Salmos 10-73

La Biblia de las Américas

³ Porque del deseo de su corazón^[d](E) se jacta el impío^(F),
y el codicioso maldice^[e] y desprecia al Señor^(G).
⁴ El impío, en la altivez de su rostro, no busca a Dios^(H).
Todo su pensamiento es^[f]: No hay Dios^[g](I).

⁵ Sus caminos prosperan^[h] en todo tiempo^(J);
tus juicios, oh Dios, están en lo alto, lejos de su vista^(K);
a todos sus adversarios los desprecia.
⁶ Dice en su corazón: No hay quien me mueva^[i](L);
por todas las generaciones no sufriré adversidad^(M).
⁷ Llena está su boca de blasfemia^(N), engaño y opresión^(O);
bajo su lengua hay malicia e iniquidad^(P).
⁸ Se sienta al acecho en las aldeas^(Q),
en los escondrijos mata al inocente^(R);
sus ojos espían^[j] al desvalido^[k](S).
⁹ Acecha en el escondrijo como león en su guarida^(T);
acecha^(U) para atrapar al afligido^(V),
y atrapa al afligido arrastrándolo a su red^(W).
¹⁰ Se agazapa, se encoge,
y los desdichados^[l] caen en sus garras.
¹¹ Dice en su corazón: Dios se ha olvidado;
ha escondido su rostro; nunca verá nada^(X).

¹² Levántate, oh Señor; alza, oh Dios, tu mano^(Y).
No te olvides de los pobres^(Z).
¹³ ¿Por qué ha despreciado el impío a Dios^(AA)?
Ha dicho en su corazón: Tú no lo requerirás.
¹⁴ Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y la vejación^(AB), para hacer justicia con^[m] tu mano.
A ti se acoge el desvalido^[n](AC);
tú has sido amparo^[o] del huérfano^(AD).
¹⁵ Quiebra tú el brazo del impío y del malvado^(AE);
persigue su maldad hasta que desaparezca^[p](AF).

¹⁶ El Señor es Rey eternamente y para siempre^(AG);
las naciones han perecido de su tierra^(AH).
¹⁷ Oh Señor, tú has oído el deseo de los humildes^[q](AI);
tú fortalecerás su corazón^(AJ) e inclinarás tu oído^(AK)
18 para vindicar^[r] al huérfano^(AL) y al afligido^(AM);
para que no vuelva a causar terror el hombre de la tierra^[s](AN).

⁴ El Señor está en su santo templo^(AU), el trono del Señor^[u] está en los cielos^(AV);
sus ojos contemplan^(AW), sus párpados examinan a los hijos de los hombres.
⁵ El Señor prueba al justo^(AX) y al impío,
y su alma aborrece al que ama la violencia^(AY).
⁶ Sobre los impíos hará llover carbones encendidos^[v](AZ);
fuego, azufre^(BA) y viento abrasador^(BB) será la porción de su copa^(BC).
⁷ Pues el Señor es justo^(BD); Él ama la justicia^[w](BE);
los rectos contemplarán su rostro^(BF).

⁶ Las palabras del Señor son palabras puras^(BO),
plata probada^(BP) en un crisol en la tierra, siete veces refinada.
⁷ Tú, Señor, los guardarás;
de esta generación los^[ab] preservarás para siempre^(BQ).
⁸ En torno se pasean los impíos^(BR),
cuando la vileza^[ac] es exaltada^(BS) entre los hijos de los hombres.

³ Considera y respóndeme, oh Señor, Dios mío^(BX);
ilumina mis ojos^(BY), no sea que duerma el sueño de la muerte^(BZ);
⁴ no sea que mi enemigo diga: Lo he vencido^(CA);
y mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido^(CB).

⁵ Mas yo en tu misericordia he confiado^(CC);
mi corazón se regocijará en tu salvación^(CD).
⁶ Cantaré al Señor^(CE),
porque me ha colmado de bienes^(CF).

⁴ ¿No tienen conocimiento^[ae] todos los que hacen iniquidad^(CO),
que devoran a mi pueblo como si comieran pan^(CP),
y no invocan al Señor^(CQ)?
⁵ Allí tiemblan de espanto,
pues Dios está con la generación justa^(CR).
⁶ Del consejo del afligido os burlaríais,
pero el Señor es su refugio^(CS).

⁷ ¡Oh, si de Sión saliera la salvación de Israel^(CT)!
Cuando el Señor restaure a su pueblo cautivo^[af](CU),
se regocijará Jacob y se alegrará Israel.

⁵ El Señor es la porción de mi herencia^(DP) y de mi copa^(DQ);
tú sustentas mi suerte^(DR).
⁶ Las cuerdas cayeron para mí en lugares agradables^(DS);
en verdad mi herencia es hermosa para mí^(DT).

⁷ Bendeciré al Señor que me aconseja^(DU);
en verdad, en las noches mi corazón^[as] me instruye^(DV).
^8 (DW)Al Señor he puesto continuamente delante de mí^(DX);
porque está a mi diestra^(DY), permaneceré firme^[at](DZ).
⁹ Por tanto, mi corazón se alegra^(EA) y mi alma^[au] se regocija^(EB);
también mi carne morará segura^(EC),
¹⁰ pues tú no abandonarás mi alma en el^[av] Seol^[aw](ED),
ni permitirás^[ax] a tu Santo ver corrupción^[ay](EE).
¹¹ Me darás a conocer la senda de la vida^(EF);
en tu presencia hay plenitud de gozo^(EG);
en tu diestra, deleites para siempre^(EH).

⁶ Yo te he invocado, oh Dios, porque tú me responderás^(EW);
inclina a mí tu oído^(EX), escucha mi palabra.
⁷ Muestra maravillosamente tu misericordia^(EY),
tú que salvas a^[be] los que se refugian a tu diestra^(EZ)
huyendo de los que^[bf] se levantan contra ellos.
⁸ Guárdame como a la niña de tus ojos^[bg](FA);
escóndeme a la sombra de tus alas^(FB)
9 de los impíos que me despojan^(FC),
de mis enemigos mortales que me rodean^(FD).
¹⁰ Han cerrado su insensible^[bh] corazón^(FE);
hablan arrogantemente con su boca^(FF).
¹¹ Ahora nos han cercado en nuestros pasos^(FG);
fijan sus ojos para echarnos por tierra^(FH),
¹² como león que ansía despedazar^(FI),
como leoncillo que acecha en los escondrijos^(FJ).

¹³ Levántate, Señor^(FK), sal a su encuentro, derríbalo^(FL);
con tu espada^(FM) libra mi alma^(FN) del impío,
¹⁴ de los hombres, con tu mano, oh Señor^(FO),
de los hombres del mundo, cuya porción está en esta vida^[bi](FP),
y cuyo vientre llenas de tu tesoro^(FQ);
se llenan^[bj] de hijos,
y dejan lo que les sobra a sus pequeños.
¹⁵ En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro^(FR);
al despertar, me saciaré cuando contemple tu imagen^[bk](FS).

⁴ Los lazos de la muerte me cercaron^(GC),
y los torrentes de iniquidad^[bp] me atemorizaron^(GD);
⁵ los lazos del Seol^[bq] me rodearon;
las redes de la muerte surgieron ante mí^(GE).
⁶ En mi angustia invoqué al Señor^(GF),
y clamé^[br] a mi Dios;
desde su templo oyó mi voz^(GG),
y mi clamor delante de Él llegó a sus oídos^(GH).

