,
¹⁰pues no me dejarás en el sepulcro,
¡no abandonarás en la fosa a tu amigo fiel!
¹¹Me mostrarás el camino de la vida.
Hay gran alegría en tu presencia;
hay dicha eterna junto a ti.

Oración pidiendo justicia

^(1a)Oración de David.

17 ^(1b)Señor, escucha mi causa justa,
atiende a mi clamor,
presta oído a mi oración,
pues no sale de labios mentirosos.

²¡Que venga de ti mi sentencia,
pues tú sabes lo que es justo!
³Tú has penetrado mis pensamientos;
de noche has venido a vigilarme;
me has sometido a pruebas de fuego,
y no has encontrado maldad en mí.
No he dicho cosas indebidas,
⁴como hacen los demás;
me he alejado de caminos de violencia,
de acuerdo con tus mandatos.
⁵He seguido firme en tus caminos;
jamás me he apartado de ellos.

⁶Oh Dios, a ti mi voz elevo,
porque tú me contestas;
préstame atención, escucha mis palabras.
⁷Dame una clara muestra de tu amor,
tú, que salvas de sus enemigos
a los que buscan protección en tu poder.
⁸Cuídame como a la niña de tus ojos;
protégeme bajo la sombra de tus alas
⁹de los malvados que me atacan,
¡de los enemigos mortales que me rodean!
¹⁰Son engreídos, hablan con altanería;
¹¹han seguido de cerca mis pasos
esperando el momento de echarme por tierra.
¹²Parecen leones, feroces leones
que agazapados en su escondite
esperan con ansias dar el zarpazo.

¹³Levántate, Señor, ¡enfréntate con ellos!
¡Hazles doblar las rodillas!
Con tu espada, ponme a salvo del malvado;
¹⁴con tu poder, Señor, líbrame de ellos;
¡arrójalos de este mundo,
que es su herencia en esta vida!
Deja que ellos se llenen de riquezas,
que sus hijos coman hasta que revienten,
y que aún sobre para sus nietos.
¹⁵Pero yo, en verdad, quedaré satisfecho
con mirarte cara a cara,
¡con verme ante ti cuando despierte!

Un canto de victoria^(B)

⁽¹⁾Del maestro de coro. De David, el servidor del Señor, que entonó este canto cuando el Señor lo libró de caer en manos de Saúl y de todos sus enemigos. ^(2a)Él dijo:

18 ^(2b)Tú, Señor, eres mi fuerza;
¡yo te amo!
²⁽³⁾Tú eres mi protector,
mi lugar de refugio,
mi libertador,
mi Dios,
la roca que me protege,
mi escudo,
el poder que me salva,
mi más alto escondite.
³⁽⁴⁾Tú, Señor, eres digno de alabanza:
cuando te llamo, me salvas de mis enemigos.

⁴⁽⁵⁾La muerte me enredó en sus lazos;
sentí miedo ante el torrente destructor.
⁵⁽⁶⁾La muerte me envolvió en sus lazos;
¡me encontré en trampas mortales!
⁶⁽⁷⁾En mi angustia llamé al Señor,
pedí ayuda a mi Dios,
y él me escuchó desde su templo;
¡mis gritos llegaron a sus oídos!

⁷⁽⁸⁾Hubo entonces un fuerte temblor de tierra:
los montes se estremecieron hasta sus bases;
fueron sacudidos por la furia del Señor.
⁸⁽⁹⁾De su nariz brotaba humo,
y de su boca un fuego destructor;
¡por la boca lanzaba carbones encendidos!
⁹⁽¹⁰⁾Descorrió la cortina del cielo, y descendió.
¡Debajo de sus pies había grandes nubarrones!
¹⁰⁽¹¹⁾Montó en un ser alado, y voló
deslizándose sobre las alas del viento.
¹¹⁽¹²⁾Tomó como escondite,
como tienda de campaña,
la densa oscuridad que lo rodeaba
y los nubarrones cargados de agua.
¹²⁽¹³⁾Un fulgor relampagueante salió de su presencia;
brotaron de las nubes granizos y carbones encendidos.

¹³⁽¹⁴⁾El Señor, el Altísimo,
hizo oír su voz de trueno desde el cielo;
granizos y carbones encendidos.
¹⁴⁽¹⁵⁾Lanzó sus rayos como flechas,
y a mis enemigos hizo huir en desorden.
¹⁵⁽¹⁶⁾El fondo del mar quedó al descubierto;
las bases del mundo quedaron a la vista
por la voz amenazante del Señor,
por el fuerte soplo que lanzó.

¹⁶⁽¹⁷⁾Dios me tendió la mano desde lo alto,
y con su mano me sacó del mar inmenso.
¹⁷⁽¹⁸⁾Me salvó de enemigos poderosos
que me odiaban y eran más fuertes que yo.
¹⁸⁽¹⁹⁾Me atacaron cuando yo estaba en desgracia,
pero el Señor me dio su apoyo:
¹⁹⁽²⁰⁾me sacó a la libertad;
¡me salvó porque me amaba!
²⁰⁽²¹⁾El Señor me ha dado la recompensa
que merecía mi limpia conducta,
²¹⁽²²⁾pues yo he seguido el camino del Señor;
¡jamás he renegado de mi Dios!
²²⁽²³⁾Yo tengo presentes todos sus decretos;
¡jamás he rechazado sus leyes!
²³⁽²⁴⁾Me he conducido ante él sin tacha alguna;
me he alejado de la maldad.
²⁴⁽²⁵⁾El Señor me ha recompensado
por mi limpia conducta en su presencia.

²⁵⁽²⁶⁾Tú, Señor, eres fiel con el que es fiel,
irreprochable con el que es irreprochable,
²⁶⁽²⁷⁾sincero con el que es sincero,
pero sagaz con el que es astuto.
²⁷⁽²⁸⁾Tú salvas a los humildes,
pero humillas a los orgullosos.
²⁸⁽²⁹⁾Tú, Señor, me das luz;
tú, Dios mío, alumbras mi oscuridad.
²⁹⁽³⁰⁾Con tu ayuda atacaré al enemigo,
y sobre el muro de sus ciudades pasaré.

³⁰⁽³¹⁾El camino de Dios es perfecto;
la promesa del Señor es digna de confianza;
¡Dios protege a cuantos en él confían!
³¹⁽³²⁾¿Quién es Dios, fuera del Señor?
¿Qué otro dios hay que pueda protegernos?
³²⁽³³⁾Dios es quien me da fuerzas,
quien hace intachable mi conducta,
³³⁽³⁴⁾quien me da pies ligeros, como de ciervo,
quien me hace estar firme en las alturas,
³⁴⁽³⁵⁾quien me entrena para la batalla,
quien me da fuerzas para tensar arcos de bronce.

³⁵⁽³⁶⁾Tú me proteges y me salvas,
me sostienes con tu mano derecha;
tu bondad me ha hecho prosperar.
³⁶⁽³⁷⁾Has hecho fácil mi camino,
y mis pies no han resbalado.

³⁷⁽³⁸⁾Perseguí a mis enemigos y los alcancé,
y sólo volví después de destruirlos.
³⁸⁽³⁹⁾Los hice pedazos. Ya no se levantaron.
¡Cayeron debajo de mis pies!
³⁹⁽⁴⁰⁾Tú me diste fuerza en la batalla;
hiciste que los rebeldes se inclinaran ante mí,
⁴⁰⁽⁴¹⁾y que delante de mí huyeran mis enemigos.
Así pude destruir a los que me odiaban.
⁴¹⁽⁴²⁾Pedían ayuda, y nadie los ayudó;
llamaban al Señor, y no les contestó.
⁴²⁽⁴³⁾¡Los deshice como a polvo que se lleva el viento!
¡Los pisoteé como a barro de las calles!
⁴³⁽⁴⁴⁾Me libraste de un pueblo rebelde,
me hiciste jefe de naciones
y me sirve gente que yo no conocía.
⁴⁴⁽⁴⁵⁾En cuanto me oyen, me obedecen;
gente extranjera me halaga,
⁴⁵⁽⁴⁶⁾gente extranjera se acobarda
y sale temblando de sus refugios.

⁴⁶⁽⁴⁷⁾¡Viva el Señor! ¡Bendito sea mi protector!
¡Sea enaltecido Dios mi salvador!
⁴⁷⁽⁴⁸⁾Él es el Dios que me ha vengado
y que me ha sometido los pueblos.
⁴⁸⁽⁴⁹⁾Él me salva de la furia de mis enemigos,
de los rebeldes que se alzaron contra mí.
¡Tú, Señor, me salvas de los hombres violentos!
⁴⁹⁽⁵⁰⁾Por eso te alabo entre las naciones
y canto himnos a tu nombre.
⁵⁰⁽⁵¹⁾Concedes grandes victorias al rey que has escogido;
siempre tratas con amor a David y a su descendencia.

La gloria de Dios en la creación

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

19 ⁽²⁾El cielo proclama la gloria de Dios;
de su creación nos habla la bóveda celeste.
²⁽³⁾Los días se lo cuentan entre sí;
las noches hacen correr la voz.
³⁽⁴⁾Aunque no se escuchan palabras
ni se oye voz alguna,
⁴⁽⁵⁾su mensaje llega a toda la tierra,
hasta el último rincón del mundo.
Allí Dios puso un lugar para el sol,
⁵⁽⁶⁾y éste sale como un novio de la habitación nupcial,
y se alegra como un atleta al emprender su camino.
⁶⁽⁷⁾Sale el sol por un lado del cielo
y da la vuelta hasta llegar al otro,
sin que nada pueda huir de su calor.

⁷⁽⁸⁾La enseñanza del Señor es perfecta,
porque da nueva vida.
El mandato del Señor es fiel,
porque hace sabio al hombre sencillo.
⁸⁽⁹⁾Los preceptos del Señor son justos,
porque traen alegría al corazón.
El mandamiento del Señor es puro
y llena los ojos de luz.
⁹⁽¹⁰⁾El temor del Señor es limpio
y permanece para siempre.
Los decretos del Señor son verdaderos,
todos ellos son justos,
¹⁰⁽¹¹⁾¡son de más valor que el oro fino!,
¡son más dulces que la miel del panal!
¹¹⁽¹²⁾Son también advertencias a este siervo tuyo,
y le es provechoso obedecerlas.

¹²⁽¹³⁾¿Quién se da cuenta de sus propios errores?
¡Perdona, Señor, mis faltas ocultas!
¹³⁽¹⁴⁾Quítale el orgullo a tu siervo;
no permitas que el orgullo me domine.
Así seré un hombre sin tacha;
estaré libre de gran pecado.

¹⁴⁽¹⁵⁾Sean aceptables a tus ojos
mis palabras y mis pensamientos,
oh Señor, refugio y libertador mío.

Oración por la victoria

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

20 ⁽²⁾Que el Señor te escuche cuando estés angustiado;
que el Dios mismo de Jacob te defienda.
²⁽³⁾Que te envíe auxilio y ayuda
desde el santuario de Sión.
³⁽⁴⁾Que se acuerde de todas tus ofrendas
y acepte con agrado tus holocaustos.
⁴⁽⁵⁾Que cumpla todos tus deseos
y lleve a cabo todos tus planes.
⁵⁽⁶⁾Celebraremos así tu victoria,
y levantaremos banderas
en el nombre del Dios nuestro.
¡Que el Señor cumpla todas tus peticiones!

⁶⁽⁷⁾Estoy convencido de que el Señor
dará la victoria al rey que ha escogido;
de que le contestará desde su santo cielo,
dándole grandes victorias con su poder.
⁷⁽⁸⁾Unos cuentan con sus carros de guerra
y otros cuentan con sus caballos;
pero nosotros contamos con el Señor nuestro Dios.
⁸⁽⁹⁾A ellos se les doblan las rodillas, y caen,
pero nosotros seguimos firmes y en pie.

⁹⁽¹⁰⁾Señor, ¡dale la victoria al rey!
¡Respóndenos cuando te llamemos!

Un canto de victoria

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

21 ⁽²⁾Señor,
el rey está alegre porque le has dado fuerzas;
¡está muy alegre porque le has dado la victoria!
²⁽³⁾Has cumplido sus deseos;
no le has negado sus peticiones.
³⁽⁴⁾Lo recibiste con grandes bendiciones
y le pusiste una corona de oro.
⁴⁽⁵⁾Te pidió vida, y se la diste:
vida larga y duradera.
⁵⁽⁶⁾Gracias a tu ayuda, es grande su poder;
le has dado honor y dignidad.
⁶⁽⁷⁾Lo has bendecido para siempre;
con tu presencia lo llenas de alegría.

⁷⁽⁸⁾Tú, oh rey, jamás caerás, pues confías en el Señor;
¡confías en el amor del Altísimo!
⁸⁽⁹⁾Tu poder alcanzará a todos tus enemigos;
tu derecha alcanzará a los que te odian;
⁹⁽¹⁰⁾los pondrás en un horno encendido
cuando aparezcas para juzgar.
El Señor, en su furor,
los consumirá con un fuego destructor.
¹⁰⁽¹¹⁾Borrarás del mundo y de entre los hombres
a sus hijos y sus descendientes.
¹¹⁽¹²⁾Aunque quieran hacerte daño
y hagan planes contra ti,
no se saldrán con la suya,
¹²⁽¹³⁾pues tú los pondrás en fuga;
con tu arco apuntarás contra ellos.

¹³⁽¹⁴⁾¡Levántate con tu poder, Señor!
¡Celebraremos con himnos tus victorias!

Grito de angustia y canto de alabanza

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «La cierva de la aurora». Salmo de David.

22 ⁽²⁾Dios mío, Dios mío,
¿por qué me has abandonado?,
¿por qué no vienes a salvarme?,
¿por qué no atiendes a mis lamentos?
²⁽³⁾Dios mío,
día y noche te llamo, y no respondes;
¡no hay descanso para mí!

³⁽⁴⁾Pero tú eres santo;
tú reinas, alabado por Israel.
⁴⁽⁵⁾Nuestros padres confiaron en ti;
confiaron, y tú los libertaste;
⁵⁽⁶⁾te pidieron ayuda, y les diste libertad;
confiaron en ti, y no los defraudaste.

⁶⁽⁷⁾Pero yo no soy un hombre, sino un gusano;
¡soy el hazmerreír de la gente!
⁷⁽⁸⁾Los que me ven, se burlan de mí;
me hacen muecas, mueven la cabeza
⁸⁽⁹⁾y dicen:
«Éste confiaba en el Señor;
pues que el Señor lo libre.
Ya que tanto lo quiere, que lo salve.»

⁹⁽¹⁰⁾Y así es:
tú me hiciste nacer del vientre de mi madre;
en su pecho me hiciste descansar.
¹⁰⁽¹¹⁾Desde antes que yo naciera,
fui puesto bajo tu cuidado;
desde el vientre de mi madre,
mi Dios eres tú.
¹¹⁽¹²⁾No te alejes de mí,
pues estoy al borde de la angustia
y no tengo quien me ayude.

¹²⁽¹³⁾Mis enemigos me han rodeado como toros,
como bravos toros de Basán;
¹³⁽¹⁴⁾rugen como leones feroces,
abren la boca y se lanzan contra mí.
¹⁴⁽¹⁵⁾Soy como agua que se derrama;
mis huesos están dislocados.
Mi corazón es como cera
que se derrite dentro de mí.
¹⁵⁽¹⁶⁾Tengo la boca seca como una teja;
tengo la lengua pegada al paladar.
¡Me has hundido hasta el polvo de la muerte!
¹⁶⁽¹⁷⁾Como perros, una banda de malvados
me ha rodeado por completo;
me han desgarrado las manos y los pies.
¹⁷⁽¹⁸⁾¡Puedo contarme los huesos!
Mis enemigos no me quitan la vista de encima;
¹⁸⁽¹⁹⁾se han repartido mi ropa entre sí,
y sobre ella echan suertes.

¹⁹⁽²⁰⁾Pero tú, Señor, que eres mi fuerza,
¡no te alejes!, ¡ven pronto en mi ayuda!
²⁰⁽²¹⁾Líbrame de morir a filo de espada,
no dejes que me maten esos perros,
²¹⁽²²⁾sálvame de la boca de esos leones,
¡defiéndeme de los cuernos de esos toros!

²²⁽²³⁾Yo hablaré de ti a mis hermanos,
te alabaré en sus reuniones.
²³⁽²⁴⁾Ustedes, los que honran al Señor, ¡alábenlo!
¡Glorifíquenlo todos los descendientes de Jacob!
¡Adórenlo todos los descendientes de Israel!
²⁴⁽²⁵⁾Pues él no desprecia ni pasa por alto
el sufrimiento de los pobres,
ni se esconde de ellos.
¡Él los oye cuando le piden ayuda!
²⁵⁽²⁶⁾En presencia de tu pueblo numeroso
alabaré tu fidelidad;
delante de los que te honran
te cumpliré mis promesas.

²⁶⁽²⁷⁾Coman, ustedes los oprimidos,
hasta que estén satisfechos;
alaben al Señor, ustedes que lo buscan,
y vivan muchos años.
²⁷⁽²⁸⁾Razas y naciones todas,
gente de todos los rincones de la tierra:
acuérdense del Señor, y vengan a él;
¡arrodíllense delante de él!
²⁸⁽²⁹⁾Porque el Señor es el Rey,
y él gobierna las naciones.
²⁹⁽³⁰⁾Inclínense y adórenlo sólo a él
todos los que viven en abundancia,
todos los que han de volver al polvo,
pues en sí mismos no tienen vida.

³⁰⁽³¹⁾Mis descendientes adorarán al Señor
y hablarán de él toda la vida;
³¹⁽³²⁾a los que nazcan después, les contarán
de su justicia y de sus obras.

El Señor es mi pastor

^(1a)Salmo de David.

23 ^(1b)El Señor es mi pastor;
nada me falta.
²En verdes praderas me hace descansar,
a las aguas tranquilas me conduce,
³me da nuevas fuerzas
y me lleva por caminos rectos,
haciendo honor a su nombre.

⁴Aunque pase por el más oscuro de los valles,
no temeré peligro alguno,
porque tú, Señor, estás conmigo;
tu vara y tu bastón me inspiran confianza.

⁵Me has preparado un banquete
ante los ojos de mis enemigos;
has vertido perfume en mi cabeza,
y has llenado mi copa a rebosar.
⁶Tu bondad y tu amor me acompañan
a lo largo de mis días,
y en tu casa, oh Señor, por siempre viviré.

El Rey de la gloria

^(1a)Salmo de David.

24 ^(1b)Del Señor es el mundo entero,
con todo lo que en él hay,
con todo lo que en él vive.
²Porque el Señor puso las bases de la tierra
y la afirmó sobre los mares y los ríos.

³¿Quién puede subir al monte del Señor?
¿Quién puede permanecer en su santo templo?
⁴El que tiene las manos y la mente
limpias de todo pecado;
el que no adora ídolos
ni hace juramentos falsos.
⁵El Señor, su Dios y Salvador,
lo bendecirá y le hará justicia.
⁶Así deben ser los que buscan al Señor,
los que buscan la presencia del Dios de Jacob.

⁷    ¡Ábranse, puertas eternas!
    ¡Quédense abiertas de par en par,
    y entrará el Rey de la gloria!

⁸¿Quién es este Rey de la gloria?
¡Es el Señor, el fuerte y valiente!
¡Es el Señor, valiente en la batalla!

⁹    ¡Ábranse, puertas eternas!
    ¡Quédense abiertas de par en par,
    y entrará el Rey de la gloria!

¹⁰¿Quién es este Rey de la gloria?
¡Es el Señor todopoderoso!
¡Él es el Rey de la gloria!

Oración pidiendo la dirección de Dios

^(1a)De David.

25 ^(1b)Señor, a ti dirijo mi oración;
²mi Dios, en ti confío:
no dejes que me hunda en la vergüenza.
¡Que no se rían de mí mis enemigos!
³¡Que no sea jamás avergonzado
ninguno de los que en ti confían!
¡Que sean puestos en vergüenza
los que sin motivo se rebelan contra ti!

⁴Señor,
muéstrame tus caminos;
guíame por tus senderos;
⁵guíame, encamíname en tu verdad,
pues tú eres mi Dios y Salvador.
¡En ti confío a todas horas!

⁶Señor,
acuérdate del amor y la ternura
que siempre nos has manifestado,
⁷pero no te acuerdes de mis pecados
ni del mal que hice en mi juventud.
Señor, acuérdate de mí,
por tu gran amor y bondad.

⁸El Señor es bueno y justo;
él corrige la conducta de los pecadores
⁹y guía por su camino a los humildes;
¡los instruye en la justicia!
¹⁰Él siempre procede con amor y fidelidad,
con los que cumplen su alianza
y sus mandamientos.

¹¹Señor, es grande mi maldad;
perdóname, haz honor a tu nombre.
¹²Al hombre que honra al Señor,
él le muestra el camino que debe seguir;
¹³lo rodea de bienestar
y da a sus descendientes posesión del país.
¹⁴El Señor es amigo de quienes lo honran,
y les da a conocer su alianza.
¹⁵Siempre dirijo mis ojos al Señor,
porque él me libra de todo peligro.

¹⁶Mírame, Señor, y ten compasión de mí,
porque estoy solo y afligido.
¹⁷Mi corazón se aflige más y más;
líbrame de mis angustias.
¹⁸Mira mis tristezas y trabajos,
y perdona mis pecados.
¹⁹Mira cuántos enemigos tengo
que sienten por mí un odio mortal.
²⁰¡Cuídame, sálvame la vida!
¡No dejes que me hunda en la vergüenza,
pues en ti busco protección!
²¹Que me protejan mi honradez y mi inocencia,
pues en ti he puesto mi confianza.

²²¡Dios mío,
salva a Israel de todas sus angustias!

La seguridad de una vida limpia

^(1a)De David.

26 ^(1b)Señor, hazme justicia,
pues mi vida no tiene tacha.
En ti, Señor, confío firmemente;
²examíname, ¡ponme a prueba!,
¡pon a prueba mis pensamientos
y mis sentimientos más profundos!
³Yo tengo presente tu amor
y te he sido fiel;
⁴jamás conviví con los mentirosos
ni me junté con los hipócritas.
⁵Odio las reuniones de los malvados;
¡jamás conviví con los perversos!

⁶Lavadas ya mis manos y limpias de pecado,
quiero, Señor, acercarme a tu altar,
⁷y entonar cantos de alabanza,
y proclamar tus maravillas.

⁸Yo amo, Señor, el templo donde vives,
el lugar donde reside tu gloria.
⁹No me quites la vida junto con los pecadores;
no me hagas correr la suerte de los asesinos,
¹⁰de esos que tienen las manos
llenas de maldad y soborno.

¹¹Pero mi vida es intachable;
¡sálvame, ten compasión de mí!
¹²Mis pies están en terreno firme;
¡bendeciré al Señor en presencia de su pueblo!

El Señor es mi luz y mi salvación

^(1a)De David.

27 ^(1b)El Señor es mi luz y mi salvación,
¿de quién podré tener miedo?
El Señor defiende mi vida,
¿a quién habré de temer?
²Los malvados, mis enemigos,
se juntan para atacarme y destruirme;
pero ellos son los que tropiezan y caen.
³Aunque un ejército me rodee,
mi corazón no tendrá miedo;
aunque se preparen para atacarme,
yo permaneceré tranquilo.

⁴Sólo una cosa he pedido al Señor,
sólo una cosa deseo:
estar en el templo del Señor
todos los días de mi vida,
para adorarlo en su templo
y contemplar su hermosura.
⁵Cuando lleguen los días malos,
el Señor me dará abrigo en su templo;
bajo su sombra me protegerá.
¡Me pondrá a salvo sobre una roca!
⁶Entonces podré levantar la cabeza
por encima de mis enemigos;
entonces podré ofrecer sacrificios en el templo,
y gritar de alegría, y cantar himnos al Señor.

⁷A ti clamo, Señor: escúchame.
Ten compasión de mí, ¡respóndeme!
⁸El corazón me dice:
«Busca la presencia del Señor.»
Y yo, Señor, busco tu presencia.
⁹¡No te escondas de mí!
¡No me rechaces con ira!
¡Mi única ayuda eres tú!
No me dejes solo y sin amparo,
pues tú eres mi Dios y salvador.
¹⁰Aunque mi padre y mi madre me abandonen,
tú, Señor, te harás cargo de mí.

¹¹Señor, muéstrame tu camino;
guíame por el buen camino
a causa de mis enemigos;
¹²no me entregues a su voluntad,
pues se han levantado contra mí
testigos falsos y violentos.
¹³Pero yo estoy convencido
de que llegaré a ver la bondad del Señor
a lo largo de esta vida.

¹⁴¡Ten confianza en el Señor!
¡Ten valor, no te desanimes!
¡Sí, ten confianza en el Señor!

El Señor escucha nuestros ruegos

^(1a)De David.

28 ^(1b)Señor, mi protector,
a ti clamo.
¡No te niegues a responderme!
Pues si te niegas a responderme,
ya puedo contarme entre los muertos.
²Oye mis gritos cuando te pido ayuda,
cuando extiendo mis manos hacia tu santo templo.

³No me arrastres junto con los malvados,
no me hagas correr la suerte de los malhechores,
que por fuera se muestran amistosos
pero por dentro son todo maldad.
⁴Dales su merecido,
conforme a sus malas acciones;
págales con la misma moneda,
conforme al mal que han cometido.
⁵Ya que no tienen presentes
las cosas que hizo el Señor,
¡que él los destruya y no los vuelva a levantar!

⁶¡Bendito sea el Señor, que ha escuchado mis ruegos!
⁷El Señor es mi poderoso protector;
en él confié plenamente, y él me ayudó.
Mi corazón está alegre;
cantaré y daré gracias al Señor.

⁸El Señor es la fuerza de su pueblo;
es ayuda y refugio de su rey escogido.
⁹Salva a tu pueblo, Señor;
bendice a los tuyos.
Cuídalos como un pastor;
¡llévalos en tus brazos para siempre!

La poderosa voz del Señor

^(1a)Salmo de David.

29 ^(1b)Alaben al Señor, seres celestiales:
alaben el poder y la gloria del Señor,
²alaben el glorioso nombre del Señor,
adoren al Señor en su hermoso santuario.

³La voz del Señor resuena sobre el mar;
el Dios glorioso hace tronar:
¡el Señor está sobre el mar inmenso!
⁴La voz del Señor resuena con fuerza;
la voz del Señor resuena imponente;
⁵la voz del Señor desgaja los cedros.
¡El Señor desgaja los cedros del Líbano!
⁶Hace temblar los montes Líbano y Sirión;
¡los hace saltar como toros y becerros!
⁷La voz del Señor lanza llamas de fuego;
⁸la voz del Señor hace temblar al desierto;
¡el Señor hace temblar al desierto de Cadés!
⁹La voz del Señor sacude las encinas
y deja sin árboles los bosques.
En su templo, todos le rinden honor.

¹⁰El Señor gobierna las lluvias;
¡el Señor gobierna cual rey eterno!
¹¹El Señor da fuerza a su pueblo;
el Señor bendice a su pueblo con paz.

Alabanzas de gratitud al Señor

⁽¹⁾Salmo. Canto para la dedicación del templo. De David.

30 ⁽²⁾Señor, yo te alabo
porque tú me libertaste,
porque no has permitido
que mis enemigos se burlen de mí.
²⁽³⁾Señor, mi Dios,
te pedí ayuda, y me sanaste;
³⁽⁴⁾tú, Señor, me salvaste de la muerte;
me diste vida, me libraste de morir.

⁴⁽⁵⁾Ustedes, fieles del Señor, ¡cántenle himnos!,
¡alaben su santo nombre!
⁵⁽⁶⁾Porque su enojo dura un momento,
pero su buena voluntad, toda la vida.
Si lloramos por la noche,
por la mañana tendremos alegría.

⁶⁽⁷⁾Yo me sentí seguro, y pensé:
«Nada me hará caer jamás.»
⁷⁽⁸⁾Pero tú, Señor, en tu bondad
me habías afirmado en lugar seguro,
y apenas me negaste tu ayuda
el miedo me dejó confundido.

⁸⁽⁹⁾A ti, Señor, clamo;
a ti, Señor, suplico:
⁹⁽¹⁰⁾¿Qué se gana con que yo muera,
con que sea llevado al sepulcro?
¡El polvo no puede alabarte
ni hablar de tu fidelidad!
¹⁰⁽¹¹⁾Señor, óyeme y ten compasión de mí;
Señor, ¡ayúdame!

¹¹⁽¹²⁾Has cambiado en danzas mis lamentos;
me has quitado el luto
y me has vestido de fiesta.
¹²⁽¹³⁾Por eso, Señor y Dios,
no puedo quedarme en silencio:
¡te cantaré himnos de alabanza
y siempre te daré gracias!

Plena confianza en el Señor

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

31 ⁽²⁾Señor, en ti busco protección;
¡no me defraudes jamás!
¡Ponme a salvo, pues tú eres justo!
²⁽³⁾Dígnate escucharme;
¡date prisa, líbrame ya!
Sé tú mi roca protectora,
¡sé tú mi castillo de refugio y salvación!
³⁽⁴⁾¡Tú eres mi roca y mi castillo!

¡Guíame y protégeme; haz honor a tu nombre!
⁴⁽⁵⁾¡Sácame de la trampa que me han tendido,
pues tú eres mi protector!
⁵⁽⁶⁾En tus manos encomiendo mi espíritu;
¡rescátame, Señor, Dios de la verdad!

⁶⁽⁷⁾Odio a los que adoran ídolos inútiles.
He puesto mi confianza en el Señor.
⁷⁽⁸⁾Tu amor me trae gozo y alegría.
Tú has visto mis tristezas,
conoces mis aflicciones;
⁸⁽⁹⁾no me entregaste en manos del enemigo;
¡me hiciste poner pie en lugar seguro!

⁹⁽¹⁰⁾Señor, ten compasión de mí,
pues estoy en peligro.
El dolor debilita mis ojos,
mi cuerpo, ¡todo mi ser!
¹⁰⁽¹¹⁾¡El dolor y los lamentos
acaban con los años de mi vida!
La tristeza acaba con mis fuerzas;
¡mi cuerpo se está debilitando!

¹¹⁽¹²⁾Soy el hazmerreír de mis enemigos,
objeto de burla de mis vecinos,
horror de quienes me conocen.
¡Huyen de mí cuantos me ven en la calle!
¹²⁽¹³⁾Me han olvidado por completo,
como si ya estuviera muerto.
Soy como un jarro hecho pedazos.
¹³⁽¹⁴⁾Puedo oír que la gente cuchichea:
«Hay terror por todas partes.»
Como un solo hombre, hacen planes contra mí;
¡hacen planes para quitarme la vida!

¹⁴⁽¹⁵⁾Pero yo, Señor, confío en ti;
yo he dicho: «¡Tú eres mi Dios!»
¹⁵⁽¹⁶⁾Mi vida está en tus manos;
¡líbrame de mis enemigos, que me persiguen!
¹⁶⁽¹⁷⁾Mira con bondad a este siervo tuyo,
y sálvame, por tu amor.
¹⁷⁽¹⁸⁾A ti clamo, Señor;
¡no me hundas en la vergüenza!
¡Hunde en la vergüenza a los malvados;
húndelos en el silencio del sepulcro!
¹⁸⁽¹⁹⁾Queden en silencio los labios mentirosos,
que hablan con burla y desprecio,
y ofenden al hombre honrado.

¹⁹⁽²⁰⁾¡Qué grande es tu bondad para aquellos que te honran!
La guardas como un tesoro
y, a la vista de los hombres,
la repartes a quienes confían en ti.
²⁰⁽²¹⁾Con la protección de tu presencia
los libras de los planes malvados del hombre;
bajo tu techo los proteges
de los insultos de sus enemigos.