⁷ Entonces la tierra se estremeció y tembló^(GI);
los cimientos de los montes temblaron^(GJ)
y fueron sacudidos, porque Él se indignó.
⁸ Humo subió de su nariz^[bs],
y el fuego de su boca consumía^(GK);
carbones fueron por él encendidos.
⁹ También inclinó los cielos^(GL), y descendió
con densas tinieblas debajo de sus pies^(GM).
¹⁰ Cabalgó sobre un querubín, y voló^(GN);
y raudo voló sobre las alas del viento^(GO).
¹¹ De las tinieblas hizo su escondedero^(GP), su pabellón a su alrededor;
tinieblas de las aguas, densos nubarrones^(GQ).
¹² Por el fulgor de su presencia^(GR) se desvanecieron^[bt] sus densas nubes
en granizo y carbones encendidos^(GS).
¹³ El Señor también tronó en los cielos^(GT),
y el Altísimo dio su voz:
granizo y carbones encendidos.
¹⁴ Y envió sus saetas^(GU), y los dispersó,
y muchos relámpagos, y los confundió.
¹⁵ Entonces apareció el lecho^[bu] de las aguas^(GV),
y los cimientos del mundo quedaron al descubierto
a tu reprensión, oh Señor^(GW),
al soplo del aliento de tu nariz^(GX).

¹⁶ Extendió la mano desde lo alto^(GY) y me tomó;
me sacó de las muchas aguas^(GZ).
¹⁷ Me libró de mi poderoso enemigo^(HA),
y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo^(HB).
¹⁸ Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio^(HC),
mas el Señor fue mi sostén^(HD).
¹⁹ También me sacó a un lugar espacioso^(HE);
me rescató, porque se complació en mí^(HF).

²⁰ El Señor me ha premiado conforme a mi justicia^(HG);
conforme a la pureza de mis manos^(HH) me ha recompensado.
²¹ Porque he guardado los caminos del Señor^(HI),
y no me he apartado impíamente de mi Dios^(HJ).
²² Pues todas sus ordenanzas^[bv] estaban delante de mí^(HK),
y no alejé de mí sus estatutos^(HL).
²³ También fui íntegro^[bw] para con Él^(HM),
y me guardé de mi iniquidad^(HN).
²⁴ Por tanto el Señor me ha recompensado conforme a mi justicia^(HO),
conforme a la pureza de mis manos delante de sus ojos.

²⁵ Con el benigno^[bx] te muestras benigno^[by](HP),
con el íntegro^[bz] te muestras íntegro^[ca](HQ).
²⁶ Con el puro eres puro^(HR),
y con el perverso eres sagaz^[cb](HS).
²⁷ Porque tú salvas al pueblo afligido^(HT),
pero humillas los ojos altivos^(HU).
²⁸ Tú enciendes mi lámpara^(HV), oh Señor;
mi Dios que alumbra mis tinieblas^(HW).
²⁹ Pues contigo aplastaré ejércitos^(HX),
y con mi Dios escalaré murallas^(HY).

³⁰ En cuanto a Dios, su camino es perfecto^[cc](HZ);
acrisolada es la palabra del Señor^(IA);
Él es escudo a todos los que a Él se acogen^(IB).
³¹ Pues, ¿quién es Dios, fuera del Señor^(IC)?
¿Y quién es roca, sino solo nuestro Dios^(ID),
³² el Dios que me ciñe de poder^(IE),
y ha hecho^[cd] perfecto^[ce] mi camino^(IF)?
³³ Él hace mis pies como de ciervas^(IG),
y me afirma en mis alturas^(IH).
³⁴ El adiestra mis manos para la batalla^(II),
y mis brazos para tensar el arco de bronce^(IJ).
³⁵ Tú me has dado también el escudo de tu salvación^(IK);
tu diestra me sostiene^(IL),
y tu benevolencia me engrandece^(IM).
³⁶ Ensanchas mis pasos debajo de mí^(IN),
y mis pies^[cf] no han resbalado^(IO).

³⁷ Perseguí a mis enemigos y los alcancé^(IP);
y no me volví hasta acabarlos^(IQ).
³⁸ Los destrocé y no pudieron levantarse^(IR);
cayeron debajo de mis pies^(IS).
³⁹ Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla^(IT);
has subyugado^[cg] debajo de mí a los que contra mí se levantaron^(IU).
⁴⁰ También has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas^(IV),
y destruí^[ch] a los que me odiaban^(IW).
⁴¹ Clamaron, mas no hubo quién los salvara^(IX);
aun al Señor clamaron, mas no les respondió^(IY).
⁴² Entonces los desmenucé como polvo delante del viento^(IZ);
los arrojé^[ci] como lodo de las calles.

⁴³ Tú me has librado de las contiendas del pueblo^(JA);
me has puesto por cabeza de las naciones^(JB);
pueblo que yo no conocía me sirve^(JC).
⁴⁴ Al oírme, me obedecen;
los extranjeros me fingen obediencia^[cj](JD).
⁴⁵ Los extranjeros desfallecen^(JE),
y salen temblando de sus fortalezas^[ck](JF).

⁴⁶ El Señor vive^(JG), bendita sea mi roca^(JH),
y ensalzado sea el Dios de mi salvación^(JI),
⁴⁷ el Dios que por mí ejecuta venganza^(JJ),
y subyuga pueblos debajo de mí^(JK);
⁴⁸ el que me libra de mis enemigos^(JL).
Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí^(JM);
me rescatas del hombre violento^(JN).
⁴⁹ Por tanto, te alabaré^(JO), oh Señor, entre las naciones,
y cantaré alabanzas a tu nombre^(JP).
⁵⁰ Grandes victorias^[cl] da Él a su rey^(JQ),
y muestra misericordia a su ungido^(JR),
a David y a su descendencia^[cm] para siempre^(JS).

⁷ La ley del Señor es perfecta^[ct](KA), que restaura el alma^(KB);
el testimonio del Señor es seguro^(KC), que hace sabio al sencillo^(KD).
⁸ Los preceptos del Señor son rectos^(KE), que alegran el corazón^(KF);
el mandamiento del Señor es puro^(KG), que alumbra los ojos^(KH).
⁹ El temor del Señor es limpio, que permanece para siempre;
los juicios del Señor son verdaderos^(KI), todos ellos justos^(KJ);
¹⁰ deseables más que el oro^(KK); sí, más que mucho oro fino,
más dulces que la miel^(KL) y que el destilar^[cu] del panal.
¹¹ Además, tu siervo es amonestado por ellos^(KM);
en guardarlos hay gran recompensa^(KN).
¹² ¿Quién puede discernir sus propios errores^(KO)?
Absuélveme^(KP) de los que me son ocultos^(KQ).
¹³ Guarda también a tu siervo de pecados de soberbia^(KR);
que no se enseñoreen de mí^(KS).
Entonces seré íntegro^[cv](KT),
y seré absuelto de gran transgresión^(KU).
¹⁴ Sean gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti^(KV),
oh Señor, roca mía^(KW) y redentor mío^(KX).

⁴ Que te conceda el deseo de tu corazón^(LF),
y cumpla todos tus anhelos^[cz](LG).
⁵ Nosotros cantaremos^[da] con gozo por tu victoria^[db](LH),
y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera^(LI).
Que el Señor cumpla todas tus peticiones^(LJ).

⁶ Ahora sé que el Señor salva a su ungido^(LK);
le responderá desde su santo cielo^(LL),
con la potencia salvadora de su diestra^[dc](LM).
⁷ Algunos confían en carros, y otros en caballos^(LN);
mas nosotros en el nombre del Señor nuestro Dios confiaremos^[dd](LO).
⁸ Ellos se doblegaron y cayeron^(LP);
pero nosotros nos hemos levantado y nos mantenemos en pie^(LQ).
⁹ ¡Salva, oh Señor^(LR)!
Que el Rey nos responda^[de] el día que clamemos^(LS).

⁷ Porque el rey confía en el Señor^(MD),
y por^[dl] la misericordia del Altísimo no será conmovido^(ME).
⁸ Hallará tu mano a todos tus enemigos^(MF);
tu diestra hallará a aquellos que te odian.
⁹ Los harás como horno de fuego^(MG) en el tiempo de tu enojo^[dm];
el Señor en su ira los devorará^(MH),
y fuego los consumirá^(MI).
¹⁰ Su descendencia^[dn] destruirás de la faz de la tierra,
y sus descendientes^[do](MJ) de entre los hijos de los hombres.
¹¹ Aunque intentaron^[dp] el mal contra ti^(MK),
y fraguaron una conspiración^(ML),
no prevalecerán,
¹² pues tú los pondrás en fuga^[dq](MM),
apuntarás a sus rostros con tu arco^[dr](MN).
¹³ Engrandécete, oh Señor, en tu poder;
cantaremos y alabaremos tu poderío^(MO).

⁶ Pero yo soy gusano^(MY), y no hombre;
oprobio de los hombres^(MZ), y despreciado del pueblo^(NA).
⁷ Todos los que me ven, de mí se burlan^(NB);
hacen muecas^[dy] con los labios, menean la cabeza^(NC), diciendo:
⁸ Que se encomiende^[dz] al Señor; que Él lo libre,
que Él lo rescate, puesto que en Él se deleita^(ND).

⁹ Porque tú me sacaste del seno materno;
me hiciste confiar desde^[ea] los pechos de mi madre^(NE).
¹⁰ A ti fui entregado^[eb] desde mi nacimiento^[ec];
desde el vientre de mi madre tú eres mi Dios^(NF).

¹¹ No estés lejos de mí^(NG), porque la angustia está cerca,
pues no hay quien ayude^(NH).
¹² Muchos toros me han rodeado^(NI);
toros fuertes de Basán^(NJ) me han cercado.
¹³ Avidos abren su boca contra mí^(NK),
como león rapaz y rugiente^(NL).
¹⁴ Soy derramado como agua^(NM),
y todos mis huesos están descoyuntados^(NN);
mi corazón es como cera^(NO);
se derrite en medio de mis entrañas.
¹⁵ Como un tiesto se ha secado mi vigor^(NP),
y la lengua se me pega al paladar^[ed](NQ),
y me has puesto en el polvo de la muerte^(NR).
¹⁶ Porque perros me han rodeado^(NS);
me ha cercado cuadrilla^[ee] de malhechores;
me horadaron las manos y los pies^[ef](NT).
¹⁷ Puedo contar todos mis huesos.
Ellos me miran, me observan^(NU);
¹⁸ reparten mis vestidos entre sí,
y sobre mi ropa echan suertes^(NV).

¹⁹ Pero tú, oh Señor, no estés lejos^(NW);
fuerza mía, apresúrate a socorrerme^(NX).
²⁰ Libra mi alma^[eg] de la espada^(NY),
mi única vida de las garras del perro^(NZ).
²¹ Sálvame de la boca del león^(OA)
y de los cuernos de los búfalos^(OB); respóndeme^[eh](OC).

²² Hablaré de tu nombre a mis hermanos;
en medio de la congregación te alabaré^(OD).
²³ Los que teméis al Señor, alabadle^(OE);
descendencia^[ei] toda de Jacob, glorificadle^(OF),
temedle^[ej](OG), descendencia^[ek] toda de Israel.
²⁴ Porque Él no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado^(OH),
ni le ha escondido su rostro^(OI);
sino que cuando clamó al Señor^[el], lo escuchó^(OJ).

²⁵ De ti viene mi alabanza en la gran congregación^(OK);
mis votos cumpliré delante de los que le temen^(OL).
²⁶ Los pobres^[em] comerán y se saciarán^(OM);
los que buscan al Señor, le alabarán^(ON).
¡Viva vuestro corazón para siempre^(OO)!
²⁷ Todos los términos de la tierra^(OP) se acordarán y se volverán al Señor,
y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti^[en](OQ).
²⁸ Porque del Señor es el reino^(OR),
y Él gobierna las naciones^(OS).
²⁹ Todos los grandes^[eo] de la tierra comerán y adorarán^(OT);
se postrarán ante Él todos los que descienden al polvo^(OU),
aun aquel que no puede conservar^[ep] viva su alma^(OV).
³⁰ La posteridad^[eq] le servirá^(OW);
esto se dirá del Señor hasta la generación^(OX) venidera.
³¹ Vendrán y anunciarán su justicia^(OY);
a un pueblo por nacer^(OZ), anunciarán que Él ha hecho esto.

⁴ Aunque pase por el valle de sombra de muerte^[eu](PH),
no temeré mal^[ev](PI) alguno, porque tú estás conmigo^(PJ);
tu vara y tu cayado^(PK) me infunden aliento^[ew].
⁵ Tú preparas mesa^(PL) delante de mí en presencia de mis enemigos;
has ungido^[ex] mi cabeza con aceite^(PM);
mi copa está rebosando^(PN).
⁶ Ciertamente^[ey] el bien y la misericordia^(PO) me seguirán todos los días de mi vida,
y en la casa del Señor moraré^[ez] por largos días^(PP).

⁷ Alzad, oh puertas^(QD), vuestras cabezas^[fg],
alzaos vosotras, puertas eternas,
para que entre el Rey de la gloria^(QE).
⁸ ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor, fuerte y poderoso^(QF);
el Señor, poderoso en batalla^(QG).
⁹ Alzad, oh puertas, vuestras cabezas^[fh],
alzadlas, puertas eternas,
para que entre el Rey de la gloria^(QH).
¹⁰ ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor de los ejércitos^(QI),
Él es el Rey de la gloria. (Selah)

⁴ Señor, muéstrame tus caminos,
y enséñame tus sendas^(QP).
⁵ Guíame en tu verdad y enséñame^(QQ),
porque tú eres el Dios de mi salvación^(QR);
en ti espero todo el día^(QS).
⁶ Acuérdate, oh Señor, de tu compasión y de tus misericordias^(QT),
que son eternas^(QU).
⁷ No te acuerdes de los pecados de mi juventud^(QV) ni de mis transgresiones;
acuérdate de mí conforme a tu misericordia^(QW),
por tu bondad^(QX), oh Señor.

⁸ Bueno^(QY) y recto es el Señor^(QZ);
por tanto, Él muestra a los pecadores^[fk] el camino^(RA).
⁹ Dirige a los humildes^[fl] en la justicia^(RB),
y enseña a los humildes^[fm] su camino^(RC).
¹⁰ Todas las sendas del Señor son misericordia y verdad^(RD)
para aquellos que guardan su pacto y sus testimonios^(RE).
¹¹ Oh Señor, por amor de tu nombre^(RF),
perdona mi iniquidad^(RG), porque es grande.

¹² ¿Quién es el hombre que teme al Señor^(RH)?
Él le instruirá en el camino que debe escoger^(RI).
¹³ En prosperidad^[fn] habitará su alma^(RJ),
y su descendencia^[fo] poseerá la tierra^(RK).
¹⁴ Los secretos del Señor son^[fp] para los que le temen^(RL),
y Él les dará a conocer su pacto^[fq](RM).
¹⁵ De continuo están mis ojos hacia el Señor^(RN),
porque Él sacará mis pies de la red^(RO).