²¹⁽²²⁾Bendito sea el Señor, que con su amor
hizo grandes cosas por mí
en momentos de angustia.
²²⁽²³⁾En mi inquietud llegué a pensar
que me habías echado de tu presencia;
pero cuando te pedí ayuda,
tú escuchaste mis gritos.

²³⁽²⁴⁾Amen al Señor, todos sus fieles.
El Señor cuida de los sinceros,
pero a los altaneros
les da con creces su merecido.
²⁴⁽²⁵⁾Den ánimo y valor a sus corazones
todos los que confían en el Señor.

Confesión y perdón

^(1a)Instrucción de David.

32 ^(1b)Feliz el hombre a quien sus culpas y pecados
le han sido perdonados por completo.
²Feliz el hombre que no es mal intencionado
y a quien el Señor no acusa de falta alguna.

³Mientras no confesé mi pecado,
mi cuerpo iba decayendo
por mi gemir de todo el día,
⁴pues de día y de noche
tu mano pesaba sobre mí.
Como flor marchita por el calor del verano,
así me sentía decaer.

⁵Pero te confesé sin reservas
mi pecado y mi maldad;
decidí confesarte mis pecados,
y tú, Señor, los perdonaste.

⁶Por eso, en momentos de angustia
los fieles te invocarán,
y aunque las aguas caudalosas se desborden,
no llegarán hasta ellos.
⁷Tú eres mi refugio:
me proteges del peligro,
me rodeas de gritos de liberación.

⁸El Señor dice:
«Mis ojos están puestos en ti.
Yo te daré instrucciones,
te daré consejos,
te enseñaré el camino que debes seguir.
⁹No seas como el mulo o el caballo,
que no pueden entender
y hay que detener su brío
con el freno y con la rienda,
pues de otra manera no se acercan a ti.»

¹⁰Los malvados tendrán muchos dolores,
pero el amor del Señor envuelve
a los que en él confían.
¹¹Alégrense en el Señor,
hombres buenos y honrados;
¡alégrense y griten de alegría!

Alabanza y gratitud al Señor

33 Aclamen al Señor, hombres buenos;
en labios de los buenos, la alabanza es hermosa.
²Den gracias al Señor al son del arpa,
cántenle himnos con música de salterio,
³cántenle un nuevo canto,
¡toquen con arte al aclamarlo!

⁴La palabra del Señor es verdadera;
sus obras demuestran su fidelidad.
⁵El Señor ama lo justo y lo recto;
¡su amor llena toda la tierra!
⁶Por la palabra del Señor
fueron hechos los cielos,
por el soplo de su boca,
todos los astros.
⁷Él junta y almacena
las aguas del mar profundo.

⁸Honren al Señor todos en la tierra;
¡hónrenlo todos los habitantes del mundo!
⁹Pues él habló, y todo fue hecho;
él ordenó, y todo quedó firme.

¹⁰El Señor hace fracasar por completo
los proyectos de los pueblos paganos,
¹¹pero los proyectos del Señor
permanecen firmes para siempre.
¹²Feliz el pueblo cuyo Dios es el Señor,
el pueblo que ha escogido como suyo.

¹³El Señor mira desde el cielo
y ve a todos los hombres;
¹⁴desde el lugar donde vive
observa a los que habitan la tierra;
¹⁵él es quien formó sus corazones
y quien vigila todo lo que hacen.

¹⁶Ningún rey se salva por su gran ejército,
ni se salvan los valientes por su mucha fuerza;
¹⁷los caballos no sirven para salvar a nadie;
aunque son muy poderosos, no pueden salvar.

¹⁸Pero el Señor cuida siempre
de quienes lo honran y confían en su amor,
¹⁹para salvarlos de la muerte
y darles vida en épocas de hambre.

²⁰Nosotros confiamos en el Señor;
¡él nos ayuda y nos protege!
²¹Nuestro corazón se alegra en el Señor;
confiamos plenamente en su santo nombre.
²²¡Que tu amor, Señor, nos acompañe,
tal como esperamos de ti!

Alabanzas a la bondad del Señor

⁽¹⁾De David, cuando se retiró de la presencia de Abimélec, ante quien había fingido sufrir un ataque de locura.

34 ⁽²⁾Bendeciré al Señor a todas horas;
mis labios siempre lo alabarán.
²⁽³⁾Yo me siento orgulloso del Señor;
¡óiganlo y alégrense, hombres humildes!
³⁽⁴⁾Alabemos juntos y a una voz
la grandeza del nombre del Señor.

⁴⁽⁵⁾Recurrí al Señor, y él me contestó,
y me libró de todos mis temores.
⁵⁽⁶⁾Los que miran al Señor
quedan radiantes de alegría
y jamás se verán defraudados.
⁶⁽⁷⁾Este pobre gritó, y el Señor lo oyó
y lo libró de todas sus angustias.
⁷⁽⁸⁾El ángel del Señor protege y salva
a los que honran al Señor.
⁸⁽⁹⁾Prueben, y vean que el Señor es bueno.
¡Feliz el hombre que en él confía!
⁹⁽¹⁰⁾Honren al Señor, los consagrados a él,
pues nada faltará a los que lo honran.
¹⁰⁽¹¹⁾Los ricos se vuelven pobres, y sufren hambre,
pero a los que buscan al Señor nunca les faltará ningún bien.

¹¹⁽¹²⁾Vengan, hijos míos, y escúchenme:
voy a enseñarles a honrar al Señor.
¹²⁽¹³⁾¿Quieres vivir mucho tiempo?
¿Quieres gozar de la vida?
¹³⁽¹⁴⁾Pues refrena tu lengua de hablar mal,
y nunca digan mentiras tus labios.
¹⁴⁽¹⁵⁾Aléjate de la maldad, y haz lo bueno;
busca la paz, y síguela.

¹⁵⁽¹⁶⁾El Señor cuida de los hombres honrados
y presta oído a sus clamores.
¹⁶⁽¹⁷⁾El Señor está en contra de los malhechores,
para borrar de la tierra su recuerdo.
¹⁷⁽¹⁸⁾El Señor atiende al clamor del hombre honrado,
y lo libra de todas sus angustias.
¹⁸⁽¹⁹⁾El Señor está cerca, para salvar a los que tienen el corazón hecho pedazos
y han perdido la esperanza.

¹⁹⁽²⁰⁾El hombre honrado pasa por muchos males,
pero el Señor lo libra de todos ellos.
²⁰⁽²¹⁾Él le protege todos los huesos;
ni uno solo le romperán.
²¹⁽²²⁾A los malvados los mata su propia maldad;
los que odian al hombre honrado serán castigados.
²²⁽²³⁾Pero el Señor salva la vida a sus siervos;
¡no serán castigados los que en él confían!

Oración pidiendo la ayuda del Señor

^(1a)De David.

35 ^(1b)Señor, opónte a los que se oponen a mí;
ataca a los que me atacan.
²Toma tu escudo y ven en mi ayuda;
³toma tu lanza y haz frente a los que me persiguen;
¡dime que eres tú mi salvador!

⁴Huyan avergonzados
los que quieren matarme;
huyan avergonzados
los que quieren hacerme daño;
⁵¡sean como paja que se lleva el viento,
arrojados por el ángel del Señor!
⁶¡Sea su camino oscuro y resbaladizo,
perseguidos por el ángel del Señor!
⁷Sin motivo me pusieron una trampa;
sin motivo hicieron un hoyo
para que yo cayera en él.
⁸¡Que los sorprenda la desgracia!
¡Que caigan en su propia trampa!
¡Que caigan en desgracia!

⁹Entonces me alegraré en el Señor,
porque él me habrá salvado.
¹⁰De todo corazón diré:
«¿Quién como tú, Señor?
A los pobres y necesitados los libras
de quienes son más fuertes que ellos,
de quienes los explotan.»

¹¹Se levantan testigos malvados
y me preguntan cosas que yo no sé.
¹²Me han pagado mal por bien,
y esto me causa mucha tristeza;
¹³pues cuando ellos se enfermaban
yo me afligía por ellos,
me ponía ropas ásperas y ayunaba,
y en mi interior no dejaba de orar.
¹⁴Andaba yo triste y decaído,
como si estuviera de luto por mi madre,
por un amigo o por mi propio hermano.
¹⁵Pero cuando caí,
todos juntos se rieron de mí;
como si fueran gente extraña y desconocida,
me maltrataron sin cesar.
¹⁶Me atormentaron, se burlaron de mí,
me lanzaron miradas cargadas de odio.

¹⁷Señor, ¿cuánto tiempo seguirás viendo esto?
¡Sálvame la vida, mi única vida,
de esos leones que andan rugiendo!
¹⁸Te daré gracias ante tu pueblo numeroso;
¡te alabaré ante la gran multitud!

¹⁹Que no se alegren de mí mis enemigos;
que no se guiñen el ojo los que me odian sin razón.
²⁰Pues ellos no buscan la paz,
sino que hacen planes traicioneros
contra la gente pacífica del país;
²¹abren tamaña boca contra mí, y dicen:
«¡Miren lo que hemos llegado a ver!»

²²¡A ti te consta, Señor!
¡No te quedes en silencio!
¡No te alejes de mí!
²³Levántate, Señor y Dios mío, ¡despierta!
Hazme justicia, ponte de mi parte.
²⁴Júzgame, Señor y Dios mío,
de acuerdo con tu justicia.
¡Que no se rían de mí!
²⁵Que no digan ni piensen:
«¡Esto es lo que queríamos!
¡Lo hemos arruinado por completo!»
²⁶Que queden cubiertos de vergüenza
los que se alegran de mi desgracia;
que queden totalmente cubiertos de vergüenza
los que se creen superiores a mí.

²⁷Pero que se alegren y griten de alegría
los que quieren verme victorioso;
que digan constantemente:
«¡El Señor es grande,
y le agrada el bienestar de su siervo!»
²⁸Con mi lengua hablaré de tu justicia;
¡todo el día te alabaré!

Maldad del hombre y bondad de Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro. De David, el servidor del Señor.

36 ⁽²⁾La maldad habla al malvado
en lo íntimo de su corazón.
Jamás tiene él presente
que hay que temer a Dios.
²⁽³⁾Se cree tan digno de alabanzas,
que no encuentra odiosa su maldad.
³⁽⁴⁾Es malhablado y mentiroso,
perdió el buen juicio, dejó de hacer el bien.
⁴⁽⁵⁾Acostado en su cama, planea hacer lo malo;
tan aferrado está a su mal camino
que no quiere renunciar a la maldad.

⁵⁽⁶⁾Pero tu amor, Señor, llega hasta el cielo;
tu fidelidad alcanza al cielo azul.
⁶⁽⁷⁾Tu justicia es como las grandes montañas;
tus decretos son como el mar grande y profundo.
Tú, Señor, cuidas de hombres y animales.
⁷⁽⁸⁾¡Qué maravilloso es tu amor, oh Dios!
¡Bajo tus alas, los hombres buscan protección!
⁸⁽⁹⁾Quedan completamente satisfechos
con la abundante comida de tu casa;
tú les das a beber de un río delicioso,
⁹⁽¹⁰⁾porque en ti está la fuente de la vida
y en tu luz podemos ver la luz.

¹⁰⁽¹¹⁾Brinda siempre tu amor y tu justicia
a los que te conocen,
a los hombres honrados.
¹¹⁽¹²⁾No dejes que me pisoteen los orgullosos
ni que me zarandeen los malvados.
¹²⁽¹³⁾¡Vean cómo caen los malhechores!
¡Caen para no volver a levantarse!

Confía en el Señor

^(1a)De David.

37 ^(1b)No te enojes por causa de los malvados,
ni sientas envidia de los malhechores,
²pues pronto se secan, como el heno;
¡se marchitan como la hierba!

³Confía en el Señor y haz lo bueno,
vive en la tierra y manténte fiel.
⁴Ama al Señor con ternura,
y él cumplirá tus deseos más profundos.

⁵Pon tu vida en las manos del Señor;
confía en él, y él vendrá en tu ayuda.
⁶Hará brillar tu rectitud y tu justicia
como brilla el sol de mediodía.

⁷Guarda silencio ante el Señor;
espera con paciencia a que él te ayude.
No te irrites por el que triunfa en la vida,
por el que hace planes malvados.

⁸Deja el enojo, abandona el furor;
no te enojes, porque eso empeora las cosas.
⁹Pues los malvados serán arrojados del país,
pero los que confían en el Señor
tomarán posesión de él.

¹⁰Dentro de poco no habrá malvados;
por más que los busques, no volverás a encontrarlos.
¹¹Pero los humildes heredarán la tierra
y disfrutarán de completa paz.

¹²El malvado trama hacer daño al hombre bueno,
y le lanza miradas cargadas de odio.
¹³Pero el Señor se ríe, porque sabe
que al malvado se le acerca su hora.

¹⁴Los malvados sacan la espada y tensan el arco
para hacer caer a los pobres y humildes,
¡para matar a los de buena conducta!
¹⁵Pero su propia espada se les clavará en el corazón,
y sus arcos quedarán hechos pedazos.

¹⁶Lo poco que tiene el hombre bueno
es mejor que la mucha riqueza de los malos.
¹⁷Porque el Señor pondrá fin a los malos,
pero sostendrá a los buenos.

¹⁸El Señor cuida de los que viven sin tacha,
y la herencia de ellos durará para siempre.
¹⁹En épocas malas, cuando haya hambre,
no pasarán vergüenza, pues tendrán suficiente comida.

²⁰Los malvados arderán como hierba seca;
los enemigos del Señor se desvanecerán como el humo.

²¹El malvado pide prestado y no paga,
pero el hombre bueno es compasivo y generoso.
²²Los que el Señor bendice heredarán la tierra,
pero los que él maldice serán destruidos.

²³El Señor dirige los pasos del hombre
y lo pone en el camino que a él le agrada;
²⁴aun cuando caiga, no quedará caído,
porque el Señor lo tiene de la mano.

²⁵Yo fui joven, y ya soy viejo,
pero nunca vi desamparado al hombre bueno
ni jamás vi a sus hijos pedir limosna.
²⁶A todas horas siente compasión, y da prestado;
sus hijos son una bendición.

²⁷Aléjate de la maldad y haz lo bueno,
y tendrás siempre un lugar donde vivir.
²⁸Pues el Señor ama la justicia
y no abandona a quienes le son fieles;
pero destruye a los malvados
y los deja sin descendencia.
²⁹Los hombres buenos heredarán la tierra
y vivirán en ella para siempre.

³⁰El hombre bueno habla con sabiduría;
el hombre bueno habla con justicia.
³¹Lleva en el corazón la enseñanza de su Dios;
¡jamás resbalarán sus pies!

³²El malvado espía al hombre bueno,
con la intención de matarlo;
³³pero el Señor no dejará que caiga en sus manos,
ni dejará tampoco que lo declaren culpable.

³⁴Tú, confía en el Señor, y obedécelo,
pues él te enaltecerá y te dará el país como herencia.
¡Con tus ojos verás la destrucción de los malvados!

³⁵He visto al malvado, lleno de altanería,
extenderse como un árbol frondoso;
³⁶pero se fue, dejó de existir;
lo busqué, y no pude encontrarlo.

³⁷Fíjate en el hombre honrado y sin tacha:
el futuro de ese hombre es la paz.
³⁸Pero los rebeldes serán destruidos por completo;
el futuro de los malos será su destrucción.

³⁹La ayuda a los hombres buenos viene del Señor,
que es su refugio en tiempos difíciles.
⁴⁰El Señor los ayuda a escapar.
Los hace escapar de los malvados, y los salva,
porque en él buscaron protección.

Oración pidiendo la ayuda de Dios

⁽¹⁾Salmo de David, para hacer recordar.