¹⁶ Vuélvete a mí y tenme piedad^(RP),
porque estoy solitario y afligido^(RQ).
¹⁷ Las angustias de mi corazón han aumentado^[fr](RR);
sácame de mis congojas^(RS).
¹⁸ Mira mi aflicción y mis trabajos^(RT),
y perdona todos mis pecados^(RU).
¹⁹ Mira mis enemigos, que son muchos^(RV),
y con odio violento me detestan^(RW).
²⁰ Guarda mi alma y líbrame^(RX);
no sea yo avergonzado^(RY), porque en ti me refugio.
²¹ La integridad y la rectitud me preserven^(RZ),
porque en ti espero^(SA).
²² Oh Dios, redime a Israel
de todas sus angustias^(SB).

⁸ Oh Señor, yo amo la habitación de tu casa^(SQ),
y el lugar donde habita tu gloria^[gb](SR).
⁹ No juntes mi alma con pecadores^(SS),
ni mi vida con hombres sanguinarios^(ST),
¹⁰ en cuyas manos hay ardides inicuos^(SU),
y cuya diestra está llena de sobornos^(SV).
¹¹ Mas yo en mi integridad andaré^(SW);
redímeme, y ten piedad de mí^(SX).
¹² Sobre tierra firme^[gc] está mi pie^(SY);
en las congregaciones bendeciré al Señor^(SZ).

⁴ Una cosa he pedido al Señor, y esa buscaré:
que habite yo en la casa del Señor todos los días de mi vida^(TI),
para contemplar la hermosura^[gf] del Señor^(TJ),
y para meditar^[gg] en su templo^(TK).
⁵ Porque en el día de la angustia^(TL) me esconderá en su tabernáculo^[gh](TM);
en lo secreto de su tienda me ocultará^(TN);
sobre una roca me pondrá en alto^(TO).
⁶ Entonces^[gi] será levantada mi cabeza^(TP) sobre mis enemigos que me cercan;
y en su tienda ofreceré sacrificios con^[gj] voces de júbilo^(TQ);
cantaré, sí, cantaré alabanzas al Señor^(TR).

⁷ Escucha, oh Señor, mi voz cuando clamo^(TS);
ten piedad de mí, y respóndeme^(TT).
⁸ Cuando dijiste: Buscad mi rostro^(TU), mi corazón te respondió:
Tu rostro, Señor, buscaré^(TV).
⁹ No escondas tu rostro de mí^(TW);
no rechaces con ira a tu siervo^(TX);
tú has sido mi ayuda^(TY).
No me abandones^(TZ) ni me desampares^(UA),
oh Dios de mi salvación.
¹⁰ Porque aunque mi padre y mi madre me hayan abandonado^[gk](UB),
el Señor me recogerá^(UC).

¹¹ Señor, enséñame tu camino^(UD),
y guíame por senda llana
por causa de mis enemigos^[gl](UE).
¹² No me entregues a la voluntad^[gm] de mis adversarios^(UF);
porque testigos falsos se han levantado contra mí^(UG),
y los que respiran violencia^(UH).
¹³ Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del Señor^(UI)
en la tierra de los vivientes^(UJ).
¹⁴ Espera al Señor^(UK);
esfuérzate y aliéntese tu corazón^(UL).
Sí, espera al Señor.

⁶ Bendito sea el Señor,
porque ha oído la voz de mis súplicas^(UX).
⁷ El Señor es mi fuerza^(UY) y mi escudo^(UZ);
en Él confía mi corazón^(VA), y soy socorrido;
por tanto, mi corazón se regocija^(VB),
y le daré gracias con mi cántico^(VC).
⁸ El Señor es la fuerza de su pueblo^[go](VD),
y Él es defensa salvadora^[gp](VE) de su ungido.
⁹ Salva a tu pueblo^(VF) y bendice a tu heredad^(VG),
pastoréalos^(VH) y llévalos para siempre^(VI).

³ Voz del Señor^(VL) sobre las aguas.
El Dios de gloria truena^(VM),
el Señor está sobre las muchas aguas^(VN).
⁴ La voz del Señor es poderosa^(VO),
la voz del Señor es majestuosa.
⁵ La voz del Señor rompe los cedros;
sí, el Señor hace pedazos los cedros del Líbano^(VP);
⁶ y como becerro hace saltar al Líbano^(VQ);
y al Sirión como cría de búfalo^(VR).
⁷ La voz del Señor levanta^[gt] llamas de fuego.
⁸ La voz del Señor hace temblar el desierto;
el Señor hace temblar el desierto de Cades^(VS).
⁹ La voz del Señor hace parir a las ciervas^[gu](VT),
y deja los bosques desnudos,
y en su templo todo dice: ¡Gloria^(VU)!

¹⁰ El Señor se sentó como Rey cuando el diluvio^(VV);
sí, como Rey se sienta el Señor para siempre^(VW).
¹¹ El Señor dará^[gv] fuerza a su pueblo^(VX);
el Señor bendecirá^[gw] a su pueblo con paz^(VY).

⁶ Y en mi prosperidad yo dije:
Jamás seré conmovido^(WN).
⁷ Oh Señor, con tu favor has hecho que mi monte permanezca fuerte;
tú escondiste tu rostro^(WO), fui conturbado.
⁸ A ti, oh Señor, clamé,
y al Señor dirigí mi súplica:
⁹ ¿Qué provecho hay en mi sangre si desciendo al sepulcro^[hb](WP)?
¿Acaso te alabará el polvo^(WQ)? ¿Anunciará tu fidelidad^[hc]?

¹⁰ Escucha, oh Señor, y ten piedad de mí^(WR);
oh Señor, sé tú mi socorro^(WS).
¹¹ Tú has cambiado mi lamento en danza^(WT);
has desatado mi cilicio^[hd](WU) y me has ceñido de alegría^(WV);
¹² para que mi alma^[he] te cante alabanzas y no esté callada^(WW).
Oh Señor, Dios mío, te alabaré^[hf] por siempre^(WX).

⁶ Aborrezco^[hk] a los que confían en ídolos vanos^[hl](XK);
mas yo confío en el Señor^(XL).
⁷ Me gozaré y me alegraré en tu misericordia^(XM),
porque tú has visto mi aflicción^(XN);
has conocido las angustias de mi alma,
⁸ y no me has entregado en manos del enemigo^(XO);
tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

⁹ Ten piedad de mí, oh Señor, porque estoy en angustia^(XP);
se consumen de sufrir mis ojos^(XQ), mi alma y mis entrañas^(XR).
¹⁰ Pues mi vida se gasta en tristeza^(XS),
y mis años en suspiros;
mis fuerzas se agotan a causa de mi iniquidad^(XT),
y se ha consumido mi cuerpo^[hm](XU).
¹¹ A causa de todos mis adversarios, he llegado a ser objeto de oprobio^(XV),
especialmente para mis vecinos^(XW),
y causa de espanto para mis conocidos;
los que me ven en la calle huyen de mí.
¹² Como un muerto soy olvidado, sin ser recordado^[hn](XX),
soy semejante a un vaso roto.
¹³ Porque he oído la calumnia^[ho] de muchos^(XY),
el terror está por todas partes^(XZ);
mientras traman juntos contra mí^(YA),
planean quitarme la vida^(YB).

¹⁴ Pero yo, oh Señor, en ti confío;
digo: Tú eres mi Dios^(YC).
¹⁵ En tu mano están mis años^[hp](YD);
líbrame de la mano de mis enemigos, y de los que me persiguen^(YE).
¹⁶ Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo^(YF);
sálvame en tu misericordia^(YG).
¹⁷ Oh Señor, no sea yo avergonzado^(YH), porque a ti clamo;
sean avergonzados los impíos^(YI); que desciendan en silencio al Seol^[hq](YJ).
¹⁸ Enmudezcan los labios mentirosos^(YK),
que arrogantes hablan contra el justo^(YL)
con soberbia y desprecio^(YM).

¹⁹ ¡Cuán grande es tu bondad^(YN),
que has guardado para los que te temen,
que has obrado para los que en ti se refugian^(YO),
delante de los hijos de los hombres^(YP)!
²⁰ De las conspiraciones^(YQ) de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia^(YR);
en un refugio^[hr] los pondrás a cubierto de los enredos^[hs] de las lenguas^(YS).
²¹ Bendito sea el Señor^(YT),
porque ha hecho maravillosa su misericordia para mí^(YU) en ciudad asediada^[ht](YV).
²² Y yo alarmado^[hu], decía^(YW):
¡Cortado soy de delante de tus ojos^(YX)!
Empero tú oíste la voz de mis súplicas
cuando a ti clamaba^(YY).

²³ ¡Amad al Señor, todos sus santos^(YZ)!
El Señor preserva a los fieles^(ZA),
y retribuye plenamente a los que obran con soberbia^(ZB).
²⁴ Esforzaos, y aliéntese vuestro corazón^(ZC),
todos vosotros que esperáis en el^[hv] Señor.

³ Mientras callé mi pecado^(ZG), mi cuerpo^[hx] se consumió^(ZH)
con mi gemir^[hy] durante todo el día^(ZI).
⁴ Porque día y noche tu mano pesaba sobre mí^(ZJ);
mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano^[hz](ZK). (Selah^[ia])
⁵ Te manifesté mi pecado^(ZL),
y no encubrí mi iniquidad^(ZM).
Dije: Confesaré mis transgresiones al Señor^(ZN);
y tú perdonaste la culpa^[ib] de mi pecado^(ZO). (Selah)
⁶ Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado^[ic](ZP);
ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán estas a él^(ZQ).
⁷ Tú eres mi escondedero^[id](ZR); de la angustia me preservarás^(ZS);
con cánticos^[ie] de liberación me rodearás^(ZT). (Selah)

⁸ Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar^(ZU);
te aconsejaré con mis ojos puestos en ti^(ZV).
⁹ No seas como el caballo o como el mulo, que no tienen entendimiento^(ZW);
cuyos arreos incluyen brida y freno para sujetarlos,
porque si no, no se acercan a ti.
¹⁰ Muchos son los dolores del impío^(ZX),
pero al que confía en el Señor, la misericordia lo rodeará^(ZY).
¹¹ Alegraos en el Señor y regocijaos, justos^(ZZ);
dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón^(AAA).

⁶ Por la palabra del Señor fueron hechos los cielos^(AAL),
y todo su ejército^(AAM) por el aliento de su boca^(AAN).
⁷ Él junta las aguas del mar como un montón^[ig](AAO);
pone en almacenes los abismos.
⁸ Tema al Señor toda la tierra^(AAP);
tiemblen en su presencia todos los habitantes del mundo^(AAQ).
⁹ Porque Él habló, y fue hecho^(AAR);
Él mandó, y todo se confirmó^[ih].
¹⁰ El Señor hace nulo el consejo de las naciones;
frustra los designios de los pueblos^(AAS).
¹¹ El consejo del Señor permanece para siempre^(AAT),
los designios de su corazón de generación en generación^[ii](AAU).
¹² Bienaventurada la nación cuyo Dios es el Señor^(AAV),
el pueblo que Él ha escogido como herencia para sí^(AAW).

¹³ El Señor mira desde los cielos^(AAX);
El ve a todos los hijos de los hombres^(AAY).
¹⁴ Desde el lugar de su morada Él observa
a todos los habitantes de la tierra^(AAZ);
¹⁵ Él, que modela el corazón de cada uno de ellos^(ABA);
El, que todas las obras de ellos entiende^(ABB).
¹⁶ El rey no se salva por gran^[ij] ejército;
ni es librado el valiente^[ik] por la mucha fuerza^(ABC).
¹⁷ Falsa esperanza de victoria^[il] es el caballo^(ABD),
ni con su mucha fuerza puede librar.

¹⁸ He aquí, los ojos^[im] del Señor están sobre los que le temen^(ABE),
sobre los que esperan en su misericordia^(ABF),
¹⁹ para librar su alma de la muerte^(ABG),
y conservarlos con vida en tiempos de hambre^(ABH).
²⁰ Nuestra alma espera al^[in] Señor^(ABI);
Él es nuestra ayuda y nuestro escudo^(ABJ);
²¹ pues en Él^(ABK) se regocija nuestro corazón,
porque en su santo nombre hemos confiado.
²² Sea sobre nosotros tu misericordia, oh Señor,
según hemos esperado en ti.

⁴ Busqué al Señor, y Él me respondió^(ABR),
y me libró de todos mis temores^(ABS).
⁵ Los que a Él miraron, fueron iluminados^[ir](ABT);
sus rostros jamás serán avergonzados^(ABU).
⁶ Este pobre^[is] clamó, y el Señor le oyó,
y lo salvó de todas sus angustias^(ABV).
⁷ El ángel del Señor^(ABW) acampa alrededor de los que le temen,
y los rescata.

⁸ Probad^[it] y ved que el Señor es bueno^(ABX).
¡Cuán bienaventurado es el hombre que en Él se refugia^(ABY)!
⁹ Temed al Señor, vosotros sus santos^(ABZ),
pues nada les falta^(ACA) a aquellos que le temen.
¹⁰ Los leoncillos pasan necesidad y tienen hambre,
mas los que buscan al Señor no carecerán de bien alguno^(ACB).
¹¹ Venid, hijos, escuchadme^(ACC);
os enseñaré el temor del Señor^(ACD).
¹² ¿Quién es el hombre que desea vida^(ACE)
y quiere muchos días para ver el bien^(ACF)?
¹³ Guarda tu lengua del mal^(ACG),
y tus labios de hablar engaño^(ACH).
¹⁴ Apártate del mal y haz el bien^(ACI),
busca la paz y síguela^(ACJ).
¹⁵ Los ojos del Señor están sobre los justos^(ACK),
y sus oídos atentos a su clamor.
¹⁶ El rostro del Señor está contra los que hacen mal^(ACL),
para cortar de la tierra su memoria^(ACM).
¹⁷ Claman los justos, y el Señor los oye,
y los libra de todas sus angustias^(ACN).
¹⁸ Cercano está el Señor^(ACO) a los quebrantados de corazón^(ACP),
y salva a los abatidos^[iu] de espíritu^(ACQ).

¹⁹ Muchas son las aflicciones del justo^(ACR),
pero de todas ellas lo libra el Señor^(ACS).
²⁰ Él guarda todos sus huesos;
ni uno de ellos es quebrantado^(ACT).
²¹ La maldad dará muerte al impío,
y los que aborrecen al justo serán condenados^[iv](ACU).
²² El Señor redime el alma de sus siervos^(ACV);
y no será condenado^[iw] ninguno de los que en Él se refugian^(ACW).