38 ⁽²⁾Señor, no me reprendas en tu enojo
ni me castigues en tu furor.
²⁽³⁾Pues en mí se han clavado tus flechas;
¡tu mano has descargado sobre mí!
³⁽⁴⁾Por tu enojo debido a mis pecados,
todo mi cuerpo está enfermo;
¡no tengo un solo hueso sano!
⁴⁽⁵⁾Mis maldades me tienen abrumado;
son una carga que no puedo soportar.
⁵⁽⁶⁾Por causa de mi necedad,
mis heridas se pudren y apestan.
⁶⁽⁷⁾Todo el día ando triste,
cabizbajo y deprimido.
⁷⁽⁸⁾La espalda me arde de fiebre;
¡tengo enfermo todo el cuerpo!
⁸⁽⁹⁾Estoy completamente molido y sin fuerzas;
¡mis quejas son quejas del corazón!

⁹⁽¹⁰⁾Señor, tú conoces todos mis deseos,
¡mis suspiros no son un secreto para ti!
¹⁰⁽¹¹⁾Mi corazón late de prisa,
las fuerzas me abandonan,
¡aun la vista se me nubla!
¹¹⁽¹²⁾Mis mejores amigos, y hasta mis parientes,
se mantienen a distancia, lejos de mis llagas.
¹²⁽¹³⁾Los que me quieren matar, me ponen trampas;
los que me quieren perjudicar, hablan de arruinarme
y a todas horas hacen planes traicioneros.

¹³⁽¹⁴⁾Pero yo me hago el sordo, como si no oyera;
como si fuera mudo, no abro la boca.
¹⁴⁽¹⁵⁾Soy como el que no oye
ni puede decir nada en su defensa.
¹⁵⁽¹⁶⁾Yo espero de ti, Señor y Dios mío,
que seas tú quien les conteste.
¹⁶⁽¹⁷⁾Tan sólo pido que no se rían de mí,
que no canten victoria cuando yo caiga.

¹⁷⁽¹⁸⁾En verdad, estoy a punto de caer;
mis dolores no me dejan ni un momento.
¹⁸⁽¹⁹⁾¡Voy a confesar mis pecados,
pues me llenan de inquietud!
¹⁹⁽²⁰⁾Mis enemigos han aumentado;
muchos son los que me odian sin motivo.
²⁰⁽²¹⁾Me han pagado mal por bien;
porque busco hacer el bien se ponen en contra mía.

²¹⁽²²⁾Señor, ¡no me dejes solo!
Dios mío, ¡no te alejes de mí!
²²⁽²³⁾Dios y Salvador mío, ¡ven pronto en mi ayuda!

La vida es breve

⁽¹⁾Del maestro de coro. De Jedutún. Salmo de David.

39 ⁽²⁾Yo había prometido cuidar mi conducta,
y no pecar con mi lengua,
y ponerle un freno a mis labios
mientras hubiera malvados delante de mí.
²⁽³⁾Y me hacía el mudo: no decía nada.
¡Ni siquiera hablaba de lo bueno!
Pero mi dolor iba en aumento;
³⁽⁴⁾¡el corazón me ardía en el pecho!
Pensando en ello, un fuego se encendió dentro de mí,
y dije entonces con voz fuerte:

⁴⁽⁵⁾«Señor, hazme saber qué fin tendré
y cuánto tiempo voy a vivir,
para que comprenda cuán breve es mi vida.
⁵⁽⁶⁾Me has dado una vida muy corta;
no es nada mi vida delante de ti.
¡Todo hombre dura lo que un suspiro!
⁶⁽⁷⁾¡Todo hombre pasa como una sombra!
De nada le sirve amontonar riquezas,
pues no sabe quién se quedará con ellas.
⁷⁽⁸⁾Y así, Señor, ¿qué puedo ya esperar?
¡Mi esperanza está en ti!
⁸⁽⁹⁾Líbrame de mis pecados;
no dejes que los necios se burlen de mí.

⁹⁽¹⁰⁾»Me hice el mudo y no abrí la boca,
porque tú eres el que actúa.
¹⁰⁽¹¹⁾Aparta de mí tus golpes;
estoy acabado por los golpes de tu brazo.
¹¹⁽¹²⁾Tú corriges al hombre castigando su maldad,
y reduces a polvo lo que más ama.
¡Todo hombre es un suspiro!

¹²⁽¹³⁾»Señor, escucha mi oración,
¡presta oído a mis lamentos!,
¡no te quedes callado ante mis lágrimas!
Yo soy para ti un extranjero,
un ave de paso, como mis antepasados.
¹³⁽¹⁴⁾Deja ya de mirarme, dame un momento de respiro,
antes que me vaya y deje de existir.»

Me agrada hacer tu voluntad, Dios mío^(C)

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

40 ⁽²⁾Puse mi esperanza en el Señor,
y él se inclinó para escuchar mis gritos;
²⁽³⁾me salvó de la fosa mortal,
me libró de hundirme en el pantano.
Afirmó mis pies sobre una roca;
dio firmeza a mis pisadas.
³⁽⁴⁾Hizo brotar de mis labios un nuevo canto,
un canto de alabanza a nuestro Dios.
Muchos, al ver esto, se sintieron conmovidos
y pusieron su confianza en el Señor.
⁴⁽⁵⁾¡Feliz el hombre que confía en el Señor
y no busca a los insolentes
ni a los que adoran a dioses falsos!

⁵⁽⁶⁾Señor y Dios mío,
muchas son las maravillas que tú has hecho
y las consideraciones que nos tienes.
¡Nada es comparable a ti!
Quisiera anunciarlas, hablar de ellas,
pero son más de las que puedo contar.

⁶⁽⁷⁾Tú no te complaces en los sacrificios
ni en las ofrendas de cereales;
tampoco has pedido holocaustos
ni ofrendas para quitar el pecado.
En cambio, me has abierto los oídos.
⁷⁽⁸⁾Por eso he dicho: Aquí estoy,
tal como el libro dice de mí.
⁸⁽⁹⁾A mí me agrada hacer tu voluntad, Dios mío;
¡llevo tu enseñanza en el corazón!
⁹⁽¹⁰⁾En presencia de tu pueblo numeroso
he dado a conocer lo que es justo.
¡Tú bien sabes, Señor, que no he guardado silencio!
¹⁰⁽¹¹⁾No me he quedado callado acerca de tu justicia;
he hablado de tu fidelidad y salvación.
Jamás he ocultado tu amor y tu verdad
ante tu pueblo numeroso.

¹¹⁽¹²⁾Y tú, Señor, ¡no me niegues tu ternura!
¡Que siempre me protejan tu amor y tu fidelidad!
¹²⁽¹³⁾Pues me han pasado tantas desgracias
que ni siquiera las puedo contar.
Me han atrapado mis propias maldades;
¡hasta he perdido la vista!
Son más que los pelos de mi cabeza,
y hasta el ánimo he perdido.

¹³⁽¹⁴⁾Señor, por favor, ¡ven a librarme!
Señor, ¡ven pronto en mi ayuda!
¹⁴⁽¹⁵⁾¡Que sean puestos en completo ridículo
los que tratan de acabar con mi vida!
¡Que huyan en forma vergonzosa
los que quieren hacerme daño!
¹⁵⁽¹⁶⁾¡Que huyan avergonzados
los que se burlan de mí!
¹⁶⁽¹⁷⁾Pero que todos los que te buscan
se llenen de alegría;
que cuantos desean tu salvación
digan siempre: «¡El Señor es grande!»

¹⁷⁽¹⁸⁾Y a mí, que estoy pobre y afligido,
no me olvides, Señor.
Tú eres quien me ayuda y me liberta;
¡no te tardes, Dios mío!

Oración de un hombre enfermo

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

41 ⁽²⁾Dichoso el que piensa en el débil y pobre;
el Señor lo librará en tiempos malos.
²⁽³⁾El Señor lo protegerá,
le dará vida y felicidad en la tierra,
y no lo abandonará al capricho de sus enemigos.
³⁽⁴⁾El Señor le dará fuerzas en el lecho del dolor;
¡convertirá su enfermedad en salud!

⁴⁽⁵⁾Yo he dicho:
«Señor, tenme compasión;
cúrame, aunque he pecado contra ti.»
⁵⁽⁶⁾Mis enemigos me desean lo peor:
«¿Cuándo morirá y se perderá su recuerdo?»
⁶⁽⁷⁾Vienen a verme, y no son sinceros;
guardan en su memoria todo lo malo,
y al salir a la calle lo dan a saber.
⁷⁽⁸⁾Los que me odian se juntan y hablan de mí;
piensan que estoy sufriendo por mi culpa,
⁸⁽⁹⁾y dicen:
«Su enfermedad es cosa del demonio;
ha caído en cama y no volverá a levantarse.»
⁹⁽¹⁰⁾Aun mi mejor amigo, en quien yo confiaba,
el que comía conmigo, se ha vuelto contra mí.
¹⁰⁽¹¹⁾Pero tú, Señor, tenme compasión;
haz que me levante y les dé su merecido.
¹¹⁽¹²⁾En esto conoceré que te he agradado:
en que mi enemigo no cante victoria sobre mí.
¹²⁽¹³⁾En cuanto a mí, que he vivido una vida sin tacha,
tómame en tus manos,
manténme siempre en tu presencia.

¹³⁽¹⁴⁾¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
ahora y siempre!
¡Amén!

Mi esperanza está en Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro. Poemas de los hijos de Coré.

42 ⁽²⁾Como ciervo sediento en busca de un río,
así, Dios mío, te busco a ti.
²⁽³⁾Tengo sed de Dios, del Dios de la vida.
¿Cuándo volveré a presentarme ante Dios?
³⁽⁴⁾Día y noche, mis lágrimas son mi alimento,
mientras a todas horas me preguntan:
«¿Dónde está tu Dios?»

⁴⁽⁵⁾Cuando pienso en estas cosas,
doy rienda suelta a mi dolor.
Recuerdo cuando yo iba con la gente,
conduciéndola al templo de Dios
entre gritos de alegría y gratitud.
¡Qué gran fiesta entonces!

⁵    ⁽⁶⁾¿Por qué voy a desanimarme?
    ¿Por qué voy a estar preocupado?
    Mi esperanza he puesto en Dios,
    a quien todavía seguiré alabando.
    ¡Él es mi Dios y Salvador!

⁶⁽⁷⁾Me siento muy desanimado.
Por eso pienso tanto en ti
desde la región del río Jordán,
desde los montes Hermón y Misar.
⁷⁽⁸⁾Se escucha en los precipicios
el eco atronador de tus cascadas;
los torrentes de agua que tú mandas
han pasado sobre mí.

⁸⁽⁹⁾De día el Señor me envía su amor,
y de noche no cesa mi canto
ni mi oración al Dios de mi vida.
⁹⁽¹⁰⁾Le digo a Dios, mi defensor:
«¿Por qué me has olvidado?
¿Por qué tengo que andar triste
y oprimido por mis enemigos?»
¹⁰⁽¹¹⁾Hasta los huesos me duelen
por las ofensas de mis enemigos,
que a todas horas me preguntan:
«¿Dónde está tu Dios?»

¹¹    ⁽¹²⁾¿Por qué voy a desanimarme?
    ¿Por qué voy a estar preocupado?
    Mi esperanza he puesto en Dios,
    a quien todavía seguiré alabando.
    ¡Él es mi Dios y Salvador!

43 Oh Dios, hazme justicia;
¡ponte de mi parte contra esta gente pagana!
¡Ponme a salvo del mentiroso y del malvado,
²porque tú eres mi Dios y protector!
¿Por qué me has alejado de ti?
¿Por qué tengo que andar triste
y oprimido por mis enemigos?
³Envía tu luz y tu verdad,
para que ellas me enseñen el camino
que lleva a tu santo monte,
al lugar donde tú vives.
⁴Llegaré entonces a tu altar, oh Dios,
y allí te alabaré al son del arpa,
pues tú, mi Dios, llenas mi vida de alegría.

⁵    ¿Por qué voy a desanimarme?
    ¿Por qué voy a estar preocupado?
    Mi esperanza he puesto en Dios,
    a quien todavía seguiré alabando.
    ¡Él es mi Dios y Salvador!

Oración pidiendo la ayuda de Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro. Poema de los hijos de Coré.

44 ⁽²⁾Oh Dios,
hemos oído con nuestros oídos,
y nuestros padres nos han contado
lo que tú hiciste en sus días,
en aquellos tiempos pasados:
²⁽³⁾con tu propia mano
echaste fuera a los paganos,
castigaste a las naciones
y estableciste allí a nuestros padres.
³⁽⁴⁾Pues no fue su brazo ni su espada
lo que les dio la victoria;
ellos no conquistaron la tierra.
¡Fue tu poder y tu fuerza!
¡Fue el resplandor de tu presencia,
porque tú los amabas!

⁴⁽⁵⁾¡Mi Rey! ¡Mi Dios!
Tú diste las victorias a tu pueblo;
⁵⁽⁶⁾por ti vencimos a nuestros enemigos;
¡en tu nombre aplastamos a los que nos atacaban!
⁶⁽⁷⁾Porque no confiaría yo en mi arco,
ni mi espada podría darme la victoria;
⁷⁽⁸⁾fuiste tú quien nos hizo vencer a nuestros enemigos,
quien puso en ridículo a los que nos odiaban.
⁸⁽⁹⁾¡Siempre estaremos orgullosos de ti, oh Dios,
y siempre alabaremos tu nombre!

⁹⁽¹⁰⁾Pero nos has rechazado;
nos has cubierto de vergüenza.
Ya no sales con nuestros ejércitos.
¹⁰⁽¹¹⁾Nos has hecho dar la espalda a nuestros enemigos;
los que nos odian nos roban
y se llevan lo que quieren.
¹¹⁽¹²⁾Nos has entregado
cual si fuéramos ovejas para el matadero;
nos has dispersado entre los paganos;
¹²⁽¹³⁾has vendido a tu pueblo muy barato,
y nada has ganado con venderlo.
¹³⁽¹⁴⁾Nos has convertido en objeto de insultos;
nuestros vecinos nos ofenden y ridiculizan.
¹⁴⁽¹⁵⁾Has hecho que los paganos se burlen de nosotros;
al vernos, mueven burlones la cabeza.
¹⁵⁽¹⁶⁾No hay momento en que no me vea humillado;
se me cae la cara de vergüenza
¹⁶⁽¹⁷⁾por culpa del enemigo, que trata de vengarse
y que me ofende y ultraja.

¹⁷⁽¹⁸⁾Esto que nos ha pasado
no fue por haberte olvidado.
¡No hemos faltado a tu alianza!
¹⁸⁽¹⁹⁾No hemos pensado abandonarte
ni hemos dejado tus caminos.
¹⁹⁽²⁰⁾Sin embargo, tú nos has aplastado
en lugares de miseria.
¡Nos has cubierto de terrible oscuridad!
²⁰⁽²¹⁾Si te hubiéramos olvidado, oh Dios,
y adorado en tu lugar a un dios extraño,
²¹⁽²²⁾tú te habrías dado cuenta,
pues conoces los más íntimos secretos.
²²⁽²³⁾Pero por causa tuya estamos siempre
expuestos a la muerte;
nos tratan como a ovejas para el matadero.

²³⁽²⁴⁾¿Por qué duermes, Señor?
¡Despierta, despierta!
¡No nos rechaces para siempre!
²⁴⁽²⁵⁾¿Por qué te escondes?
¿Por qué te olvidas de nosotros,
que sufrimos tanto, tanto?
²⁵⁽²⁶⁾Estamos rendidos y humillados,
arrastrando nuestros cuerpos por el suelo.
²⁶⁽²⁷⁾¡Levántate,
ven a ayudarnos
y sálvanos por tu gran amor!

Poema para las bodas del rey

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios». Poema de los hijos de Coré. Canto de amor.

45 ⁽²⁾Palabras hermosas bullen en mi mente;
mi lengua es como la pluma de un buen escritor.
¡Voy a recitar mi poesía ante el rey!

²⁽³⁾¡Eres el más hermoso de los hombres!
¡El encanto brota de tus labios!
Por eso Dios te bendijo para siempre.
³⁽⁴⁾¡Ponte la espada a la cintura, valiente!
¡Ella es tu adorno esplendoroso!