⁹ Y mi alma se regocijará en el Señor^(ADL);
en su salvación se gozará^(ADM).
¹⁰ Dirán todos mis huesos^(ADN): Señor, ¿quién como tú^(ADO),
que libras al afligido de aquel que es más fuerte^(ADP) que él,
sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja^[jc](ADQ)?
¹¹ Se levantan testigos malvados^(ADR),
y de lo que no sé me preguntan.
¹² Me devuelven mal por bien^(ADS)
para aflicción de mi alma.
¹³ Pero yo, cuando ellos estaban enfermos^(ADT), vestía de cilicio^[jd](ADU);
humillé mi alma con ayuno^(ADV),
y mi oración se repetía en^[je] mi pecho^(ADW).
¹⁴ Como por mi amigo, como por mi hermano, andaba de aquí para allá;
como el que está de duelo por la madre, enlutado me encorvaba^(ADX).
¹⁵ Pero ellos se alegraron en mi tropiezo^[jf](ADY), y se reunieron;
los agresores^[jg], a quienes no conocía, se juntaron contra mí^(ADZ);
me despedazaban^[jh] sin cesar^(AEA).
¹⁶ Como bufones impíos en una fiesta,
rechinaban sus dientes contra mí^(AEB).

¹⁷ ¿Hasta cuándo, Señor, estarás mirando^(AEC)?
Rescata mi alma de sus estragos^(AED),
mi única vida de los leones^(AEE).
¹⁸ En la gran congregación te daré gracias^(AEF);
entre mucha gente te alabaré^(AEG).
¹⁹ No permitas que se regocijen a costa mía^(AEH) los que injustamente son mis enemigos^(AEI),
ni que guiñen el ojo con malicia^(AEJ) los que sin causa me aborrecen^(AEK).
²⁰ Porque ellos no hablan paz,
sino que piensan palabras engañosas^[ji] contra los pacíficos de la tierra^(AEL),
²¹ y abrieron bien grande su boca contra mí^(AEM);
dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto^(AEN)!

²² Tú lo has visto^(AEO), Señor, no calles^(AEP);
Señor, no estés lejos de mí^(AEQ).
²³ Despierta y levántate para mi defensa^(AER)
y para mi causa, Dios mío y Señor mío.
²⁴ Júzgame conforme a tu justicia^(AES), oh Señor, Dios mío;
que no se rían de mí^(AET).
²⁵ Que no digan en su corazón: ¡Ajá, lo que queríamos^(AEU)!
Que no digan: ¡Lo hemos devorado^(AEV)!
²⁶ Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal^(AEW);
cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí^(AEX).

²⁷ Canten de júbilo y regocíjense^(AEY) los que favorecen mi vindicación^(AEZ);
y digan continuamente: Engrandecido sea el Señor^(AFA),
que se deleita en la paz^[jj] de su siervo^(AFB).
²⁸ Y mi lengua hablará de tu justicia
y de tu alabanza todo el día^(AFC).

⁵ Tu misericordia, oh Señor, se extiende hasta^[jn] los cielos^(AFK),
tu fidelidad, hasta el firmamento.
⁶ Tu justicia es como los montes de Dios^[jo](AFL);
tus juicios son como profundo abismo^(AFM).
Tú preservas, oh Señor, al hombre y al animal^(AFN).
⁷ ¡Cuán preciosa es, oh Dios, tu misericordia^(AFO)!
Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de tus alas^(AFP).
⁸ Se sacian de la abundancia^[jp] de tu casa^(AFQ),
y les das a beber del río de tus delicias^(AFR).
⁹ Porque en ti^[jq] está la fuente de la vida^(AFS);
en tu luz vemos la luz.

¹⁰ Continúa tu misericordia para con los que te conocen^(AFT),
y tu justicia para con los rectos de corazón^(AFU).
¹¹ Que no me alcance el pie del orgullo,
ni me mueva la mano de los impíos.
¹² Allí han caído los que obran iniquidad;
han sido derribados y no se pueden levantar^(AFV).

⁷ Confía callado en^[jv] el Señor^(AGI) y espérale con paciencia^(AGJ);
no te irrites^(AGK) a causa del que prospera en su camino^(AGL),
por el hombre que lleva a cabo sus intrigas.
⁸ Deja la ira y abandona el furor^(AGM);
no te irrites, solo harías lo malo.
⁹ Porque los malhechores serán exterminados^(AGN),
mas los que esperan en el Señor poseerán la tierra^(AGO).
¹⁰ Un poco más y no existirá el impío^(AGP);
buscarás con cuidado su^[jw] lugar, pero él no estará allí^(AGQ).
¹¹ Mas los humildes poseerán la tierra^(AGR),
y se deleitarán en abundante prosperidad^[jx](AGS).

¹² El impío trama contra el justo^(AGT),
y contra él rechina sus dientes^(AGU).
¹³ El Señor se ríe de él^(AGV),
porque ve que su día se acerca^(AGW).
¹⁴ Los impíos han sacado la espada y entesado el arco^(AGX),
para abatir al afligido y al necesitado^(AGY),
para matar a los de recto proceder^(AGZ).
¹⁵ Su espada penetrará en su propio corazón,
y sus arcos serán quebrados^(AHA).

¹⁶ Mejor es lo poco del justo^(AHB)
que la abundancia de muchos impíos.
¹⁷ Porque los brazos de los impíos serán quebrados^(AHC);
mas el Señor sostiene a los justos^(AHD).
¹⁸ El Señor conoce los días de los íntegros^[jy](AHE),
y su herencia será perpetua^(AHF).
¹⁹ No serán avergonzados en el tiempo malo,
y en días de hambre se saciarán^(AHG).
²⁰ Pero los impíos perecerán^(AHH),
y los enemigos del Señor serán como la hermosura^[jz] de los prados^[ka];
desaparecen, se desvanecen como el humo^(AHI).
²¹ El impío pide prestado y no paga,
mas el justo es compasivo y da^(AHJ).
²² Porque los que son bendecidos por el Señor^[kb] poseerán la tierra^(AHK),
pero los maldecidos por Él serán exterminados^(AHL).

²³ Por el Señor son ordenados^[kc] los pasos del hombre^(AHM),
y el Señor^[kd] se deleita en su camino^(AHN).
²⁴ Cuando caiga, no quedará derribado^(AHO),
porque el Señor sostiene^[ke] su mano^(AHP).
²⁵ Yo fui joven, y ya soy viejo,
y no he visto al justo desamparado^(AHQ),
ni a su descendencia^[kf] mendigando pan^(AHR).
²⁶ Todo el día^[kg] es compasivo y presta^(AHS),
y su descendencia^[kh] es para bendición^(AHT).

²⁷ Apártate del mal y haz el bien^(AHU),
y tendrás morada para siempre^(AHV).
²⁸ Porque el Señor ama la justicia^[ki](AHW),
y no abandona a sus santos^(AHX);
ellos son preservados para siempre^(AHY),
pero la descendencia^[kj] de los impíos será exterminada^(AHZ).
²⁹ Los justos poseerán la tierra^(AIA),
y para siempre morarán en ella^(AIB).
³⁰ La boca del justo profiere sabiduría^(AIC)
y su lengua habla rectitud^(AID).
³¹ La ley de su Dios está en su corazón^(AIE);
no vacilan sus pasos^(AIF).
³² El impío acecha al justo^(AIG)
y procura matarlo^(AIH).
³³ El Señor no dejará al justo^[kk] en sus manos^(AII),
ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado^(AIJ).
³⁴ Espera en el Señor^(AIK) y guarda su camino,
y Él te exaltará para que poseas la tierra;
cuando los impíos sean exterminados, tú lo verás^(AIL).

³⁵ He visto al impío, violento^[kl](AIM),
extenderse como frondoso árbol en su propio suelo^[km](AIN).
³⁶ Luego pasó^[kn], y he aquí, ya no estaba^(AIO);
lo busqué, pero no se le halló.
³⁷ Observa al que es íntegro^[ko](AIP), mira al que es recto^(AIQ);
porque el hombre de paz tendrá descendencia^[kp](AIR).
³⁸ Pero los transgresores serán destruidos a una^(AIS);
la posteridad de los impíos será exterminada^(AIT).
³⁹ Mas la salvación de los justos viene del Señor^(AIU);
Él es su fortaleza en el tiempo de la angustia^(AIV).
⁴⁰ El Señor los ayuda y los libra^(AIW);
los libra de los impíos y los salva^(AIX),
porque en Él se refugian^(AIY).

⁹ Señor, todo mi anhelo está delante de ti^(AJN),
y mi suspiro no te es oculto^(AJO).
¹⁰ Palpita mi corazón, mis fuerzas me abandonan^(AJP),
y aun la luz de mis ojos se ha ido de mí^[kw](AJQ).
¹¹ Mis amigos^[kx] y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga^(AJR),
y mis parientes se mantienen a distancia^(AJS).
¹² Los que buscan mi vida^[ky](AJT) me tienden lazos^(AJU);
los que procuran mi mal^(AJV) hablan de mi destrucción,
y traman traición todo el día^(AJW).

¹³ Mas yo, como el sordo, no oigo;
soy como el mudo que no abre la boca^(AJX).
¹⁴ Sí, soy como el hombre que no oye,
y en cuya boca no hay réplica.
¹⁵ Porque en ti espero^(AJY), oh Señor;
tú responderás^(AJZ), Señor, Dios mío.
¹⁶ Pues dije: Que no se alegren de mí
los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí^(AKA).
¹⁷ Porque yo estoy a punto de caer^(AKB),
y mi dolor está continuamente delante de mí^(AKC).
¹⁸ Confieso, pues, mi iniquidad^(AKD);
afligido estoy a causa de mi pecado^(AKE).
¹⁹ Pero mis enemigos son vigorosos y fuertes^[kz](AKF);
muchos son los que sin causa me aborrecen^(AKG).
²⁰ Y los que pagan mal por bien^(AKH)
se me oponen^(AKI), porque yo sigo lo bueno.
²¹ No me abandones, oh Señor;
Dios mío, no estés lejos de mí^(AKJ).
²² Apresúrate a socorrerme^(AKK),
oh Señor, salvación mía^(AKL).

⁷ Y ahora, Señor, ¿qué espero?
En ti está mi esperanza^(AKZ).
⁸ Líbrame de todas mis transgresiones^(ALA);
no me hagas la burla^[ll] de los necios^(ALB).
⁹ Mudo me he quedado^(ALC), no abro la boca,
porque tú eres el que ha obrado^(ALD).
¹⁰ Quita de mí tu plaga^(ALE);
por la dureza de tu mano estoy pereciendo^[lm](ALF).
¹¹ Con castigos corriges al hombre por su iniquidad^(ALG);
como la polilla, consumes lo que es más precioso para él^(ALH);
ciertamente, todo hombre es solo un soplo^(ALI). (Selah)

¹² Escucha mi oración, oh Señor, y presta oído a mi clamor^(ALJ);
no guardes silencio ante mis lágrimas^(ALK);
porque extranjero soy junto a ti^(ALL),
peregrino, como todos mis padres^(ALM).
¹³ Aparta de mí tu mirada^(ALN), para poder alegrarme,
antes de que me vaya de aquí^[ln], y ya no exista.

⁴ Cuán bienaventurado es el hombre que ha puesto en el Señor su confianza^[lp](ALV),
y no se ha vuelto a los soberbios^(ALW) ni a los que caen en falsedad^(ALX).
⁵ Muchas son, Señor, Dios mío, las maravillas que tú has hecho^(ALY),
y muchos tus designios^[lq] para con nosotros^(ALZ);
nadie hay que se compare contigo;
si los anunciara, y hablara de ellos,
no podrían ser enumerados^[lr](AMA).

⁶ Sacrificio^[ls] y ofrenda de cereal no has deseado;
has abierto^[lt] mis oídos;
holocausto y ofrenda por el pecado^[lu] no has requerido^(AMB).
⁷ Entonces dije: He aquí, vengo;
en el rollo del libro está escrito de^[lv] mí;
⁸ me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío^(AMC);
tu ley está dentro de mi corazón^[lw](AMD).

⁹ He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación^(AME);
he aquí, no refrenaré mis labios^(AMF),
oh Señor, tú lo sabes^(AMG).
¹⁰ No he escondido tu justicia dentro de mi corazón^(AMH);
he proclamado tu fidelidad y tu salvación^(AMI);
no he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad^[lx].

¹¹ Tú, oh Señor, no retengas tu compasión^[ly] de mí;
tu misericordia y tu fidelidad me guarden continuamente^(AMJ),
¹² porque me rodean males sin número^(AMK);
mis iniquidades me han alcanzado^(AML), y no puedo ver;
son más numerosas que los cabellos de mi cabeza^(AMM),
y el corazón me falla^[lz](AMN).

^13 (AMO)Ten a bien, oh Señor, libertarme;
apresúrate, Señor, a socorrerme^(AMP).
¹⁴ Sean avergonzados y humillados a una^(AMQ)
los que buscan mi vida^[ma] para destruirla^(AMR);
sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia
los que se complacen en mi mal^[mb].
¹⁵ Queden atónitos a causa de su vergüenza^(AMS)
los que me dicen: ¡Ajá, ajá^(AMT)!
¹⁶ Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan;
que digan continuamente: ¡Engrandecido sea el Señor^(AMU)!
los que aman tu salvación.
¹⁷ Por cuanto yo estoy afligido y necesitado^(AMV),
el Señor me tiene en cuenta^(AMW).
Tú eres mi socorro y mi libertador;
Dios mío, no te tardes.

⁴ Yo dije: Oh Señor, ten piedad de mí;
sana mi alma^(ANC), porque contra ti he pecado^(AND).
⁵ Mis enemigos hablan mal contra mí^(ANE), diciendo:
¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?
⁶ Y si alguno viene a verme, habla falsedades^[mg](ANF);
su corazón recoge iniquidad para sí;
cuando sale fuera, lo publica.
⁷ Todos los que me odian murmuran a una contra mí;
traman hacerme daño^(ANG), diciendo:
⁸ Una cosa del demonio^[mh] ha sido derramada sobre^[mi] él,
así que cuando se acueste, no volverá a levantarse^(ANH).
⁹ Aun mi íntimo amigo en quien yo confiaba,
el que de mi pan comía,
contra mí ha levantado su calcañar^(ANI).

¹⁰ Pero tú, oh Señor, ten piedad de mí y levántame^(ANJ),
para que yo les pague como se merecen.
¹¹ Por esto sé que conmigo te complaces^(ANK),
porque mi enemigo no canta victoria^[mj] sobre mí^(ANL).
¹² En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad^(ANM),
y me afirmas en tu presencia para siempre^(ANN).

¹³ Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
desde la eternidad hasta la eternidad.
Amén y amén^(ANO).

⁵ ¿Por qué te abates^[mp], alma mía^(ANY),
y por qué te turbas dentro de mí^(ANZ)?
Espera en^[mq] Dios^(AOA), pues he de alabarle otra vez^[mr]
por la salvación^[ms] de su presencia^[mt](AOB).
⁶ Dios mío, mi alma está en mí deprimida^[mu];
por eso me acuerdo de ti^(AOC) desde la tierra del Jordán^(AOD),
y desde las cumbres del Hermón^[mv](AOE), desde el monte Mizar.
⁷ Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas;
todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí^(AOF).
⁸ De día mandará el Señor su misericordia^(AOG),
y de noche su cántico estará conmigo^(AOH);
elevaré una oración al Dios de mi vida^(AOI).