⁴⁽⁵⁾Tu gloria consiste en avanzar triunfante,
luchando en favor de la verdad
y haciendo justicia a los humildes.
¡Tu mano derecha realiza grandes proezas!
⁵⁽⁶⁾Los pueblos caen a tus pies, oh rey;
tus flechas son agudas y se clavan
en el corazón de tus enemigos.

⁶⁽⁷⁾Tu reinado, oh Dios, es eterno,
y es un reinado de justicia.
⁷⁽⁸⁾Amas el bien y odias el mal.
Por eso te ha escogido Dios, tu Dios,
y te ha colmado de alegría
más que a tus compañeros.
⁸⁽⁹⁾Toda tu ropa es perfume de mirra, áloe y canela;
con música de instrumentos de cuerda
te alegran en los palacios de marfil.
⁹⁽¹⁰⁾Entre las damas de tu corte hay princesas;
a la derecha de tu trono está la reina,
adornada con el oro más fino.

¹⁰⁽¹¹⁾Escucha, hijita;
fíjate bien en lo que voy a decirte:
Olvídate de tu familia y de tu gente,
¹¹⁽¹²⁾pues el rey desea tu belleza;
él es tu señor, y debes obedecerlo.
¹²⁽¹³⁾Princesa de Tiro,
los más ricos del pueblo
procuran con regalos ganarse tu favor.

¹³⁽¹⁴⁾¡Aquí entra la princesa, en toda su hermosura!
¡Su vestido es de brocado de oro!
¹⁴⁽¹⁵⁾Espléndidamente vestida la llevan ante el rey,
seguida de sus damas de honor,
del cortejo de sus amigas.
¹⁵⁽¹⁶⁾Avanzan con gran alegría;
alegres entran en el palacio del rey.

¹⁶⁽¹⁷⁾Tus hijos, oh rey,
ocuparán el trono de tus antepasados,
y harás que gobiernen en todo el país.
¹⁷⁽¹⁸⁾Yo haré que tu nombre se recuerde
en cada nueva generación,
y que los pueblos te alaben por siempre.

El Señor está con nosotros

⁽¹⁾Del maestro de coro. Canto para flautas de los hijos de Coré.

46 ⁽²⁾Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza;
nuestra ayuda en momentos de angustia.
²⁽³⁾Por eso no tendremos miedo,
aunque se deshaga la tierra,
aunque se hundan los montes en el fondo del mar,
³⁽⁴⁾aunque ruja el mar y se agiten sus olas,
aunque tiemblen los montes a causa de su furia.

⁴⁽⁵⁾Un río alegra con sus brazos la ciudad de Dios,
la más santa de las ciudades del Altísimo.
⁵⁽⁶⁾Dios está en medio de ella, y la sostendrá;
Dios la ayudará al comenzar el día.
⁶⁽⁷⁾Las naciones rugen, los reinos tiemblan,
la tierra se deshace cuando él deja oír su voz.

⁷ ⁽⁸⁾¡El Señor todopoderoso está con nosotros!
¡El Dios de Jacob es nuestro refugio!

⁸⁽⁹⁾Vengan a ver las cosas sorprendentes
que el Señor ha hecho en la tierra:
⁹⁽¹⁰⁾ha puesto fin a las guerras
hasta el último rincón del mundo;
ha roto los arcos,
ha hecho pedazos las lanzas,
¡ha prendido fuego a los carros de guerra!
¹⁰⁽¹¹⁾«¡Ríndanse! ¡Reconozcan que yo soy Dios!
¡Yo estoy por encima de las naciones!
¡Yo estoy por encima de toda la tierra!»

¹¹ ⁽¹²⁾¡El Señor todopoderoso está con nosotros!
¡El Dios de Jacob es nuestro refugio!

Dios es el Rey de toda la tierra

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

47 ⁽²⁾¡Aplaudan, pueblos todos!
¡Aclamen a Dios con gritos de alegría!
²⁽³⁾Porque el Señor, el Altísimo, es terrible;
es el gran Rey de toda la tierra.
³⁽⁴⁾Destrozó pueblos y naciones
y los sometió a nuestro yugo.
⁴⁽⁵⁾Nos ha escogido nuestra herencia,
que es orgullo de Jacob, a quien amó.

⁵⁽⁶⁾¡Dios el Señor ha subido a su trono
entre gritos de alegría y toques de trompeta!
⁶⁽⁷⁾¡Canten, canten himnos a Dios!
¡Canten, canten himnos a nuestro Rey!
⁷⁽⁸⁾¡Canten un poema a Dios,
porque él es el Rey de toda la tierra!
⁸⁽⁹⁾¡Dios es el Rey de las naciones!
¡Dios está sentado en su santo trono!
⁹^(10a)Los hombres importantes de las naciones
se unen al pueblo del Dios de Abraham,
¹⁰^(10b)pues de Dios son los poderes del mundo.
¡Él está por encima de todo!

Grandeza de Sión, ciudad de Dios

⁽¹⁾Cántico. Salmo de los hijos de Coré.

48 ⁽²⁾¡El Señor es grande!
¡Nuestro Dios es digno de alabanza
en su ciudad y en su santo monte!

²⁽³⁾¡Qué hermosa altura la del monte Sión,
allá, en el extremo norte!
¡Es la alegría de toda la tierra!
¡Es la ciudad del gran Rey!

³⁽⁴⁾Dios está en los palacios de Jerusalén;
Dios se ha dado a conocer como un refugio seguro.
⁴⁽⁵⁾Pues los reyes se reunieron
y juntos avanzaron contra ella;
⁵⁽⁶⁾pero al ver la ciudad se sorprendieron,
se inquietaron y huyeron.
⁶⁽⁷⁾El miedo se adueñó de ellos:
se retorcían de dolor, como mujer de parto;
⁷⁽⁸⁾como el viento del este, que destroza los barcos de Tarsis.
⁸⁽⁹⁾En la ciudad de nuestro Dios,
el Señor todopoderoso,
hemos visto con nuestros ojos
lo mismo que nos habían contado:
¡Dios afirmará para siempre a Jerusalén!

⁹⁽¹⁰⁾Oh Dios,
en medio de tu templo
pensamos en tu gran amor.
¹⁰⁽¹¹⁾Oh Dios,
por toda la tierra eres alabado
como corresponde a tu nombre.
Con tu poder haces plena justicia.

¹¹⁽¹²⁾¡Que se alegre el monte Sión!
¡Que salten de alegría las ciudades de Judá
por tus justas decisiones!

¹²⁽¹³⁾Caminen alrededor de Sión
y cuenten las torres que tiene;
¹³⁽¹⁴⁾fíjense en su muralla y en sus palacios,
para que puedan contar
a las generaciones futuras
¹⁴⁽¹⁵⁾que así es nuestro Dios
por toda la eternidad.
¡Él es nuestro guía eternamente!

El dinero no lo es todo

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

49 ⁽²⁾Oigan bien esto,
pueblos y habitantes de todo el mundo,
²⁽³⁾lo mismo los ricos que los pobres,
lo mismo los poderosos que los humildes.
³⁽⁴⁾Voy a hablar con sabiduría
y expresaré pensamientos profundos;
⁴⁽⁵⁾pondré atención a los refranes,
y diré mi secreto al son del arpa.

⁵⁽⁶⁾¿Por qué voy a tener miedo
cuando vengan los días malos,
cuando me encuentre rodeado
de la maldad de mis enemigos?
⁶⁽⁷⁾Ellos confían en sus riquezas
y se jactan de sus muchos bienes,
⁷⁽⁸⁾pero nadie puede salvarse a sí mismo
ni pagarle a Dios porque le salve la vida.
⁸⁽⁹⁾¡No hay dinero que pueda comprar la vida de un hombre,
⁹⁽¹⁰⁾para que viva siempre y se libre de la muerte!
¹⁰⁽¹¹⁾Pues se ve que todos mueren por igual,
lo mismo los sabios que los tontos,
y se quedan para otros sus riquezas.
¹¹⁽¹²⁾Aunque dieron su nombre a sus tierras,
el sepulcro será su hogar eterno;
¡allí se quedarán para siempre!

¹² ⁽¹³⁾El hombre no es eterno, por muy rico que sea;
muere lo mismo que los animales.

¹³⁽¹⁴⁾Así acaban los que en sí mismos confían;
así terminan los que a sí mismos se alaban.
¹⁴⁽¹⁵⁾Para esa gente, la muerte es el pastor
que los conduce al sepulcro
como si fueran ovejas.
Cuando llegue la mañana,
los buenos triunfarán sobre ellos;
su fuerza irá decayendo
y el sepulcro será su hogar.
¹⁵⁽¹⁶⁾Pero Dios me salvará del poder de la muerte,
pues me llevará con él.

¹⁶⁽¹⁷⁾No te inquietes si alguien se hace rico
y aumenta el lujo de su casa,
¹⁷⁽¹⁸⁾pues cuando muera no podrá llevarse nada,
ni su lujo le seguirá al sepulcro.
¹⁸⁽¹⁹⁾Aunque se sienta feliz mientras vive,
y la gente lo alabe por ser rico,
¹⁹⁽²⁰⁾llegará el día en que se muera,
y no volverá a ver la luz.

²⁰ ⁽²¹⁾El hombre no es eterno, por muy rico que sea;
muere lo mismo que los animales.

Dios es un juez justo

^(1a)Salmo de Asaf.

50 ^(1b)El Señor, el Dios de los dioses, ha hablado;
ha llamado a los que habitan la tierra
del oriente al occidente.
²Dios resplandece desde Sión,
la ciudad de belleza perfecta.
³Nuestro Dios viene, pero no en silencio:
delante de él, un fuego destructor;
a su alrededor, una fuerte tormenta.
⁴Desde lo alto, Dios llama al cielo y a la tierra
a presenciar el juicio de su pueblo:

⁵«Reúnan a los que me son fieles,
a los que han hecho una alianza conmigo
ofreciéndome un sacrificio.»
⁶Y el cielo declara que Dios es juez justo.

⁷«Escucha, Israel, pueblo mío;
voy a poner las cosas en claro contigo.
¡Yo soy Dios! ¡Yo soy tu Dios!
⁸No te censuro por los sacrificios
y holocaustos que siempre me ofreces.
⁹No te pido becerros de tu ganado
ni machos cabríos de tus corrales,
¹⁰pues míos son todos los animales salvajes,
lo mismo que los ganados de las serranías;
¹¹mías son las aves de las montañas
y todo lo que bulle en el campo.
¹²Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti,
pues el mundo es mío, con todo lo que hay en él.
¹³¿Acaso me alimento de carne de toros,
o bebo sangre de machos cabríos?
¹⁴¡Sea la gratitud tu ofrenda a Dios;
cumple al Altísimo tus promesas!
¹⁵Llámame cuando estés angustiado;
yo te libraré, y tú me honrarás.»

¹⁶Pero al malvado Dios le dice:
«¿Qué derecho tienes de citar mis leyes
o de mencionar mi alianza,
¹⁷si no te agrada que yo te corrija
ni das importancia a mis palabras?
¹⁸Al ladrón lo recibes con los brazos abiertos;
¡te juntas con gente adúltera!
¹⁹Para el mal y para inventar mentiras
se te sueltan la lengua y los labios.
²⁰Calumnias a tu hermano;
¡contra tu propio hermano lanzas ofensas!
²¹Todo esto has hecho, y me he callado;
pensaste que yo era igual que tú.
Pero voy a acusarte cara a cara,
¡voy a ajustarte las cuentas!

²²»Entiendan bien esto, ustedes que olvidan a Dios,
no sea que empiece yo a despedazarlos
y no haya quien los libre:
²³el que me ofrece su gratitud, me honra.
¡Yo salvo al que permanece en mi camino!»

Oh Dios, ten compasión de mí

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David, ⁽²⁾después que el profeta Natán lo reprendió por haber cometido adulterio con Betsabé.

51 ⁽³⁾Por tu amor, oh Dios, ten compasión de mí;
por tu gran ternura, borra mis culpas.
²⁽⁴⁾¡Lávame de mi maldad!
¡Límpiame de mi pecado!
³⁽⁵⁾Reconozco que he sido rebelde;
mi pecado no se borra de mi mente.
⁴⁽⁶⁾Contra ti he pecado, y sólo contra ti,
haciendo lo malo, lo que tú condenas.
Por eso tu sentencia es justa;
irreprochable tu juicio.

⁵⁽⁷⁾En verdad, soy malo desde que nací;
soy pecador desde el seno de mi madre.
⁶⁽⁸⁾En verdad, tú amas al corazón sincero,
y en lo íntimo me has dado sabiduría.
⁷⁽⁹⁾Purifícame con hisopo, y quedaré limpio;
lávame, y quedaré más blanco que la nieve.
⁸⁽¹⁰⁾Lléname de gozo y alegría;
alégrame de nuevo, aunque me has quebrantado.
⁹⁽¹¹⁾Aleja de tu vista mis pecados
y borra todas mis maldades.

¹⁰⁽¹²⁾Oh Dios, ¡pon en mí un corazón limpio!,
¡dame un espíritu nuevo y fiel!
¹¹⁽¹³⁾No me apartes de tu presencia
ni me quites tu santo espíritu.
¹²⁽¹⁴⁾Hazme sentir de nuevo el gozo de tu salvación;
sosténme con tu espíritu generoso,
¹³⁽¹⁵⁾para que yo enseñe a los rebeldes tus caminos
y los pecadores se vuelvan a ti.
¹⁴⁽¹⁶⁾Líbrame de cometer homicidios,
oh Dios, Dios de mi salvación,
y anunciaré con cantos que tú eres justo.

¹⁵⁽¹⁷⁾Señor, abre mis labios,
y con mis labios te cantaré alabanzas.
¹⁶⁽¹⁸⁾Pues tú no quieres ofrendas ni holocaustos;
yo te los daría, pero no es lo que te agrada.
¹⁷⁽¹⁹⁾Las ofrendas a Dios son un espíritu dolido;
¡tú no desprecias, oh Dios, un corazón hecho pedazos!

¹⁸⁽²⁰⁾Haz bien a Sión, por tu buena voluntad;
vuelve a levantar los muros de Jerusalén.
¹⁹⁽²¹⁾Entonces aceptarás los sacrificios requeridos,
las ofrendas y los holocaustos;
entonces se ofrecerán becerros sobre tu altar.

La inútil jactancia del malvado

⁽¹⁾Del maestro de coro. Instrucción de David, ⁽²⁾cuando Doeg el edomita fue a contarle a Saúl que David había estado en la casa de Ahimélec.

52 ⁽³⁾¿Por qué presumes de tu maldad, oh poderoso?
¡El amor de Dios es constante!
²⁽⁴⁾Sólo piensas en hacer lo malo;
tu lengua es traicionera como un cuchillo afilado.
³⁽⁵⁾Prefieres lo malo a lo bueno,
prefieres la mentira a la verdad.

⁴⁽⁶⁾Lengua embustera,
prefieres las palabras destructivas;
⁵⁽⁷⁾pero Dios también te destruirá para siempre:
te tomará y te echará de tu casa; te quitará la vida.

⁶⁽⁸⁾Los que obedecen a Dios, verán esto y sentirán temor;
pero se burlarán de aquel hombre, diciendo:
⁷⁽⁹⁾«Miren al que no busca protección en Dios;
al que confía en sus grandes riquezas
y persiste en su maldad.»
⁸⁽¹⁰⁾Pero yo soy como un olivo verde
en el templo de Dios;
¡siempre confiaré en su amor!

⁹⁽¹¹⁾Oh Dios, siempre te daré gracias por lo que has hecho;
esperaré en ti delante de tus fieles,
porque eres bueno.

Perversión del hombre^(D)

⁽¹⁾Del maestro de coro, para la enfermedad. Instrucción de David.

53 ⁽²⁾Los necios piensan que no hay Dios:
todos se han pervertido,
han hecho cosas malvadas;
¡no hay nadie que haga lo bueno!
²⁽³⁾Desde el cielo, Dios mira a los hombres
para ver si hay alguien con entendimiento,
alguien que busque a Dios.
³⁽⁴⁾Pero todos se han desviado,
todos por igual se han pervertido.
¡Ya no hay quien haga lo bueno!
¡No hay ni siquiera uno!

⁴⁽⁵⁾No tienen entendimiento los malhechores,
los que se comen a mi pueblo como quien come pan,
los que no invocan el nombre de Dios.
⁵⁽⁶⁾Aunque no haya razón para temblar,
ellos temblarán de miedo,
porque Dios esparce los huesos del enemigo.
Quedarán en ridículo, porque Dios los rechaza.

⁶⁽⁷⁾¡Ojalá que del monte Sión
venga la salvación de Israel!
Cuando Dios cambie la suerte de su pueblo,
se alegrarán los descendientes de Jacob,
todo el pueblo de Israel.

Oración en que se pide la ayuda de Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. Instrucción de David, ⁽²⁾cuando los habitantes de Zif fueron a decir a Saúl: «¿No se ha escondido David entre nosotros?»

54 ⁽³⁾¡Sálvame, Dios mío, por tu nombre!
¡Defiéndeme con tu poder!
²⁽⁴⁾Escucha, Dios mío, mi oración;
presta oído a mis palabras,
³⁽⁵⁾pues gente arrogante y violenta
se ha puesto en contra mía y quiere matarme.
¡No tienen presente a Dios!
⁴⁽⁶⁾Sin embargo, Dios me ayuda;
el Señor me mantiene con vida.
^5-6^(7-8)Él hará que la maldad de mis enemigos
se vuelva contra ellos mismos.

¡Destrúyelos, Señor, pues tú eres fiel!
Yo te ofreceré sacrificios voluntarios
y alabaré tu nombre, porque eres bueno,
⁷⁽⁹⁾porque me has librado de todas mis angustias
y he visto vencidos a mis enemigos.

Oración de un perseguido

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. Instrucción de David.

55 ⁽²⁾Dios mío, escucha mi oración;
no desatiendas mi súplica.
^2-3^(3-4)Hazme caso, contéstame;
en mi angustia te invoco.
Me hacen temblar la voz del enemigo
y los gritos de los malvados.

Me han cargado de aflicciones;
me atacan rabiosamente.
⁴⁽⁵⁾El corazón me salta en el pecho;
el terror de la muerte ha caído sobre mí.
⁵⁽⁶⁾Me ha entrado un temor espantoso;
¡estoy temblando de miedo!
⁶⁽⁷⁾Y digo:
«Ojalá tuviera yo alas como de paloma;
volaría entonces y podría descansar.
⁷⁽⁸⁾Volando me iría muy lejos;
me quedaría a vivir en el desierto.
⁸⁽⁹⁾Correría presuroso a protegerme
de la furia del viento y de la tempestad.»

⁹⁽¹⁰⁾Destrúyelos, Señor, confunde su lenguaje,
pues tan sólo veo violencia y discordia,
¹⁰⁽¹¹⁾que día y noche rondan la ciudad.
Hay en ella maldad e intrigas;
hay en ella corrupción;
¹¹⁽¹²⁾sus calles están llenas de violencia y engaño.

¹²⁽¹³⁾No me ha ofendido un enemigo,
lo cual yo podría soportar;
ni se ha alzado contra mí el que me odia,
de quien yo podría esconderme.
¹³⁽¹⁴⁾¡Has sido tú, mi propio camarada,
mi más íntimo amigo,
¹⁴⁽¹⁵⁾con quien me reunía en el templo de Dios
para conversar amigablemente,
con quien caminaba entre la multitud!

¹⁵⁽¹⁶⁾¡Que sorprenda la muerte a mis enemigos!
¡Que caigan vivos en el sepulcro,
pues la maldad está en su corazón!

¹⁶⁽¹⁷⁾Pero yo clamaré a Dios;
el Señor me salvará.
¹⁷⁽¹⁸⁾Me quejaré y lloraré
mañana, tarde y noche,
y él escuchará mi voz.
¹⁸⁽¹⁹⁾En las batallas me librará;
me salvará la vida,
aunque sean muchos mis adversarios.

¹⁹⁽²⁰⁾Dios, el que reina eternamente,
me oirá y los humillará,
pues ellos no cambian de conducta
ni tienen temor de Dios.
²⁰⁽²¹⁾Levantan la mano contra sus amigos;
no cumplen su promesa de amistad.
²¹⁽²²⁾Usan palabras más suaves que la mantequilla,
pero sus pensamientos son de guerra.
Usan palabras más suaves que el aceite,
pero no son sino espadas afiladas.

²²⁽²³⁾Deja tus preocupaciones al Señor,
y él te mantendrá firme;
nunca dejará que caiga
el hombre que lo obedece.

²³⁽²⁴⁾Dios mío,
los asesinos y mentirosos no vivirán
ni la mitad de su vida;
tú harás que caigan al fondo del sepulcro,
pero yo confío en ti.

Confío en Dios y alabo su palabra

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «La paloma de los dioses lejanos». Poema de David, cuando los filisteos lo capturaron en Gat.

56 ⁽²⁾Ten compasión de mí, Dios mío,
pues hay gente que me persigue;
a todas horas me atacan y me oprimen.
²⁽³⁾A todas horas me persiguen mis enemigos;
son muchos los que me atacan con altanería.

³    ⁽⁴⁾Cuando tengo miedo, confío en ti.
⁴    ⁽⁵⁾Confío en Dios y alabo su palabra;
    confío en Dios y no tengo miedo.
    ¿Qué me puede hacer el hombre?

⁵⁽⁶⁾A todas horas me hieren con palabras;
sólo piensan en hacerme daño.
⁶⁽⁷⁾Andan escondiéndose aquí y allá,
siguiéndome los pasos,
esperando el momento de matarme.

⁷⁽⁸⁾¿Acaso escaparán de su propia maldad?
Oh, Dios, humilla a los pueblos con tu enojo.
⁸⁽⁹⁾Tú llevas la cuenta de mis huidas;
tú recoges cada una de mis lágrimas.
¿Acaso no las tienes anotadas en tu libro?
⁹⁽¹⁰⁾Mis enemigos se pondrán en retirada
cuando yo te pida ayuda.
Yo sé muy bien que Dios está de mi parte.

¹⁰    ⁽¹¹⁾Confío en Dios y alabo su palabra;
    confío en el Señor y alabo su palabra;
¹¹    ⁽¹²⁾confío en Dios y no tengo miedo.
    ¿Qué me puede hacer el hombre?

¹²⁽¹³⁾Las promesas que te hice, oh Dios,
te las cumpliré con alabanzas,
¹³⁽¹⁴⁾porque me has salvado de la muerte,
porque me has librado de caer,
a fin de que yo ande en la luz de la vida,
en la presencia de Dios.

Oración en que se pide la ayuda divina^(E)

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David, cuando huyó de Saúl y se escondió en la cueva.

57 ⁽²⁾Ten compasión de mí, Dios mío, ten compasión de mí,
pues en ti busco protección.
Quiero protegerme debajo de tus alas
hasta que el peligro haya pasado.
²⁽³⁾Voy a clamar al Dios altísimo,
al Dios que en todo me ayuda.
³⁽⁴⁾Él enviará desde el cielo su amor y su verdad,
y me salvará de quienes con rabia me persiguen.

⁴⁽⁵⁾Tendido estoy, por el suelo,
entre leones que se comen a la gente;
sus dientes son como lanzas y flechas,
su lengua es una espada afilada.

⁵ ⁽⁶⁾Dios mío, tú estás por encima del cielo.
¡Tu gloria llena toda la tierra!

⁶⁽⁷⁾Mis enemigos me pusieron una trampa
para doblegar mi ánimo;
hicieron un hoyo a mi paso,
pero ellos mismos cayeron en él.

⁷⁽⁸⁾Mi corazón está dispuesto, Dios mío,
mi corazón está dispuesto a cantarte himnos.
⁸⁽⁹⁾Despierta, alma mía;
despierten, arpa y salterio;
¡despertaré al nuevo día!
⁹⁽¹⁰⁾Te alabaré con himnos, Señor,
en medio de pueblos y naciones.
¹⁰⁽¹¹⁾Pues tu amor es grande hasta los cielos;
tu lealtad alcanza al cielo azul.

¹¹ ⁽¹²⁾Dios mío, tú estás por encima del cielo.
¡Tu gloria llena toda la tierra!

Clamor de justicia

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David.

58 ⁽²⁾Ustedes, los poderosos,
¿en verdad dictan sentencias justas
y juzgan rectamente a los hombres?
²⁽³⁾Al contrario, actúan con mala intención;
abren camino a la violencia en el país.

³⁽⁴⁾Los malvados se pervierten desde el vientre;
los mentirosos se descarrían desde antes de nacer.
⁴⁽⁵⁾Son venenosos como víboras;
son como una serpiente venenosa
que se hace la sorda, que se tapa los oídos
⁵⁽⁶⁾para no oír la música del mago,
del experto en encantamientos.

⁶⁽⁷⁾Dios mío, ¡rómpeles los dientes!
Señor, ¡rómpeles los colmillos a esos leones!
⁷⁽⁸⁾Que desaparezcan, como el agua que se escurre;
que se sequen, como la hierba del camino;
⁸⁽⁹⁾que se deshagan, como el caracol en su baba,
¡como el niño abortado que nunca vio la luz!,
⁹⁽¹⁰⁾que ardan como espinos antes que se den cuenta;
que sean arrancados con furia, como hierba verde.

¹⁰⁽¹¹⁾El que es fiel se alegrará de verse vengado;
¡empapará sus pies en la sangre del malvado!
¹¹⁽¹²⁾Y entonces se dirá:
«¡Vale la pena ser fiel!
¡Hay un Dios que juzga al mundo!»

El Señor es nuestro protector

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David, cuando Saúl ordenó que vigilaran la casa de David para darle muerte.

59 ⁽²⁾Dios mío, líbrame de mis enemigos;
ponme a salvo de mis agresores.
²⁽³⁾Líbrame de los malhechores,
sálvame de los asesinos,
³⁽⁴⁾porque hay hombres poderosos
que esperan el momento de matarme.

Señor, no he sido rebelde ni he pecado;
⁴⁽⁵⁾no he hecho nada malo,
y, sin embargo, se apresuran a atacarme.
¡Despierta! ¡Ven a mi encuentro y mira!
⁵⁽⁶⁾Tú, Señor,
Dios todopoderoso, Dios de Israel,
despierta y castiga a esos paganos;
no tengas compasión de esos malvados traidores.
⁶⁽⁷⁾Regresan por la noche, ladrando como perros,
y rondan la ciudad.
⁷⁽⁸⁾Echando espuma por la boca,
dicen con tono hiriente:
«¡No hay nadie que nos oiga!»

⁸⁽⁹⁾Pero tú, Señor, te ríes de ellos;
tú te burlas de esos paganos.
⁹⁽¹⁰⁾En ti estaré protegido, Dios mío,
pues tú eres mi fortaleza y protección.
¹⁰⁽¹¹⁾El Dios que me ama vendrá a mi encuentro;
me hará ver la derrota de mis enemigos.

¹¹⁽¹²⁾No les tengas compasión,
para que mi pueblo lo tenga presente;
dispérsalos con tu poder, y humíllalos.
¡El Señor es nuestro protector!

¹²⁽¹³⁾Pecan en todo lo que dicen;
¡pues que sean presa de su propio orgullo
y de sus falsos juramentos!
¹³⁽¹⁴⁾¡Acábalos, acábalos con tu enojo!
¡Que dejen de existir!
¡Que se sepa que Dios es Rey
en Jacob y hasta lo último de la tierra!
^14-15^(15-16)Cuando vuelvan por la noche ladrando como perros,
y ronden la ciudad en busca de comida,
aullarán por no encontrar suficiente.

¹⁶⁽¹⁷⁾En cuanto a mí, te cantaré por la mañana;
anunciaré a voz en cuello tu amor y tu poder.
Pues tú has sido mi protección,
mi refugio en momentos de angustia.
¹⁷⁽¹⁸⁾A ti cantaré himnos, Dios mío,
pues tú eres mi fortaleza y protección;
¡tú eres el Dios que me ama!

Oración en que se pide la ayuda divina^(F)

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios del testimonio». Poema didáctico de David, ⁽²⁾cuando salió a luchar contra los arameos de Naharaim y de Sobá, y Joab, al volver, derrotó a doce mil hombres de Edom en el Valle de la Sal.

60 ⁽³⁾En tu enojo, oh Dios, nos has abandonado,
nos has deshecho;
¡devuélvenos ahora nuestra fuerza!
²⁽⁴⁾Hiciste que la tierra temblara y se abriera;
¡cierra ahora sus grietas, pues se desmorona!
³⁽⁵⁾Has hecho pasar a tu pueblo duras pruebas,
nos has dado un vino que enloquece.
⁴⁽⁶⁾Diste a los que te honran la señal
para que escaparan de las flechas.
⁵⁽⁷⁾¡Respóndenos, sálvanos con tu poder!
¡Libera a los que amas!

⁶⁽⁸⁾Dios ha dicho en su santuario:
«¡Con qué alegría dividiré Siquem
y repartiré el valle de Sucot!
⁷⁽⁹⁾Galaad y Manasés me pertenecen;
Efraín es el casco que cubre mi cabeza;
Judá es mi bastón de mando;
⁸⁽¹⁰⁾Moab es la palangana en que me lavo;
sobre Edom arrojaré mi sandalia;
¡gritaré de triunfo sobre los filisteos!»

⁹⁽¹¹⁾¿Quién me llevará a la ciudad amurallada?
¿Quién me guiará hasta Edom?
¹⁰⁽¹²⁾Pues tú, oh Dios, nos has rechazado;
¡no sales ya con nuestras tropas!
¹¹⁽¹³⁾Ayúdanos contra el enemigo,
pues nada vale la ayuda del hombre.
¹²⁽¹⁴⁾Con la ayuda de Dios haremos grandes cosas;
¡él aplastará a nuestros enemigos!

Confianza en la protección de Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. De David.

61 ⁽²⁾Dios mío, escucha mis gritos de dolor,
¡atiende a mi oración!
²⁽³⁾Desde el último rincón de la tierra clamo a ti,
pues mi corazón desfallece.
Ponme a salvo sobre una alta roca,
³⁽⁴⁾pues tú eres mi refugio.
¡Eres como una torre fuerte
que me libra del enemigo!
⁴⁽⁵⁾Quiero vivir en tu casa para siempre,
protegido debajo de tus alas.
⁵⁽⁶⁾Tú, Dios mío, has escuchado mis promesas,
y me has dado la herencia
de los que honran tu nombre.

⁶⁽⁷⁾Concédele al rey una larga vida;
que viva muchos, muchísimos años,
⁷⁽⁸⁾y que reine siempre con tu bendición.
Cuídalo con tu amor y fidelidad;
⁸⁽⁹⁾así alabaré tu nombre en todo tiempo
y cumpliré mis promesas día tras día.

Dios, el único refugio

⁽¹⁾Del maestro de coro. De Jedutún. Salmo de David.

    62 ⁽²⁾Sólo en Dios encuentro paz;
    mi salvación viene de él.
²    ⁽³⁾Sólo él me salva y me protege.
    No caeré, porque él es mi refugio.

³⁽⁴⁾¿Hasta cuándo me atacarán ustedes
y tratarán de echarme abajo,
cual si fuera una pared que se derrumba
o una cerca a punto de caer al suelo?
⁴⁽⁵⁾Sólo piensan en derribarme;
su mayor placer es la mentira.
Me alaban con los labios,
pero me maldicen con el pensamiento.

⁵    ⁽⁶⁾Sólo en Dios encuentro paz;
    pues mi esperanza viene de él.
⁶    ⁽⁷⁾Sólo él me salva y me protege.
    No caeré, porque él es mi refugio.

⁷⁽⁸⁾De Dios dependen mi salvación y mi honor;
él es mi protección y mi refugio.
⁸⁽⁹⁾¡Pueblo mío, confía siempre en él!
¡Háblenle en oración con toda confianza!
¡Dios es nuestro refugio!

⁹⁽¹⁰⁾El hombre es pura ilusión,
tanto el pobre como el rico;
si en una balanza los pesaran juntos,
pesarían menos que nada.
¹⁰⁽¹¹⁾No confíen en la violencia;
¡no se endiosen con el pillaje!
Si llegan a ser ricos,
no pongan su confianza en el dinero.

^11-12^(12-13)Más de una vez he escuchado
esto que Dios ha dicho:
que el poder y el amor le pertenecen,
y que él recompensa a cada uno
conforme a lo que haya hecho.

Dios, satisfacción del hombre

⁽¹⁾Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá.

63 ⁽²⁾¡Dios mío, tú eres mi Dios!
Con ansias te busco, pues tengo sed de ti;
mi ser entero te desea,
cual tierra árida, sedienta, sin agua.
²⁽³⁾¡Quiero verte en tu santuario,
y contemplar tu poder y tu gloria,
³⁽⁴⁾pues tu amor vale más que la vida!
Con mis labios te alabaré;
⁴⁽⁵⁾toda mi vida te bendeciré,
y a ti levantaré mis manos en oración.
⁵⁽⁶⁾Quedaré muy satisfecho,
como el que disfruta de un banquete delicioso,
y mis labios te alabarán con alegría.

⁶⁽⁷⁾Por las noches, ya acostado,
te recuerdo y pienso en ti;
⁷⁽⁸⁾pues tú eres quien me ayuda.
¡Soy feliz bajo tus alas!
⁸⁽⁹⁾Mi vida entera está unida a ti;
tu mano derecha no me suelta.
⁹⁽¹⁰⁾Los que tratan de matarme
caerán al fondo del sepulcro;
¹⁰⁽¹¹⁾¡morirán a filo de espada
y serán devorados por los lobos!
¹¹⁽¹²⁾Pero el rey se alegrará en Dios;
cantarán alabanzas todos los que juran por él,
pero a los que mienten se les tapará la boca.

Oración pidiendo la protección de Dios

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

64 ⁽²⁾Dios mío, escucha mi queja;
protege mi vida de terribles enemigos.
²⁽³⁾Escóndeme de los malvados
y de sus planes secretos;
líbrame de la conspiración de los malvados,
³⁽⁴⁾que afilan su lengua como espada
y lanzan como flechas palabras venenosas.

⁴⁽⁵⁾Desde su escondite disparan contra el inocente;
disparan por sorpresa y sin temor.
⁵⁽⁶⁾Se animan entre sí a hacer lo malo;
planean poner trampas escondidas
y piensan que nadie podrá verlos,
⁶⁽⁷⁾que nadie investigará sus maldades.

Pero aquel que puede conocer
los pensamientos más íntimos del hombre,
hará la investigación.
⁷⁽⁸⁾Dios los herirá con sus flechas,
los herirá por sorpresa;
⁸⁽⁹⁾caerán por sus propias palabras,
y quienes los vean se burlarán de ellos.
⁹⁽¹⁰⁾Todos entonces honrarán a Dios
y hablarán de sus acciones;
comprenderán lo que él ha hecho.
¹⁰⁽¹¹⁾El hombre bueno se alegrará en el Señor
y buscará protección en él,
y todos los hombres honrados
se sentirán satisfechos.

Dios es digno de alabanza

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo y cántico de David.

65 ⁽²⁾Oh Dios de Sión,
¡tú eres digno de alabanza!,
¡tú mereces que te cumplan lo prometido,
²⁽³⁾pues escuchas la oración!

Todo el mundo viene a ti.
³⁽⁴⁾Nuestras maldades nos dominan,
pero tú perdonas nuestros pecados.
⁴⁽⁵⁾Feliz el hombre a quien escoges
y lo llevas a vivir cerca de ti,
en las habitaciones de tu templo.
¡Que seamos colmados con lo mejor de tu casa,
con la santidad de tu templo!

⁵⁽⁶⁾Dios y Salvador nuestro,
tú nos respondes
con maravillosos actos de justicia;
la tierra entera confía en ti,
y también el mar lejano;
⁶⁽⁷⁾tú mantienes firmes las montañas
con tu poder y tu fuerza.
⁷⁽⁸⁾Tú calmas el estruendo de las olas
y el alboroto de los pueblos;
⁸⁽⁹⁾aun los que habitan en lejanas tierras
tiemblan ante tus maravillas;
por ti hay gritos de alegría
del oriente al occidente.
⁹⁽¹⁰⁾Tú tienes cuidado de la tierra;
le envías lluvia y la haces producir;
tú, con arroyos caudalosos,
haces crecer los trigales.
¡Así preparas el campo!
¹⁰⁽¹¹⁾Tú empapas los surcos de la tierra
y nivelas sus terrones;
ablandas la tierra con lluvias abundantes
y bendices sus productos.
¹¹⁽¹²⁾Tú colmas el año de bendiciones,
tus nubes derraman abundancia;
¹²⁽¹³⁾los pastos del desierto están verdes
y los montes se visten de gala;
¹³⁽¹⁴⁾los llanos se cubren de rebaños,
los valles se revisten de trigales;
¡todos cantan y gritan de alegría!

Tus obras son maravillosas

^(1a)Del maestro de coro. Salmo, cántico.

66 ^(1b)Canten a Dios con alegría,
habitantes de toda la tierra;
²canten himnos a su glorioso nombre;
cántenle gloriosas alabanzas.
³Díganle a Dios:
«Tus obras son maravillosas.
Por tu gran poder
tus enemigos caen aterrados ante ti;
⁴todo el mundo te adora
y canta himnos a tu nombre.»

⁵Vengan a ver las obras de Dios,
las maravillas que ha hecho por los hombres:
⁶convirtió el mar en tierra seca,
y nuestros antepasados cruzaron el río a pie;
¡alegrémonos en Dios!
⁷Con su poder, gobierna para siempre;
vigila su mirada a las naciones,
para que los rebeldes
no se levanten contra él.

⁸¡Naciones, bendigan a nuestro Dios!,
¡hagan resonar himnos de alabanza!
⁹Porque nos ha mantenido con vida;
no nos ha dejado caer.

¹⁰Dios nuestro, tú nos has puesto a prueba,
¡nos has purificado como a la plata!
¹¹Nos has hecho caer en la red;
nos cargaste con un gran peso.
¹²Dejaste que un cualquiera nos pisoteara;
hemos pasado a través de agua y fuego,
pero al fin nos has dado respiro.

¹³Entraré en tu templo y te ofreceré holocaustos;
así cumpliré mis promesas,
¹⁴las promesas que te hice
cuando me hallaba en peligro.
¹⁵Te presentaré holocaustos de animales engordados;
te ofreceré toros y machos cabríos,
y sacrificios de carneros.

¹⁶¡Vengan todos ustedes,
los que tienen temor de Dios!
¡Escuchen, que voy a contarles
lo que ha hecho por mí!
¹⁷Con mis labios y mi lengua
lo llamé y lo alabé.
¹⁸Si yo tuviera malos pensamientos,
el Señor no me habría escuchado;
¹⁹¡pero él me escuchó y atendió mis oraciones!

²⁰¡Bendito sea Dios,
que no rechazó mi oración
ni me negó su amor!

¡Que te alaben todos los pueblos!

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. Salmo y cántico.

67 ⁽²⁾Que el Señor tenga compasión y nos bendiga,
que nos mire con buenos ojos,
²⁽³⁾para que todas las naciones de la tierra
conozcan su voluntad y salvación.

³    ⁽⁴⁾Oh Dios,
    que te alaben los pueblos;
    ¡que todos los pueblos te alaben!

⁴⁽⁵⁾Que las naciones griten de alegría,
pues tú gobiernas los pueblos con justicia;
¡tú diriges las naciones del mundo!

⁵    ⁽⁶⁾Oh Dios,
    que te alaben los pueblos;
    ¡que todos los pueblos te alaben!

⁶⁽⁷⁾La tierra ha dado su fruto;
¡nuestro Dios nos ha bendecido!
⁷⁽⁸⁾¡Que Dios nos bendiga!
¡Que le rinda honor el mundo entero!

La marcha triunfal de Israel

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo y cántico de David.

68 ⁽²⁾Cuando Dios entra en acción,
sus enemigos se dispersan;
los que le odian huyen de su presencia;
²⁽³⁾desaparecen como el humo en el aire,
se derriten como la cera en el fuego;
¡ante Dios están perdidos los malvados!
³⁽⁴⁾Pero los buenos se alegran;
ante Dios se llenan de gozo,
¡saltan de alegría!

⁴⁽⁵⁾Canten ustedes a Dios,
canten himnos a su nombre;
alaben al que cabalga sobre las nubes.
¡Alégrense en el Señor!
¡Alégrense en su presencia!
⁵⁽⁶⁾Dios, que habita en su santo templo,
es padre de los huérfanos
y defensor de las viudas;
⁶⁽⁷⁾Dios da a los solitarios un hogar donde vivir,
libera a los prisioneros y les da prosperidad;
pero los rebeldes vivirán en tierra estéril.

⁷⁽⁸⁾Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo
marchando a través del desierto,
⁸⁽⁹⁾la tierra tembló,
la lluvia cayó del cielo,
el Sinaí tembló delante de Dios,
delante del Dios de Israel.
⁹⁽¹⁰⁾Oh Dios, tú hiciste llover en abundancia;
tu pueblo estaba agotado, y tú le diste fuerza.
¹⁰⁽¹¹⁾Tu pueblo se estableció allí
y tú, oh Dios, por tu bondad,
le diste al pobre lo necesario.

¹¹⁽¹²⁾El Señor dio un mensaje;
muchas mujeres lo anunciaban:
¹²⁽¹³⁾«¡Están huyendo los reyes y sus ejércitos!»
En casa, las mujeres se repartían
lo que se le había quitado al enemigo,
¹³⁽¹⁴⁾pero ustedes se quedaron entre los rediles.
¡Alas de paloma cubiertas de plata!
¡Sus plumas cubiertas de oro fino!
¹⁴⁽¹⁵⁾Cuando el Todopoderoso hizo huir a los reyes,
nevaba sobre el monte Salmón.

¹⁵⁽¹⁶⁾¡Qué altos son los montes de Basán,
y qué elevadas sus cumbres!
¹⁶⁽¹⁷⁾Ustedes, que son montes tan altos,
¿por qué miran con envidia
el monte donde Dios quiso residir?
¡El Señor vivirá allí para siempre!

¹⁷⁽¹⁸⁾Dios cuenta por millones sus carros de combate;
del Sinaí vino en ellos a su templo.
¹⁸⁽¹⁹⁾Oh Dios, subiste a lo alto llevando cautivos;
recibiste tributo entre los hombres
y hasta los rebeldes se rindieron a ti, Señor.

¹⁹⁽²⁰⁾¡Bendito sea el Señor, nuestro Dios y Salvador,
que día tras día lleva nuestras cargas!
²⁰⁽²¹⁾Nuestro Dios es un Dios que salva
y que puede librarnos de la muerte.
²¹⁽²²⁾Dios partirá la cabeza de sus enemigos,
la cabeza de los que siguen pecando.

²²⁽²³⁾El Señor ha dicho:
«Te haré volver de Basán;
te haré volver del mar profundo,
²³⁽²⁴⁾para que bañes tus pies
en la sangre de tus enemigos
y tus perros se la beban.»

²⁴⁽²⁵⁾Oh Dios, mi Dios y Rey,
en tu santuario se ven las procesiones
que celebran en tu honor.
²⁵⁽²⁶⁾Los cantores van al frente
y los músicos detrás,
y en medio las jovencitas
van tocando panderetas.
²⁶⁽²⁷⁾¡Bendigan todos ustedes a Dios el Señor!
¡Bendígalo todo Israel reunido!
²⁷⁽²⁸⁾Al frente de ellos va Benjamín, el menor,
con muchos jefes de Judá,
de Zabulón y de Neftalí.

²⁸⁽²⁹⁾Dios mío, demuestra tu poder;
¡reafirma lo que has hecho por nosotros!
²⁹⁽³⁰⁾Desde tu alto templo, en Jerusalén,
adonde los reyes te traen regalos,
³⁰⁽³¹⁾reprende a Egipto, a esa bestia de los juncos,
a esa manada de toros bravos y de becerros
que en su afán de riquezas humillan a los pueblos;
¡dispersa a la gente que ama la guerra!
³¹⁽³²⁾De Egipto vendrán embajadores;
Etiopía levantará sus manos a Dios.

³²⁽³³⁾¡Canten a Dios, reinos de la tierra,
canten himnos al Señor,
³³⁽³⁴⁾al que cabalga en los cielos,
en los cielos eternos!
Escuchen cómo resuena su voz,
su voz poderosa.
³⁴⁽³⁵⁾Reconozcan el poder de Dios:
su majestad se extiende sobre Israel,
su poder alcanza el cielo azul.
³⁵⁽³⁶⁾Maravilloso es Dios en su santuario;
el Dios de Israel da poder y fuerza a su pueblo.

¡Bendito sea Dios!

Un grito de angustia

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios». De David.

69 ⁽²⁾Sálvame, Dios mío,
porque estoy a punto de ahogarme;
²⁽³⁾me estoy hundiendo en un pantano profundo
y no tengo dónde apoyar los pies.
He llegado a lo más hondo del agua
y me arrastra la corriente.
³⁽⁴⁾Ya estoy ronco de tanto gritar;
la garganta me duele;
¡mis ojos están cansados
de tanto esperar a mi Dios!
⁴⁽⁵⁾Son más los que me odian sin motivo
que los pelos de mi cabeza;
han aumentado mis enemigos,
los que sin razón me destruyen
y me exigen que devuelva lo que no he robado.

⁵⁽⁶⁾Dios mío, tú sabes cuán necio he sido;
no puedo esconderte mis pecados.
⁶⁽⁷⁾Señor, Dios todopoderoso,
¡que no pasen vergüenza por mi culpa
los que confían en ti!
Dios de Israel,
¡que no se decepcionen por mi causa
los que con ansia te buscan!
⁷⁽⁸⁾Por ti he soportado ofensas;
mi cara se ha cubierto de vergüenza;
⁸⁽⁹⁾¡soy como un extraño y desconocido
para mis propios hermanos!

⁹⁽¹⁰⁾Me consume el celo por tu casa;
en mí han recaído las ofensas
de los que te insultan.
¹⁰⁽¹¹⁾Cuando lloro y ayuno, se burlan de mí;
¹¹⁽¹²⁾si me visto de luto, soy el hazmerreír de todos.
¹²⁽¹³⁾Ando de boca en boca,
y los borrachos me hacen canciones.

¹³⁽¹⁴⁾Pero yo, Señor, a ti clamo.
Dios mío, ¡ayúdame ahora!
Por tu gran amor, ¡respóndeme!
Por tu constante ayuda, ¡sálvame!
¹⁴⁽¹⁵⁾¡No dejes que me hunda en el lodo!
¡Ponme a salvo de los que me odian
y de las aguas profundas!
¹⁵⁽¹⁶⁾¡No dejes que me arrastre la corriente!
¡No dejes que el profundo remolino
me trague y se cierre tras de mí!

¹⁶⁽¹⁷⁾Señor, respóndeme;
¡tú eres bueno y todo amor!
Por tu inmensa ternura, fíjate en mí;
¹⁷⁽¹⁸⁾¡no rechaces a este siervo tuyo!
¡Respóndeme pronto, que estoy en peligro!
¹⁸⁽¹⁹⁾Acércate a mí, y sálvame;
¡líbrame de mis enemigos!
¹⁹⁽²⁰⁾Tú conoces las ofensas,
la vergüenza y la deshonra que he sufrido;
tú sabes quiénes son mis enemigos.
²⁰⁽²¹⁾Las ofensas me han roto el corazón;
¡estoy sin ánimo y sin fuerzas!
Inútilmente he buscado
quien me consuele y compadezca.
²¹⁽²²⁾En mi comida pusieron veneno,
y cuando tuve sed me dieron a beber vinagre.

²²⁽²³⁾¡Que su mesa y sus comidas de amistad
se conviertan en trampa para ellos!
²³⁽²⁴⁾¡Haz que se queden ciegos
y que siempre les tiemblen las piernas!
²⁴⁽²⁵⁾Descarga tu enojo sobre ellos;
¡que tu furia encendida los alcance!
²⁵⁽²⁶⁾Que su campamento se vuelva un desierto,
y que nadie viva en sus tiendas;
²⁶⁽²⁷⁾pues persiguen al que has afligido
y se burlan del dolor del que has herido.
²⁷⁽²⁸⁾Devuélveles mal por mal;
¡que no alcancen tu perdón!
²⁸⁽²⁹⁾¡Bórralos del libro de la vida!
¡No los pongas en la lista de los justos!
²⁹⁽³⁰⁾Pero a mí, que estoy enfermo y afligido,
levántame, Dios mío, y sálvame.

³⁰⁽³¹⁾Alabaré con cantos el nombre de Dios;
lo alabaré con gratitud,
³¹⁽³²⁾y el Señor quedará más complacido
que si le ofreciera un toro en sacrificio
o un novillo con cuernos y pezuñas.
³²⁽³³⁾Al ver esto, se alegrarán los afligidos
y se animará el corazón de los que buscan a Dios;
³³⁽³⁴⁾pues el Señor escucha a los pobres
y no desprecia a los suyos que están presos.

³⁴⁽³⁵⁾¡Alaben al Señor el cielo, la tierra y el mar,
y todos los seres que en ellos viven!
^35-36^(36-37)Pues Dios salvará a Sión
y reconstruirá las ciudades de Judá.
Los hijos de sus siervos heredarán la ciudad;
allí vivirán y tomarán posesión de ella;
¡los que aman su nombre la habitarán!

Ven pronto en mi ayuda^(G)

⁽¹⁾Del maestro de coro. De David, para hacer recordar.

70 ⁽²⁾Dios mío, ¡ven a librarme!
Señor, ¡ven pronto en mi ayuda!
²⁽³⁾¡Que sean puestos en ridículo
los que tratan de matarme!
¡Que huyan en forma vergonzosa
los que quieren hacerme daño!
³⁽⁴⁾¡Que huyan avergonzados
los que se burlan de mí!
⁴⁽⁵⁾Pero que todos los que te buscan
se llenen de alegría;
que los que desean tu salvación
digan siempre: «¡Dios es grande!»

⁵⁽⁶⁾Y a mí, que estoy pobre y afligido,
Dios mío, ¡ven pronto a ayudarme!
Tú eres quien me ayuda y me liberta;
¡no te tardes, Señor!

Oración de un anciano

71 Señor, en ti busco protección;
¡no me defraudes jamás!
²¡Líbrame, ponme a salvo,
pues tú eres justo!
Dígnate escucharme, y sálvame.
³Sé tú mi roca protectora,
¡sé tú mi castillo de refugio y salvación!
¡Tú eres mi roca y mi castillo!

⁴Dios mío,
líbrame de las manos del malvado,
de las manos del criminal y del violento,
⁵pues tú, Señor, desde mi juventud
eres mi esperanza y mi seguridad.
⁶Aún estaba yo en el vientre de mi madre
y ya me apoyaba en ti.
¡Tú me hiciste nacer!
¡Yo te alabaré siempre!

⁷He sido motivo de asombro para muchos,
pero tú eres mi refugio.
⁸Todo el día están llenos mis labios
de alabanzas a tu gloria;
⁹no me desprecies cuando ya sea viejo;
no me abandones cuando ya no tenga fuerzas.
¹⁰Mis enemigos, los que quieren matarme,
se han aliado y hacen planes contra mí.
¹¹Dicen: «¡Persíganlo y agárrenlo,
pues Dios lo ha abandonado
y nadie puede salvarlo!»

¹²No te alejes de mí, Dios mío;
¡ven pronto a ayudarme!
¹³¡Que sean avergonzados y destruidos
los enemigos de mi vida!
¡Que sean puestos en ridículo
los que quieren mi desgracia!
¹⁴Pero yo esperaré en todo momento,
y más y más te alabaré;
¹⁵todo el día anunciaré con mis labios
que tú nos has salvado y nos has hecho justicia.
¡Esto es algo que no alcanzo a comprender!
¹⁶Contaré las grandes cosas que tú, Señor, has hecho;
¡proclamaré que sólo tú eres justo!

¹⁷Dios mío,
tú me has enseñado desde mi juventud,
y aún sigo anunciando tus grandes obras.
¹⁸Dios mío, no me abandones
aun cuando ya esté yo viejo y canoso,
pues aún tengo que hablar de tu gran poder
a esta generación y a las futuras.

¹⁹Tu justicia, oh Dios, llega hasta el cielo;
tú has hecho grandes cosas;
¡no hay nadie como tú!
²⁰Aunque me has hecho ver
muchas desgracias y aflicciones,
me harás vivir de nuevo;
me levantarás de lo profundo de la tierra,
²¹aumentarás mi grandeza
y volverás a consolarme.

²²Yo, por mi parte,
cantaré himnos y alabaré tu lealtad
al son del arpa y del salterio,
Dios mío, Santo de Israel.
²³Mis labios se alegrarán al cantarte,
lo mismo que todo mi ser, que tú has salvado.
²⁴También mi lengua dirá a todas horas
que tú eres justo,
pues los que querían mi desgracia
han quedado cubiertos de vergüenza.

Oración por el rey

^(1a)De Salomón.

72 ^(1b)Concede, oh Dios, al rey,
tu propia justicia y rectitud,
²para que con rectitud y justicia
gobierne a tu pueblo y a tus pobres.
³Ofrezcan las montañas y los cerros
paz y rectitud al pueblo.
⁴¡Que haga justicia el rey a los pobres!
¡Que salve a los hijos de los necesitados
y aplaste a los explotadores!

⁵¡Que tenga el rey temor de ti por siempre,
mientras el sol y la luna existan!
⁶¡Que sea como la lluvia y el rocío
que riegan la tierra y los pastos!
⁷¡Que abunden la paz y la rectitud
en los días de su reinado,
hasta que la luna deje de existir!
⁸¡Que domine de mar a mar,
del río Éufrates al último rincón del mundo!
⁹¡Que sus enemigos, que habitan en el desierto,
se rindan humillados ante él!
¹⁰¡Que le traigan regalos y tributos
los reyes de Tarsis y de las islas,
los reyes de Sabá y de Sebá!
¹¹¡Que todos los reyes se arrodillen ante él!
¡Que todas las naciones le sirvan!
¹²Pues él salvará al pobre que suplica
y al necesitado que no tiene quien lo ayude.
¹³Tendrá compasión de los humildes
y salvará la vida a los pobres.
¹⁴Los salvará de la opresión y la violencia,
pues sus vidas le son de gran valor.

¹⁵¡Viva el rey!
¡Que le den el oro de Sabá!
¡Que siempre se pida a Dios por él!
¡Que sea siempre bendecido!
¹⁶¡Que haya mucho trigo en el país
y que abunde en la cumbre de los montes!
¡Que brote el grano como el Líbano
y que haya tantas espigas como hierba en el campo!
¹⁷¡Que el nombre del rey permanezca siempre;
que su fama dure tanto como el sol!
¡Que todas las naciones del mundo
reciban bendiciones por medio de él!
¡Que todas las naciones lo llamen feliz!

¹⁸Bendito sea Dios, Señor y Dios de Israel,
el único que hace grandes cosas;
¹⁹bendito sea por siempre su glorioso nombre.
¡Que toda la tierra se llene de su gloria!
¡Amén!

²⁰Aquí terminan las oraciones de David, el hijo de Jesé.

La bondad de Dios

^(1a)Salmo de Asaf.

73 ^(1b)¡Qué bueno es Dios con Israel,
con los de limpio corazón!
²Un poco más, y yo hubiera caído;
mis pies casi resbalaron.
³Pues tuve envidia al ver cómo prosperan
los orgullosos y malvados.

⁴A ellos no les preocupa la muerte,
pues están llenos de salud;
⁵no han sufrido las penas humanas
ni han estado en apuros como los demás.
⁶Por eso el orgullo es su collar
y la violencia su vestido;
⁷están tan gordos que los ojos se les saltan,
y son demasiadas sus malas intenciones.
⁸Con burla, orgullo y descaro,
amenazan hacer maldad y violencia;
⁹atacan al cielo con sus labios
y recorren la tierra con su lengua.

¹⁰Por eso la gente los alaba
y no encuentra ninguna falta en ellos.
¹¹Preguntan: «¿Acaso Dios va a saberlo?
¿Acaso se dará cuenta el Altísimo?»
¹²¡Miren a estos malvados!
Con toda tranquilidad aumentan sus riquezas.
¹³¡De nada me sirve tener limpio el corazón
y limpiarme las manos de toda maldad!
¹⁴Pues a todas horas recibo golpes,
y soy castigado todas las mañanas.

¹⁵Si yo hubiera pensado como ellos,
habría traicionado a tus hijos.
¹⁶Traté de comprender esto,
pero me fue muy difícil.
¹⁷Sólo cuando entré en el santuario de Dios
comprendí a dónde van ellos a parar:
¹⁸los has puesto en lugar resbaladizo
y los empujas a la ruina.
¹⁹¡En un momento quedarán destruidos!
¡El miedo acabará con ellos!
²⁰Cuando tú, Señor, te levantes,
como cuando uno despierta de un sueño,
despreciarás su falsa apariencia.

²¹Yo estuve lleno de amargura
y en mi corazón sentía dolor,
²²porque era un necio que no entendía;
¡era ante ti igual que una bestia!
²³Sin embargo, siempre he estado contigo.
Me has tomado de la mano derecha,
²⁴me has dirigido con tus consejos
y al final me recibirás con honores.
²⁵¿A quién tengo en el cielo? ¡Sólo a ti!
Estando contigo nada quiero en la tierra.

Dios Habla Hoy (DHH)

Salmos 10-73 Dios Habla Hoy

Oración pidiendo la ayuda de Dios

Plena confianza en el Señor

(1a) Del maestro de coro. De David.

Oración pidiendo la ayuda de Dios

(1) Del maestro de coro, con instrumentos de ocho cuerdas. Salmo de David.

Oración pidiendo ayuda

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Perversión del hombre(A)

(1a) Del maestro de coro. De David.

Lo que Dios espera del hombre

(1a) Salmo de David.

No hay mejor herencia

(1a) Poema de David.

Oración pidiendo justicia

(1a) Oración de David.

Un canto de victoria(B)

(1) Del maestro de coro. De David, el servidor del Señor, que entonó este canto cuando el Señor lo libró de caer en manos de Saúl y de todos sus enemigos. (2a) Él dijo:

La gloria de Dios en la creación

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Oración por la victoria

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Un canto de victoria

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Grito de angustia y canto de alabanza

(1) Del maestro de coro, según la melodía de «La cierva de la aurora». Salmo de David.

El Señor es mi pastor

(1a) Salmo de David.

El Rey de la gloria

(1a) Salmo de David.

Oración pidiendo la dirección de Dios

(1a) De David.

La seguridad de una vida limpia

(1a) De David.

El Señor es mi luz y mi salvación

(1a) De David.

El Señor escucha nuestros ruegos

(1a) De David.

La poderosa voz del Señor

(1a) Salmo de David.

Alabanzas de gratitud al Señor

(1) Salmo. Canto para la dedicación del templo. De David.

Plena confianza en el Señor

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Confesión y perdón

(1a) Instrucción de David.

Alabanza y gratitud al Señor

Alabanzas a la bondad del Señor

(1) De David, cuando se retiró de la presencia de Abimélec, ante quien había fingido sufrir un ataque de locura.

Oración pidiendo la ayuda del Señor

(1a) De David.

Maldad del hombre y bondad de Dios

(1) Del maestro de coro. De David, el servidor del Señor.

Confía en el Señor

(1a) De David.

Oración pidiendo la ayuda de Dios

(1) Salmo de David, para hacer recordar.

La vida es breve

(1) Del maestro de coro. De Jedutún. Salmo de David.

Me agrada hacer tu voluntad, Dios mío(C)

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Oración de un hombre enfermo

(1) Del maestro de coro. Salmo de David.

Mi esperanza está en Dios

(1) Del maestro de coro. Poemas de los hijos de Coré.

Oración pidiendo la ayuda de Dios

(1) Del maestro de coro. Poema de los hijos de Coré.

Poema para las bodas del rey

(1) Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios». Poema de los hijos de Coré. Canto de amor.

El Señor está con nosotros

(1) Del maestro de coro. Canto para flautas de los hijos de Coré.

Dios es el Rey de toda la tierra

(1) Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

Grandeza de Sión, ciudad de Dios

(1) Cántico. Salmo de los hijos de Coré.

El dinero no lo es todo

(1) Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

Dios es un juez justo

(1a) Salmo de Asaf.

Oh Dios, ten compasión de mí

Salmos 10-73

Dios Habla Hoy

^(1a)Del maestro de coro. De David.

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de ocho cuerdas. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

Perversión del hombre^(A)

^(1a)Del maestro de coro. De David.

^(1a)Salmo de David.

^(1a)Poema de David.

^(1a)Oración de David.

Un canto de victoria^(B)

⁽¹⁾Del maestro de coro. De David, el servidor del Señor, que entonó este canto cuando el Señor lo libró de caer en manos de Saúl y de todos sus enemigos. ^(2a)Él dijo:

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «La cierva de la aurora». Salmo de David.

^(1a)Salmo de David.

^(1a)Salmo de David.

^(1a)De David.

^(1a)De David.

^(1a)De David.

^(1a)De David.

^(1a)Salmo de David.

⁽¹⁾Salmo. Canto para la dedicación del templo. De David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

^(1a)Instrucción de David.

⁽¹⁾De David, cuando se retiró de la presencia de Abimélec, ante quien había fingido sufrir un ataque de locura.

^(1a)De David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. De David, el servidor del Señor.

^(1a)De David.

⁽¹⁾Salmo de David, para hacer recordar.

⁽¹⁾Del maestro de coro. De Jedutún. Salmo de David.

Me agrada hacer tu voluntad, Dios mío^(C)

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Poemas de los hijos de Coré.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Poema de los hijos de Coré.

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios». Poema de los hijos de Coré. Canto de amor.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Canto para flautas de los hijos de Coré.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

⁽¹⁾Cántico. Salmo de los hijos de Coré.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

^(1a)Salmo de Asaf.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David, ⁽²⁾después que el profeta Natán lo reprendió por haber cometido adulterio con Betsabé.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Instrucción de David, ⁽²⁾cuando Doeg el edomita fue a contarle a Saúl que David había estado en la casa de Ahimélec.

Perversión del hombre^(D)

⁽¹⁾Del maestro de coro, para la enfermedad. Instrucción de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. Instrucción de David, ⁽²⁾cuando los habitantes de Zif fueron a decir a Saúl: «¿No se ha escondido David entre nosotros?»

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. Instrucción de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «La paloma de los dioses lejanos». Poema de David, cuando los filisteos lo capturaron en Gat.

Oración en que se pide la ayuda divina^(E)

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David, cuando huyó de Saúl y se escondió en la cueva.

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David, cuando Saúl ordenó que vigilaran la casa de David para darle muerte.

Oración en que se pide la ayuda divina^(F)

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios del testimonio». Poema didáctico de David, ⁽²⁾cuando salió a luchar contra los arameos de Naharaim y de Sobá, y Joab, al volver, derrotó a doce mil hombres de Edom en el Valle de la Sal.

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. De David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. De Jedutún. Salmo de David.

⁽¹⁾Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo y cántico de David.

^(1a)Del maestro de coro. Salmo, cántico.

⁽¹⁾Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. Salmo y cántico.

⁽¹⁾Del maestro de coro. Salmo y cántico de David.

⁽¹⁾Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios». De David.

Ven pronto en mi ayuda^(G)

⁽¹⁾Del maestro de coro. De David, para hacer recordar.

^(1a)De Salomón.

^(1a)Salmo de Asaf.