⁹ A Dios, mi roca^[mw](AOJ), diré: ¿Por qué me has olvidado?
¿Por qué ando sombrío^(AOK) por la opresión del enemigo^[mx](AOL)?
¹⁰ Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan,
mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios^(AOM)?
¹¹ ¿Por qué te abates^[my], alma mía,
y por qué te turbas dentro de mí?
Espera en^[mz] Dios, pues he de alabarle otra vez^[na].
¡Él es la salvación^[nb] de mi ser^[nc], y mi Dios^(AON)!

³ Envía tu luz y tu verdad^(AOU); que ellas me guíen,
que me lleven a tu santo monte^(AOV),
y a tus moradas^(AOW).
⁴ Entonces llegaré^[nh] al altar de Dios^(AOX),
a Dios, mi supremo gozo^[ni](AOY);
y al son de la lira te alabaré^(AOZ), oh Dios, Dios mío.

⁵ ¿Por qué te abates^[nj], alma mía,
y por qué te turbas dentro de mí?
Espera en^[nk] Dios, pues he de alabarle otra vez^[nl].
¡Él es la salvación^[nm] de mi ser^[nn], y mi Dios^(APA)!

⁴ Tú eres mi Rey, oh Dios^(APM);
manda victorias^[ns] a Jacob^(APN).
⁵ Contigo^[nt] rechazaremos a nuestros adversarios^(APO);
en^[nu] tu nombre hollaremos^[nv] a los que contra nosotros se levanten^(APP).
⁶ Porque yo no confiaré en mi arco^(APQ),
ni me salvará mi espada;
⁷ pues tú nos has salvado de nuestros adversarios^(APR),
y has avergonzado a los que nos aborrecen^(APS).
⁸ En Dios nos hemos gloriado todo el día^(APT),
y por siempre alabaremos^[nw] tu nombre^(APU). (Selah^[nx])

⁹ Sin embargo, tú nos has rechazado^(APV) y nos has confundido^[ny](APW),
y no sales con nuestros ejércitos^(APX).
¹⁰ Nos haces retroceder ante el adversario^(APY),
y los que nos aborrecen tomaron botín para sí^(APZ).
¹¹ Nos entregas como ovejas para ser devorados^[nz](AQA),
y nos has esparcido entre las naciones^(AQB).
¹² Vendes a tu pueblo a bajo precio^[oa](AQC),
y no te has beneficiado con su venta^[ob].
¹³ Nos haces el oprobio de nuestros vecinos^(AQD),
escarnio y burla de los que nos rodean^(AQE).
¹⁴ Nos pones por proverbio entre las naciones^(AQF),
causa de risa^[oc] entre los pueblos^(AQG).
¹⁵ Todo el día mi ignominia está delante de mí,
y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado^[od](AQH),
¹⁶ por la voz del que me reprocha y vitupera^(AQI),
por la presencia del enemigo y del vengativo^(AQJ).

¹⁷ Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti^(AQK),
ni hemos faltado a tu pacto^(AQL).
¹⁸ No se ha vuelto atrás nuestro corazón^(AQM),
ni se han desviado nuestros pasos de tu senda^(AQN);
¹⁹ sin embargo, nos has quebrantado^(AQO) en la región de los chacales^(AQP),
y nos has cubierto con la sombra de la muerte^(AQQ).

²⁰ Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios^(AQR),
o extendido nuestras manos^[oe] a un dios extraño^(AQS),
²¹ ¿no se habría dado cuenta Dios de esto?
Pues Él conoce los secretos del corazón^(AQT).
²² Pero por causa tuya nos matan cada día^(AQU);
se nos considera como ovejas para el matadero^(AQV).
²³ ¡Despierta^(AQW)! ¿Por qué duermes, Señor^(AQX)?
¡Levántate! No nos rechaces para siempre^(AQY).
²⁴ ¿Por qué escondes tu rostro^(AQZ)
y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión^(ARA)?
²⁵ Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo^(ARB);
nuestro cuerpo está pegado a la tierra.
²⁶ ¡Levántate^(ARC)! Sé nuestra ayuda,
y redímenos por amor de tu misericordia^(ARD).

³ Ciñe tu espada^(ARH) sobre el muslo, oh valiente^[ol](ARI),
en tu esplendor y tu majestad.
⁴ En tu majestad cabalga en triunfo,
por la causa de la verdad, de la humildad y de la justicia^(ARJ);
que tu diestra te enseñe cosas tremendas^[om](ARK).
⁵ Tus saetas son agudas^(ARL);
los pueblos caen debajo de ti^(ARM);
en el corazón de los enemigos del rey^(ARN) están tus flechas.

⁶ Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre^(ARO);
cetro de equidad es el cetro de tu reino^(ARP).
⁷ Has amado la justicia^(ARQ) y aborrecido la iniquidad;
por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido
con óleo de alegría más que a tus compañeros^(ARR).
⁸ Todas tus vestiduras están^[on] perfumadas con mirra, áloe y casia^(ARS);
desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda^(ART).
⁹ Hijas de reyes hay entre tus damas nobles^(ARU);
a tu diestra^(ARV), en oro de Ofir^(ARW), está la reina.

¹⁰ Escucha, hija, presta atención e inclina tu oído;
olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre^(ARX).
¹¹ Entonces el rey deseará tu hermosura;
inclínate ante él^(ARY), porque él es tu señor^(ARZ).
¹² Y la hija de Tiro vendrá con presentes^[oo](ASA);
los ricos del pueblo suplicarán tu favor^(ASB).

¹³ Toda radiante^[op] está la hija del rey dentro de su palacio;
recamado de oro está su vestido^(ASC).
¹⁴ En vestido bordado^[oq](ASD) será conducida al rey^(ASE);
las doncellas^(ASF), sus compañeras que la siguen,
serán llevadas a ti.
¹⁵ Serán conducidas con alegría y regocijo;
entrarán al palacio del rey.

¹⁶ En lugar de tus padres estarán tus hijos;
los harás príncipes en toda la tierra.
¹⁷ Haré que tu nombre sea recordado por todas las generaciones^(ASG);
por tanto, los pueblos te alabarán^[or](ASH) eternamente y para siempre.

⁴ Hay un río^(ASP) cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios^(ASQ),
las moradas santas del Altísimo^(ASR).
⁵ Dios está en medio de ella^(ASS), no será sacudida;
Dios la ayudará^(AST) al romper el alba^[oz].
⁶ Bramaron las naciones^[pa](ASU), se tambalearon^[pb] los reinos;
dio^[pc] Él su voz^(ASV), y la tierra se derritió^(ASW).
⁷ El Señor de los ejércitos está con nosotros^(ASX);
nuestro baluarte es el Dios de Jacob^(ASY). (Selah)

⁸ Venid, contemplad las obras del Señor^(ASZ),
que ha hecho asolamientos^[pd] en la tierra^(ATA);
⁹ que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra^(ATB);
quiebra el arco, parte la lanza^(ATC),
y quema los carros en el^[pe] fuego^(ATD).
¹⁰ Estad quietos, y sabed que yo soy Dios^(ATE);
exaltado seré entre las naciones^[pf], exaltado seré en la tierra^(ATF).
¹¹ El Señor de los ejércitos está con nosotros;
nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah)