Salmos 10:1-40:16
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
As obras dos maus
1 Ó SENHOR, por que está tão distante?
Por que se esconde nos tempos de angústia?
2 Com arrogância, os maus perseguem os pobres.
Faça-os cair nas suas próprias armadilhas.
3 O injusto orgulha-se dos seus desejos maus,
ele abençoa quem rouba e despreza o SENHOR.
4 O injusto é arrogante,
pensa que não tem que prestar contas a Deus,
que Deus não quer saber o que ele faz.
5 Ele tem tudo o que precisa,
não se interessa pelas suas ordens
e despreza todos os seus inimigos.
6 Pensa que nunca lhe acontecerá nada de mal,
que nunca terá dificuldades.
7 A sua boca está cheia de pragas, mentiras e insultos.
Na sua língua só há maldade e violência.
8 Ele se esconde perto das aldeias
e fica à espreita para matar algum inocente que passe por ali,
os seus olhos procuram uma vítima.
9 Ele é como um leão escondido no mato,
pronto para atacar os infelizes,
que caem na sua armadilha.
10 As suas vítimas, apanhadas nas suas redes fortes,
são lançadas ao chão e esmagadas.
11 Ele faz isso porque pensa que Deus se esqueceu das pessoas,
que não está olhando para nós e que nunca vê o que acontece aqui.
12 Levante-se, SENHOR! Ó Deus, castigue os maus!
Não se esqueça das pessoas que estão sofrendo.
13 O homem mau não respeita a Deus,
porque pensa que Deus nunca o vai julgar.
14 Mas o Senhor vê tudo o que acontece,
o Senhor conhece a dor e o sofrimento das pessoas.
Os que sofrem confiam no Senhor,
o Senhor é o protetor dos órfãos.
15 Por favor, destrua o poder dos maus e dos pecadores.
Castigue a maldade que eles pensavam que nunca seria descoberta.
16 O SENHOR é o rei para todo o sempre!
Que as nações sejam expulsas da terra dele.
17 O SENHOR ouviu a oração dos humildes,
eles sentem-se seguros porque ouviu a sua oração.
18 Proteja os órfãos e os que sofrem,
para que o ser humano nunca mais lhes cause terror.
A confiança do justo
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 O SENHOR é quem me protege.
Como se atrevem a me dizer:
“Fuja para os montes[a]
como um passarinho”?
2 Os maus se escondem na escuridão,
prontos com os seus arcos e flechas,
para atacar as pessoas honestas.
3 O que podem fazer os justos
quando os fundamentos estão sendo destruídos?[b]
4 O SENHOR está no seu santo templo;
o SENHOR está no seu trono lá no céu.
O seu olhar vê tudo o que acontece;
os seus olhos examinam o que os seres humanos fazem.
5 O SENHOR aprova os justos,
mas detesta os maus e os que amam a violência.
6 O SENHOR fará chover brasas e enxofre sobre os maus.
Não merecem nada, a não ser um vento abrasador.
7 Pois o SENHOR é justo e ama a justiça,
os que fazem o bem entrarão na sua presença.
O SENHOR defende os desprotegidos
Ao diretor do coro. Para instrumentos de oito cordas. Salmo de Davi.
1 Salve-me, SENHOR!
Já não há ninguém fiel,
os fiéis desapareceram do mundo.[c]
2 Só dizem mentiras uns a outros.
Dizem bem de alguém só para agradar e enganar aquela pessoa.
3 Que o SENHOR corte os lábios mentirosos
e toda língua arrogante.
4 Eles dizem: “A nossa força é a nossa língua.
Confiamos nos nossos lábios.
Ninguém nos poderá vencer”.
5 Mas o SENHOR diz: “Eu defenderei a causa dos pobres
porque eles são oprimidos e maltratados.
Eu lhes darei a segurança que eles tanto desejam”.
6 As palavras do SENHOR são verdadeiras,
como a prata refinada sete vezes no forno.
7 SENHOR, ajude os necessitados,
proteja-os sempre da gente má deste mundo.
8 Os maus andam por todo lado,
exaltando a maldade.
Ajude-me, SENHOR
Ao diretor do coro. Salmo de Davi
1 SENHOR, até quando irá se esquecer de mim?
Para sempre?
Por quanto tempo irá me ignorar?
2 Até quando terei que sofrer
e sentir esta tristeza?
Até quando o meu inimigo vai se orgulhar de ter me vencido?
3 Olhe para mim e me responda, SENHOR, meu Deus.
Faça que eu veja a sua glória,
senão cairei no sono da morte.
4 Não deixe que os meus inimigos digam
que me venceram;
não deixe que eles festejem a minha queda.
5 Porém eu confio na sua lealdade.
Eu espero ter alegria por causa da sua salvação.
6 Cantarei ao SENHOR
por todo o bem que me fez.
A maldade dos seres humanos
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 O insensato diz no seu coração:
“Não preciso levar em conta a Deus na minha vida”.
As suas ações são corruptas e detestáveis.
Não há nenhum deles que faça o bem.
2 Do alto do céu, o SENHOR olhou para os seres humanos,
para ver se havia alguém sábio,
alguém que procurasse por Deus.
3 Mas todos tinham se afastado de Deus
tornando-se perversos.
Não havia ninguém que fizesse o bem.
Ninguém!
4 Será que os maus nunca aprendem?
Eles devoram o meu povo como se fosse pão,
e nunca procuram o SENHOR!
5 Os que fazem o mal ficarão cheios de terror
quando Deus os castigar,
porque Deus está sempre do lado dos justos.
6 Os maus tentam sempre frustrar os planos dos necessitados,
mas o SENHOR é a sua proteção.
7 Que a salvação de Israel
venha daquele que habita no monte Sião!
Quando o SENHOR restaurar a sorte do seu povo,
Jacó será feliz,
e Israel será alegre!
Quem pode estar com Deus?
Salmo de Davi.
1 SENHOR, quem pode chegar ao seu templo?
Quem pode estar no seu monte santo[d]?
2 Só aquele que vive com honestidade, que faz o que é justo,
que é sincero e verdadeiro no que diz.
3 Aquele que não fala mal de ninguém,
e que não faz mal aos seus semelhantes,
nem insulta os seus vizinhos.
4 Só aquele que se afasta das pessoas que Deus despreza,
e que respeita as pessoas que têm temor pelo SENHOR.
A pessoa que cumpre o que promete,
ainda que tenha que se sacrificar para fazer isso.
5 A pessoa que não cobra juros quando faz empréstimos,
e que não se deixa subornar para prejudicar os inocentes.
Só quem leva uma vida assim poderá estar sempre junto a Deus.
O SENHOR está sempre comigo
Poema de Davi.
1 Proteja-me, ó meu Deus,
pois no Senhor me refugio.
2 Alguns disseram: “O SENHOR é o meu Senhor,
todo o bem que tenho vem do Senhor”.[e]
3 E ao mesmo tempo disseram aos deuses[f] do país:
“Vocês também são fortes e muito agradáveis”.
4 Os que seguem outros deuses sofrerão muito.
Eu não participarei das ofertas sangrentas que eles oferecem aos seus ídolos.
Nem sequer permitirei que os meus lábios pronunciem o nome desses deuses.
5 O SENHOR é a porção que me foi dada,
a minha felicidade.
O meu futuro está nas suas mãos!
6 Foi me dado um lugar maravilhoso,
a minha herança é a mais bela.
7 Louvarei o SENHOR porque ele me guia;
até de noite, ele dirige e guia os meus passos.
8 Para mim o SENHOR é sempre o primeiro;
nada pode me abalar, pois ele está ao meu lado.
9 Por isso o meu coração e a minha alma estão cheios de alegria
e o meu corpo viverá em segurança para sempre.
10 Porque não me abandonará no lugar dos mortos,
não deixará o seu santo ficar na cova[g].
11 Ensine-me o caminho que conduz à vida,
à alegria sem fim de estar na sua presença,
às delícias de estar ao seu lado direito para sempre.
SENHOR, escute-me
Oração de Davi.
1 SENHOR, escute-me, peço que me faça justiça;
ouça-me quando chamo pelo Senhor.
Escute a minha oração,
pois as minhas palavras são sinceras.
2 Julgue a meu favor,
observe ao redor e olhe para o que é justo.
3 O Senhor examinou o meu coração;
esteve comigo durante toda a noite,
me interrogou
e não encontrou nenhum mal em mim.
Examinou os meus planos
e não encontrou nada de mal neles.
4 Eu tenho sido obediente a tudo o que disse, não como os outros;
evito seguir o exemplo dos que são violentos.
5 Guie os meus passos
para que nunca tropece.
6 Peço que me ajude, ó Deus, responda ao meu pedido.
Escute-me! Ouça a minha oração.
7 Mostre-me o seu amor fiel e maravilhoso.
Quando os inimigos atacam, os que confiam no Senhor procuram a sua ajuda;
e o Senhor os salva e os leva para o seu lado.
8 Proteja-me como a menina dos seus olhos;
esconda-me debaixo da sombra das suas asas.
9 Proteja-me dos perversos que querem me destruir.
Salve-me dos meus inimigos mortais que têm me rodeado.
10 Eles não têm compaixão
e orgulham-se dos seus planos.
11 Eles me perseguiram
e rodearam para me atacar.
12 Os meus inimigos são como leões prontos para devorar a sua presa.
Ficam escondidos para atacar a sua vítima.
13 Levante-se, ó SENHOR!
Enfrente os meus inimigos e faça que se rendam.
Salve-me com a sua espada dessa gente perversa.
14 Use o seu poder, ó SENHOR, salve-me dos que matam,
tire-os deste mundo!
Eles têm a sua recompensa nesta vida.
Que fiquem cheios do que tem reservado para eles.
Que os seus filhos fiquem satisfeitos
e também os seus netos.
15 Quanto a mim, eu faço o que é correto,
por isso ficarei satisfeito quando despertar e ver o seu rosto.
O SENHOR é a minha fortaleza
Ao diretor do coro. Cântico de Davi, servo do SENHOR. Davi cantou ao SENHOR esta canção quando o SENHOR o livrou de Saul e de todos os seus inimigos.
1 SENHOR, eu o amo.
O Senhor é a minha força!
2 O SENHOR é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador.
O meu Deus é o meu refúgio, a minha proteção;
o meu escudo, a minha poderosa salvação
e o meu esconderijo mais alto.
3 O SENHOR é digno de louvor!
Pedi a sua ajuda, e ele me livrou dos meus inimigos.
4 Cordas mortais me cercaram.
Torrentes mortais me levavam embora.
5 O lugar dos mortos me envolveu nas suas cordas,
estendeu diante de mim as suas armadilhas fatais.
6 Na minha angústia clamei ao SENHOR,
e pedi ajuda ao meu Deus.
Do seu templo, ele ouviu os meus lamentos,
e ouviu os meus gritos pedindo ajuda.
7 Então a terra estremeceu fortemente;
as bases das montanhas foram abaladas.
A terra estremeceu
porque Deus estava furioso.
8 Saía fumaça das suas narinas[h]
e chamas da sua boca;
dele saíam brasas vivas.
9 Deus abriu o céu
e desceu sobre uma nuvem negra.
10 Montado num querubim, ele voou,
deslizou sobre as asas do vento.
11 Ele estava escondido no meio de nuvens espessas e escuras,
que o cobriam completamente.
12 Então a glória de Deus brilhou nas nuvens negras
e lançou sobre a terra granizo e fortes relâmpagos.
13 A voz do SENHOR trovejou do céu,
o Altíssimo se fez ouvir.
14 Deus lançou as suas flechas e dispersou o inimigo.
Ele lançou muitos relâmpagos e todos fugiram espantados.
15 O SENHOR enviou a sua repreensão
com o sopro das suas narinas,
um vento forte que deixou o fundo do mar à vista.
Os fundamentos da terra ficaram descobertos.
16 Ele estendeu a sua mão e me segurou;
ele me tirou das águas profundas.
17 Ele me salvou dos meus poderosos inimigos
e dos que me odiavam,
dos que eram mais fortes do que eu.
18 Quando eu estava em dificuldades e os meus inimigos me atacavam,
o SENHOR me deu o seu apoio e proteção.
19 Ele me livrou porque me ama;
me levou para um lugar seguro.
20 O SENHOR me recompensou justamente,
porque me comportei com justiça.
Ele me recompensou
porque não fiz nada errado.
21 Tenho o cuidado de viver como o SENHOR quer que eu viva.
Por isso, eu não fiz nada que pudesse me separar de Deus.
22 Tenho sempre em mente os seus ensinamentos
e nunca me desvio das suas leis.
23 Fui sempre honesto com ele
e tenho me afastado do mal.
24 Por isso, o SENHOR me recompensará conforme a minha justiça.
Ele fará isso desde que eu não pratique o mal.
25 Deus é fiel com os que lhe são fiéis;
sincero com os que lhe são sinceros.
26 O Senhor é bom e puro com aquele que é bom e puro;
mas o Senhor mostra ser mais esperto do que as pessoas ardilosas.
27 O Senhor salva os humildes
e humilha os arrogantes.
28 O SENHOR ilumina o meu caminho;
o Senhor, meu Deus, é a minha luz na escuridão.
29 Meu Deus, com a sua ajuda poderei correr com os soldados.
Com a sua ajuda saltarei as muralhas dos meus inimigos.
30 O caminho de Deus é perfeito;
as promessas do SENHOR são dignas de confiança.
Ele protege os que procuram a sua ajuda e proteção.
31 O SENHOR é o único Deus;
o nosso Deus é a única rocha.
32 Ele é quem me fortalece
e aperfeiçoa o meu caminho.
33 Ele me ajuda a correr tão depressa como uma gazela
e me mantém firme mesmo nos lugares mais altos.
34 Ele me prepara para a batalha,
e dá força aos meus braços para que possam lançar dardos poderosos.
35 Meu Deus, o Senhor me deu o escudo da sua salvação,
tem sido o meu apoio,
e tem me ajudado a prosperar.
36 O Senhor dá forças às minhas pernas,
para que eu possa correr tão depressa,
37 para poder perseguir e destruir meus inimigos;
não descansarei até derrotá-los.
38 Eu os derrotarei de tal modo que eles nunca mais possam se levantar;
todos eles estarão debaixo dos meus pés.
39 Meu Deus, o Senhor me dá forças na batalha;
faz com que aqueles que me perseguem tenham que se inclinar diante de mim.
40 O Senhor me ajuda a derrotar os meus inimigos
e a derrubar os que me odeiam.
41 Eles pediram ajuda,
mas ninguém veio ajudá-los.
Também chamaram pelo SENHOR,
mas ele não lhes respondeu.
42 Dispersei os meus inimigos como o vento dispersa o pó,
os pisei como se fossem a lama das ruas.
43 O Senhor me salvou dos conflitos dos povos,
e me fez governante de nações.
Povos que eu não conhecia antes,
agora me servem.
44 Assim que me ouvem, me obedecem,
os que não me conheciam antes se submetem a mim agora.
45 Eles terão temor de mim,
e sairão dos seus esconderijos tremendo de medo.
46 O SENHOR vive!
Bendita seja a minha rocha.
Louvado seja Deus, meu Salvador.
47 Deus castiga os meus inimigos
e os coloca debaixo do meu poder.
48 Ele me salva do meu inimigo;
me ajuda a vencer os que me atacam,
me salva do inimigo mais cruel.
49 Por isso louvo ao SENHOR entre as nações,
e canto louvores ao seu nome.
50 Deus dá grandes vitórias a Davi, o rei que ele escolheu.
A ele, e aos seus descendentes, Deus mostra sempre a sua bondade.
A glória de Deus
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 Os céus proclamam a glória de Deus,
e o firmamento revela a obra das suas mãos.
2 Um dia fala dessa glória ao dia seguinte;
uma noite revela isso à outra noite.
3 Não se ouvem discursos, nem palavras,
nem se ouvem as suas vozes,
4 no entanto as suas vozes atravessam o mundo inteiro,
as suas palavras chegam aos confins da terra.
No céu, Deus fez um lugar para o sol habitar.
5 Como um noivo, ele sai do seu lugar cheio de alegria;
como um atleta, ele está cheio de força para a corrida.
6 Ele sai correndo de uma ponta do céu
e atravessa o céu todo até chegar à outra ponta,
nada na terra escapa ao seu calor.
7 A lei do SENHOR é perfeita
e dá vida nova.
Os mandamentos do SENHOR são dignos de confiança,
transformam os simples em sábios.
8 As ordens do SENHOR são justas,
dão alegria ao coração.
As regras do SENHOR são boas,
mostram o caminho da vida.
9 O temor do SENHOR purifica,
e permanece para sempre.
As decisões do SENHOR são justas,
e são sempre corretas.
10 Os seus ensinos valem mais do que o ouro, mais inclusive do que o ouro puro;
eles são mais doces do que o mel, mais inclusive do que o mel tirado do favo.
11 Na verdade, os seus ensinos avisam os seus servos de todos os perigos.
Os obedientes serão recompensados.
12 Quem pode conhecer todos os seus erros?
Perdoe os pecados que eu cometo sem saber.
13 Guarde-me de fazer aquilo que sei que é pecado,
não deixe que o pecado domine a minha vida.
Só assim poderei ser puro
e livre do pecado de rebelião.
14 O SENHOR é a minha rocha;
o Senhor é quem me salva.
Que as palavras que digo e todos os pensamentos que tenho
lhe deem prazer.
Oração pelo rei
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 Que o SENHOR responda à sua oração quando estiver em dificuldades.
Que o Deus de Jacó proteja você.
2 Que ele envie ajuda para você do seu santo templo.
Que auxilie você do monte Sião.
3 Que se lembre das suas ofertas
e aceite os seus sacrifícios. Selah
4 Que Deus lhe dê tudo o que você deseja
e faça com que todos os seus planos se realizem.
5 Cantaremos de alegria pela sua vitória.
Festejaremos com bandeiras erguidas pelo que Deus fez.
Que o SENHOR satisfaça todos os seus pedidos!
6 Agora sei que o SENHOR dará a vitória ao seu rei escolhido.
Deus responde do seu céu santo ao seu rei escolhido
e o salva com o seu grande poder.
7 Uns confiam nos seus carros de guerra, outros nos seus cavalos;
mas nós confiamos no nome do SENHOR, nosso Deus.
8 Eles cairão na guerra,
mas nós sairemos vitoriosos.
9 SENHOR, dê a vitória ao rei;
nos responda quando pedirmos a sua ajuda.
Gratidão pela vitória
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 SENHOR, o rei está contente pela força que lhe dá,
e se alegra na vitória que o Senhor lhe concede.
2 O Senhor lhe deu tudo o que o seu coração desejava,
não rejeitou o pedido dos seus lábios. Selah
3 Abençoou o rei com grandes bênçãos,
colocou na sua cabeça uma coroa de ouro puro.
4 Ele pediu ao Senhor pela sua vida
e o Senhor deu a ele uma vida longa e eterna.
5 A sua salvação lhe trouxe glória,
o cobriu de majestade e honra.
6 O Senhor o aceitou na sua presença
e o abençoou, fez com que ele ficasse feliz para sempre.
7 O rei confia no SENHOR,
e, por causa do amor fiel do Altíssimo, ele não será abalado.
8 O rei vencerá todos os seus inimigos,
é mais forte do que aqueles que o odeiam.
9 Quando o Senhor aparecer diante deles,
eles serão queimados como se estivessem num forno aceso.
Na sua fúria, o SENHOR os consumirá com fogo.
10 Todos os seus filhos serão destruídos,
os seus descendentes serão expulsos da terra.
11 Eles queriam fazer mal ao rei,
prepararam tudo, mas nada conseguiram.
12 Porque ele apontou o seu arco
e os fez fugir.
13 Mostre, ó SENHOR, a sua força!
Nós cantaremos louvores ao seu poder.
Salve-me da morte
Ao diretor do coro. Pela melodia “A corça da manhã”. Salmo de Davi.
1 Meu Deus, meu Deus,
por que me abandonou?
Por que está tão longe de me salvar?
Por que não ouve os meus lamentos?
2 Meu Deus, eu chamo pelo Senhor de dia e de noite,
mas o Senhor não me ouve, não me dá descanso.
3 O Senhor é santo,
rodeado pelos louvores de Israel!
4 Os nossos antepassados confiaram no Senhor;
confiaram e o Senhor os livrou.
5 Pediram ajuda ao Senhor
e foram salvos;
confiaram no Senhor e não ficaram desapontados.
6 Mas eu não sou homem,
sou um verme,
insultado e desprezado pelo povo.
7 Todos os que me veem me desprezam,
zombam de mim e abanam a cabeça com desprezo.
8 Eles dizem:
“Peça ao SENHOR que o salve!
Que o SENHOR o salve,
já que o ama tanto”.
9 Mas foi o Senhor que me tirou do ventre da minha mãe,
foi o Senhor que me fez sentir seguro no peito dela.
10 O Senhor tem sido o meu Deus desde o dia em que nasci;
quando saí do ventre da minha mãe,
foram os seus braços que me seguraram.
11 Por isso, não me deixe,
porque o perigo está perto
e não tenho ninguém que me ajude.
12 Os meus inimigos me rodeiam como touros,
como touros fortes de Basã, prontos para me atacarem.
13 Rugem como leões,
abrem a boca como leões famintos.
14 Me sinto fraco, como água derramada no chão.
Os meus ossos estão deslocados.
O meu coração tornou-se como cera
e se derrete dentro de mim.
15 A minha boca está seca como o pó,
a minha língua fica grudada ao céu da minha boca.
O Senhor me deixou no pó, à beira da morte.
16 Os maus me cercaram;
eles se aproximam como se fossem cães.
Eles prenderam as minhas mãos e os meus pés
como se eu fosse um leão.[i]
17 Posso contar todos os meus ossos.
Os meus inimigos não tiram os olhos de mim.
18 Repartem as minhas roupas entre eles
e jogam dados para ver quem fica com a minha túnica.
19 SENHOR, não me deixe sozinho!
O Senhor é a minha força,
venha me ajudar depressa!
20 Salve-me da morte,
salve a minha vida destes cães.
21 Salve-me da boca do leão, e dos chifres dos touros.
E o Senhor ouviu a minha oração!
22 Contarei ao meu povo o que fez,
no meio da assembleia cantarei os seus louvores.
23 Louvem o SENHOR, todos aqueles que o temem.
Deem-lhe toda a glória, todos os descendentes de Jacó.
Respeitem-no, todos os descendentes de Israel.
24 Porque ele nunca se esquece dos pobres que estão sofrendo.
Nem se envergonha deles.
Quando o procuram, ele não se esconde
e quando o chamam, ele responde.
25 O SENHOR é a razão porque canto louvores no meio da grande assembleia.
No meio daqueles que o adoram
cumprirei as promessas que lhe fiz.
26 Todos os pobres,
venham comer até ficarem satisfeitos.[j]
Aqueles que buscam o SENHOR,
irão adorá-lo e viverão para sempre.
27 Que todas as nações
se lembrem do SENHOR e voltem para ele.
Que todas as nações
se ajoelhem diante dele e o adorem.
28 Porque o SENHOR é rei,
ele reina sobre todas as nações.
29 Todos os fortes da terra, adorem-no,
ajoelhem-se diante dele, todos os que estão prestes a morrer
e os que já não têm vida.
30 Os nossos filhos servirão ao Senhor
e os que ainda não nasceram ouvirão falar dele.
31 Cada geração contará aos seus filhos
tudo o que o Senhor fez.
O bom pastor
Salmo de Davi.
1 O SENHOR é o meu pastor,
nada me faltará.
2 Ele me faz descansar em campos verdes,
ele me leva para junto de águas tranquilas.
3 Ele renova a minha vida.
Ele me guia por caminhos bons porque ele é bom.
4 Mesmo que eu caminhe pelo vale mais escuro,
não terei medo de nada,
porque o Senhor está comigo;
a sua vara e o seu cajado são a minha proteção.
5 Ele prepara um banquete para mim
à vista dos meus inimigos.
O Senhor me recebeu com todas as honras[k]
e encheu o meu copo até transbordar.
6 A sua bondade e o seu amor
me acompanharão durante a minha vida,
e voltarei sempre à casa do SENHOR
enquanto eu viver.
A terra é do SENHOR
Salmo de Davi.
1 Toda a terra é do SENHOR,
o mundo e tudo o que nele existe.
2 Ele fundou o mundo sobre os mares,
e firmou os seus alicerces sobre as correntes do oceano.
3 Quem poderá subir ao monte do SENHOR[l]?
Quem poderá entrar e adorar a Deus no seu santo templo?
4 Só aquele que é justo e sincero,
que não adora os ídolos[m]
e não faz promessas falsas.
5 Ele será abençoado pelo SENHOR,
e Deus, o seu Salvador, lhe fará justiça.
6 Essas são as qualidades de quem busca a Deus,
de quem procura o Deus de Jacó. Selah
7 Atenção, portas,[n]
abram-se, portões eternos,
porque o Rei da Glória está entrando!
8 Quem é o Rei da Glória?
É o SENHOR Todo-Poderoso!
O SENHOR, guerreiro valente.
9 Atenção, portas,
abram-se, portões eternos,
porque o Rei de Glória está entrando!
10 Quem é o Rei da Glória?
É o SENHOR Todo-Poderoso!
Ele é o Rei da Glória! Selah
[o]
Confiança em Deus
Salmo de Davi.
1 SENHOR, eu lhe entrego a minha alma.
2 Ó meu Deus, confio no Senhor,
não deixe que me humilhem,
nem que os meus inimigos se riam de mim.
3 Quem crê no Senhor nunca será vencido;
mas os traidores serão vencidos
e ficarão sem nada.
4 SENHOR, mostre-me os seus caminhos.
Ensine-me o que devo fazer.
5 Guie-me e ensine-me a sua verdade,
porque o Senhor é o meu Salvador
e no Senhor ponho sempre a minha esperança.
6 Lembre-se, ó SENHOR,
de ser bom comigo e ter compaixão,
como sempre teve.
7 Esqueça, ó SENHOR, os pecados
que cometi na minha juventude, quando era rebelde.
Mostre-me a sua bondade,
lembre-se de mim com amor.
8 O SENHOR é bom e justo,
por isso ensina o caminho verdadeiro aos pecadores.
9 Ele guia os humildes pelo bom caminho,
e ensina-lhes a viver à sua maneira.
10 O SENHOR mostra sempre o seu amor e a sua lealdade
àqueles que seguem os mandamentos da sua aliança.
11 SENHOR, os meus pecados são muitos;
perdoe-me, porque é um Deus misericordioso[p].
12 O SENHOR guia os que o temem e respeitam;
lhes ensina o caminho que devem seguir.
13 Eles serão felizes,
e os seus filhos herdarão a terra.
14 O SENHOR é amigo daqueles que o temem;
Ele lhes ensina fielmente a sua aliança.
15 Eu procuro sempre o SENHOR,
porque é ele que sempre me salva do perigo.[q]
16 Ó meu Deus, olhe para mim e tenha compaixão de mim,
porque estou só e muito triste.
17 Liberte-me das minhas angústias,
e tire-me de todos os perigos.
18 Veja todo o meu sofrimento
e perdoe todos os meus pecados.
19 Olhe os muitos inimigos que tenho,
que me odeiam e querem me fazer mal.
20 Proteja-me e salve-me.
Confio no Senhor, não me deixe ficar envergonhado.
21 Dependo do Senhor,
que a sua honestidade e bondade me protejam.
22 Ó meu Deus, salve a Israel
de todos os seus inimigos.
Oração da pessoa inocente
Salmo de Davi.
1 SENHOR, julgue-me,
veja que tenho vivido com honestidade;
SENHOR, veja que sempre confiei no Senhor.
2 Examine os meus sentimentos, SENHOR,
ponha à prova os meus pensamentos mais profundos.
3 Nunca me esqueço do seu amor
e sou fiel em todos os meus passos.
4 Não me junto com os que procuram fazer mal;
não gosto de gente hipócrita.
5 Detesto e evito a companhia dos perversos
e não me junto aos criminosos.
6 SENHOR, lavo as mãos para declarar que sou inocente,
para me aproximar do seu altar.
7 Canto hinos de gratidão
e conto a todos os seus atos maravilhosos.
8 Ó SENHOR, eu amo estar em sua casa,
no lugar que está cheio da sua glória.
9 Não me dê o castigo dos pecadores,
nem tire a minha vida quando o Senhor castigar os maus.
10 Eles estão sempre planejando fazer mal aos outros,
sempre enganando as pessoas.
11 Mas eu levo uma vida honrada.
Por isso, peço que tenha compaixão de mim e me salve.
12 Estou salvo de todo perigo
quando o louvo, ó SENHOR, no meio de toda a assembleia.
O SENHOR cuida de mim
Salmo de Davi.
1 O SENHOR é a minha luz e a minha salvação,
de quem terei medo?
O SENHOR defende a minha vida,
quem me fará tremer?
2 Ainda que os maus me ataquem
e queiram me matar,
ainda que eles, os meus inimigos, venham contra mim,
serão eles que vão tropeçar e cair.
3 Não terei medo mesmo que um exército me cerque,
confiarei em Deus mesmo que declarem guerra contra mim.
4 Só uma coisa pedi ao SENHOR;
isto é o que mais quero:
viver na casa do SENHOR
todos os dias da minha vida,
para ter uma visão da glória do SENHOR
e falar com ele no seu templo.
5 Ele me protegerá nos dias de perigo,
ele me esconderá em sua casa.
Ele me colocará no alto de uma rocha,
onde ninguém poderá chegar.
6 O SENHOR me ajudará a vencer
os inimigos que me cercam.
Assim, com alegria, oferecerei sacrifícios no seu templo
e cantarei em sua honra.
7 SENHOR, ouça-me quando chamo pelo Senhor,
tenha compaixão de mim e me responda.
8 Quero conversar de todo o coração com o SENHOR,
estou aqui para adorá-lo.
9 Não se afaste de mim,
não ignore o seu servo.
Meu Deus, o Senhor é o meu Salvador.
Não me abandone,
não me deixe sozinho.
10 Ainda que os meus pais me abandonem,
o SENHOR tomará conta de mim.
11 Ó SENHOR, ensine-me a viver segundo a sua vontade.
Guie-me pelo caminho seguro;
ajude-me porque tenho inimigos.
12 Não permita que os meus inimigos me vençam,
porque são muitos os que dizem mentiras ao meu respeito
e querem me fazer mal.
13 Mas eu tenho a certeza de que irei ver
a bondade do SENHOR ainda nesta vida.
14 Portanto, aguardem,
confiem no SENHOR!
Sejam fortes e corajosos!
Esperem pela ajuda do SENHOR.
Pedido de ajuda
Salmo de Davi.
1 Ó SENHOR, minha rocha de proteção, eu peço a sua ajuda.
Não tampe os seus ouvidos quando eu orar.
Se não me responder,
serei como os mortos, que descem à sepultura.
2 Escute-me quando pedir que me ajude,
quando elevar as minhas mãos na direção do seu santo templo.
3 Não me castigue juntamente com os maus,
com os que praticam o mal.
Eles falam de paz ao seu próximo,
e, ao mesmo tempo, querem lhe fazer mal.
4 Dê-lhes o castigo que merecem,
castigue-os com o mal que fazem aos outros.
Faça a eles o mesmo que eles querem fazer aos outros;
dê-lhes o castigo que merecem.
5 Eles não se importam com o que o SENHOR faz,
nem com as suas obras maravilhosas,
por isso, o Senhor os destruirá,
e os destruirá para sempre.
6 Bendito seja o SENHOR
porque respondeu às minhas súplicas.
7 O SENHOR é quem me dá a força e quem me defende.
O meu coração está cheio de alegria porque ele me ajudou,
a ele canto louvores.
8 O SENHOR dá força ao seu povo
e protege o seu rei escolhido.
9 Salve o seu povo!
Abençoe os que lhe pertencem!
Como um pastor, guie-os e cuide deles para sempre!
Glória a Deus!
Salmo de Davi.
1 Louvem o SENHOR, ó seres celestiais[r]!
Atribuam ao SENHOR a glória e o poder que lhe pertence!
2 Louvem o glorioso nome do SENHOR;
Adorem o SENHOR no esplendor do seu templo.
3 A voz do SENHOR ressoa sobre o mar;
o Deus glorioso faz trovejar sobre o oceano;
o SENHOR troveja sobre as muitas águas.
4 A voz do SENHOR é poderosa;
a voz do SENHOR é gloriosa.
5 A voz do SENHOR quebra os cedros;
o SENHOR quebra os cedros do Líbano.
6 Ele sacode os montes:
faz o Líbano saltar como um bezerro,
o Siriom[s] como um touro selvagem.
7 A voz do SENHOR faz brilhar os relâmpagos,
8 a voz do SENHOR faz tremer o deserto,
a voz do SENHOR faz tremer o deserto de Cades[t].
9 A voz do SENHOR faz torcer as árvores mais fortes,
e derruba todas as folhas da floresta.
No seu templo todos louvam a sua glória.
10 O SENHOR está no seu trono, sobre as águas do céu;
o SENHOR vai reinar para sempre.
11 O SENHOR dá força ao seu povo,
o SENHOR abençoa o seu povo com a paz.
Louvor e ação de graças
Cântico para a dedicação do templo. Salmo de Davi.
1 SENHOR, eu o louvarei porque me tirou do perigo.
Eu o louvarei porque não deixou que os meus inimigos se alegrassem da minha desgraça.
2 SENHOR, meu Deus, pedi a sua ajuda
e o Senhor me curou.
3 O SENHOR me tirou da morte[u];
estava já no túmulo e o Senhor me fez viver.
4 Cantem louvores ao SENHOR todos os que lhe são fiéis,
louvem o seu santo nome.
5 A sua ira só dura um instante,
mas a sua bondade dura toda a vida.
O choro vem de noite,
mas a alegria vem de manhã.
6 Eu pensava que estava muito seguro,
que nada poderia me vencer.
7 Pensava isso, ó SENHOR, porque enquanto é bom comigo,
me deixa firme como uma montanha.
Mas quando se desvia de mim,
fico cheio de medo.
8 Pedi ajuda ao SENHOR,
implorei a sua compaixão.
9 Disse ao Senhor: Se eu morrer,
se descer à sepultura, não ganhará nada com isso.
Se eu virar pó, não poderei louvá-lo mais,
nem falar das coisas boas que faz.
10 SENHOR, ouça a minha oração, tenha compaixão de mim.
Ajude-me, SENHOR!
11 Então mudou a minha tristeza em dança.
Tirou as minhas roupas de luto e me vestiu de alegria.
12 Assim, ó SENHOR, meu Deus, eu o louvarei com todo o meu ser,
eu o louvarei para sempre.
Salve-me, Senhor
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 No SENHOR procuro me proteger,
nunca deixe que me envergonhem.
Livre-me dos meus inimigos, porque o Senhor é justo.
2 Ouça a minha oração,
venha me salvar depressa.
Peço ao Senhor que seja o meu protetor, o meu abrigo,
a fortaleza onde posso me salvar.
3 Pois o Senhor é a minha rocha e a minha fortaleza.
Para glória do seu nome, guie-me e conduza-me.
4 Não me deixe cair na armadilha que prepararam contra mim,
pois o Senhor é o meu refúgio.
5 SENHOR, nas suas mãos entrego o meu espírito.
Salve-me, ó Deus fiel.
6 Detesto aqueles que adoram ídolos falsos;
eu, porém, confio no SENHOR.
7 O seu grande amor me enche de alegria e júbilo,
porque viu o meu sofrimento
e conheceu a minha angústia.
8 Não me entregou nas mãos dos meus inimigos,
o Senhor me deu um lugar onde estou seguro.
9 SENHOR, tenha compaixão de mim,
estou desesperado.
Os meus olhos estão cansados de tanto chorar,
me dói todo o corpo.
10 A minha vida está cheia de tristeza,
passo o tempo me queixando.
As minhas aflições me tornam fraco,
e o meu corpo já não aguenta mais.
11 Os meus inimigos me desprezam e os meus vizinhos também.
Os meus parentes têm medo de mim;
fogem de mim quando me encontram na rua.
12 Todos se esqueceram de mim,
é como se eu tivesse morrido,
ou como se fosse um prato quebrado.
13 Escuto o que dizem em voz baixa contra mim,
e sinto uma angústia terrível.
Juntam-se, fazem planos contra mim,
querem me matar.
14 Mas eu confio no SENHOR,
e digo: “O Senhor é o meu Deus”.
15 A minha vida está nas suas mãos;
salve-me dos meus inimigos e daqueles que me perseguem.
16 Por favor, receba-me bem porque sou seu servo.
Salve-me pelo seu amor.
17 SENHOR, pedi que me ajudasse
e sei que vai me ajudar.
Mas os maus ficarão envergonhados
e descerão em silêncio para a sepultura.
18 Que sejam silenciados os lábios mentirosos,
os lábios que desafiam os justos, com arrogância e desprezo.
19 O Senhor tem muitas bênçãos reservadas
para aqueles que o honram.
O Senhor as preparou e à vista de todos,
para dá-las àqueles que confiam no Senhor para sua proteção.
20 O Senhor aceita os justos no seu santo templo
para escondê-los daqueles que lhes querem fazer mal.
O Senhor os protege dos ataques daqueles que os odeiam.
21 Louvem o SENHOR,
porque o seu amor fiel é maravilhoso.
Ele é a fortaleza nos momentos difíceis.
22 Tinha medo e disse:
“Deus não pode me ver”.
Mas quando pedi que me ajudasse,
ele ouviu o meu pedido!
23 Amem o SENHOR, todos os que seguem a Deus fielmente.
O SENHOR protege os fiéis,
mas dá aos orgulhosos o castigo que merecem.
24 Sejam fortes e corajosos,
todos vocês que confiam na ajuda do SENHOR.
Confissão e perdão
Salmo de Davi. Poema de Sabedoria[v].
1 Feliz é a pessoa que foi perdoada pelo mal que fez,
e que os seus pecados foram apagados.
2 Feliz é a pessoa que o SENHOR considera inocente,
a pessoa em quem não há maldade.
3 Enquanto eu não confessei os meus pecados,
o meu corpo ficava fraco
e cheio de dores.
4 O Senhor me castigava de dia e de noite,
e eu estava abatido como terra seca no verão. Selah
5 Então, SENHOR, confessei os meus pecados
e não escondi os meus erros,
confessei as minhas culpas,
e o Senhor me perdoou. Selah
6 Por isso, todos os seus fiéis seguidores devem orar ao Senhor.
E quando estiverem em grandes dificuldades, nenhum mal lhes acontecerá.
7 O Senhor é o meu refúgio,
me protege do perigo.
À minha volta, todos cantam com alegria
pela sua salvação. Selah
8 “Vou ensinar a você e lhe mostrar o caminho que deve seguir.
Olharei por você e serei o seu conselheiro.
9 Não seja como o cavalo ou o burro,
que não têm entendimento,
e precisam ser controlados com freios e rédeas,
para não fugirem de você”.
10 Os maus sofrem muitas coisas,
mas o amor fiel do SENHOR protege aqueles que confiam nele.
11 Por isso, alegrem-se e sejam felizes no SENHOR.
Cantem com alegria todos vocês que são sinceros e honestos.
Cantem ao SENHOR
1 Que os justos cantem com alegria ao SENHOR.
Fica bem, aos bons, louvarem a Deus.
2 Louvem o SENHOR com harpa,
cantem a ele salmos com lira de dez cordas.
3 Louvem-no com um cântico novo[w];
Toquem harpa e cantem bem alto.
4 Porque a palavra do SENHOR é verdadeira,
ele é fiel em tudo o que faz.
5 Ele ama a retidão e a justiça.
O amor fiel do SENHOR enche toda a terra.
6 Por meio da sua palavra, o SENHOR fez os céus,
pelo sopro da sua boca foram feitas as estrelas.
7 Deus amontoou as águas do mar,
e colocou o oceano no seu lugar.
8 Que toda a terra respeite o SENHOR,
que todos os habitantes do mundo tremam diante dele.
9 Porque ele falou e aconteceu,
deu uma ordem e ela foi cumprida.
10 O SENHOR desfaz os planos das nações,
arruína os projetos dos povos.
11 Mas as decisões do SENHOR permanecem para sempre,
os seus planos, por todas as gerações.
12 Feliz é a nação que tem o SENHOR como seu Deus,
feliz o povo que ele escolheu para ser dele.
13 O SENHOR olha para a terra do céu,
ele vê toda a humanidade.
14 Do seu trono,
ele observa os habitantes da terra.
15 Foi ele que formou a mente do ser humano,
e vê tudo o que fazem.
16 O rei não se salva
por causa dos muitos soldados que tem,
nem os guerreiros ganham
por causa da sua força.
17 Os cavalos não garantem a vitória,
apesar da sua força, não são eles que livram da morte.
18 É o SENHOR que protege os fiéis.
É ele que cuida daqueles que confiam no seu amor fiel.
19 Ele os salva da morte,
dá vida a eles mesmo no tempo de fome.
20 Nós confiamos no SENHOR para nos ajudar,
porque ele é o nosso apoio e o nosso protetor.
21 Ele é quem nos dá toda a alegria;
confiamos nele, porque ele é verdadeiro.
22 SENHOR, que o seu amor fiel esteja conosco,
pois confiamos no Senhor.
[x]
O SENHOR é fiel
Salmo de Davi, quando ele fingiu estar maluco e Abimeleque o mandou embora.
1 Louvarei o SENHOR em todo momento,
terei sempre um cântico de louvor na minha boca.
2 O SENHOR é a glória da minha vida!
Os necessitados que ouçam e se alegrem!
3 Exaltem o SENHOR comigo!
Louvemos o seu nome juntos!
4 Eu pedi ajuda ao SENHOR e ele me respondeu,
ele me salvou de todos os meus medos.
5 Aqueles que olharem para ele ficarão radiantes de alegria,
nunca ficarão desiludidos.
6 Eu estava aflito, pedi ajuda ao SENHOR,
e ele escutou e me livrou de todos os meus perigos.
7 O anjo do SENHOR monta o seu acampamento
em volta daqueles que o temem
e os protege de todo perigo.
8 Provem, vejam como o SENHOR é bom!
Feliz é aquele que se protege nele.
9 Temam ao SENHOR, vocês que são os seus santos,
porque nada falta aos que o temem.
10 Até os mais ricos[y] passam fome,
porque lhes falta comida.
Mas nada faltará
àqueles que procuram a ajuda do SENHOR.
11 Venham, meus filhos, escutem.
Eu lhes ensinarei a temer o SENHOR.
12 Quem ama a vida
e deseja ter uma vida feliz,
13 tenha cuidado para não falar mal de ninguém
e para não mentir.
14 Afaste-se do mal e faça o bem;
procure a paz e não desista até alcançá-la.
15 O SENHOR cuida dos justos
e ouve as suas orações.
16 Mas o SENHOR se opõe aos injustos;
eles morrem e serão esquecidos imediatamente.
17 Os justos oram ao SENHOR e serão ouvidos.
Ele os salvará de todos os perigos.
18 O SENHOR está pronto para ajudar os que sofrem,
ele salva os que perderam a esperança.
19 Se alguém é justo, pode passar por muitas dificuldades,
mas o SENHOR o livra de todas elas.
20 Ele o protege completamente;
nenhum dos seus ossos será quebrado.
21 Os maus serão destruídos pela sua própria maldade,
os inimigos dos justos serão castigados.
22 O SENHOR protege a vida dos seus servos,
e os que procuram a sua proteção não serão condenados.
Salve-me dos meus inimigos
Salmo de Davi.
1 SENHOR, ataque os que me atacam,
lute contra os que lutam comigo.
2 Pegue os seus escudos, o grande e o pequeno,
levante-se e venha me ajudar.
3 Empunhe a sua lança e o seu machado contra os meus perseguidores.
Acalme a minha alma, diga a ela que vem para salvá-la.
4 Que sejam humilhados e castigados os que querem me matar.
Que fujam envergonhados os que querem me fazer mal.
5 Que sejam levados para longe como folhas levadas pelo vento,
que o anjo do SENHOR os expulse.
6 Que o caminho por onde escapam seja escuro e escorregadio
e que sejam perseguidos pelo anjo do SENHOR.
7 Porque, sem motivo, armaram uma armadilha contra mim,
cavaram um poço para eu nele cair.
8 Que sejam castigados subitamente,
que sejam presos na sua própria armadilha
e que caiam no poço que cavaram.
9 Então ficarei cheio de alegria pelos atos que o SENHOR fez,
e feliz porque ele me salvou.
10 E direi com toda a minha força:
“SENHOR, não há Deus como o Senhor!
O Senhor salva os necessitados daqueles que os querem oprimir,
os pobres e os necessitados daqueles que os querem explorar”.
11 Os maus me odeiam
e me acusam de crimes que não cometi.
12 Eles me pagam o bem com o mal,
e me causam tristeza e dor.
13 Mas, quando eles estavam doentes,
me vesti com roupas de luto,
e, na minha tristeza, jejuei e orei por eles.
Quando um deles morreu,[z]
14 chorei como se fosse por um amigo ou irmão.
Fiquei triste e de luto como se fosse pela minha mãe.
15 Mas, quando eu caí, riram e se juntaram para me atacar.
Não pararam de me atacar, me bateram pessoas que eu nem conhecia.
16 Eles me desprezaram e me insultaram cruelmente;
estavam cheios de fúria e de ódio.
17 SENHOR, quanto tempo vai ficar olhando sem fazer nada?
Salve a minha vida, não tenho mais nada.
Salve-me dos que rugem como leões,
dos que querem me destruir.
18 Louvarei o Senhor na grande assembleia,
o exaltarei entre a multidão.
19 Não permita que estes meus inimigos mentirosos continuem rindo de mim.
Não deixe que me ataquem sem motivo.
Me odeiam e fazem planos contra mim,
mas não ficarão sem castigo.[aa]
20 Falam de paz,
quando na realidade fazem planos para atacar as pessoas.
21 Da sua boca saem acusações falsas.
Dizem: “Vimos o mal que o Senhor fez”.
22 Mas o SENHOR sabe da verdade.
Não continue calado, Senhor,
não me abandone.
23 Desperte, meu Deus,
levante-se e defenda-me,
meu Senhor.
24 SENHOR, meu Deus, faça-me justiça.
Não deixe que se riam de mim.
25 Não os deixe pensar que conseguiram fazer o que queriam,
não permita que digam que me venceram.
26 Sejam humilhados e envergonhados
todos os que se alegram com a minha desgraça.
Faça com que os meus inimigos
sejam cobertos de vergonha e desgraça.
27 Que se encham de alegria os que me apoiam.
Que eles digam sempre que o SENHOR é maravilhoso;
ele deseja o melhor para o seu servo.
28 Então direi a todos que o Senhor é justo
e o louvarei o dia inteiro.
O amor fiel de Deus
Ao diretor do coro. De Davi, servo do Senhor.
1 Há uma voz no fundo do coração do perverso
que lhe diz para fazer o que é errado.
Ele não teme,
nem respeita a Deus.
2 Mentem a si mesmos;
não veem as suas faltas,
e por isso não se sentem mal com o que fazem.
3 As suas palavras são só maldades e traições;
deixaram de ser sensatos e de fazer o bem.
4 Quando se vão deitar,
planejam o mal que querem fazer.
No dia seguinte se levantam prontos para fazer o mal
e não param de fazê-lo.
5 Mas o seu amor, SENHOR, chega até ao céu,
a sua fidelidade, até às nuvens.
6 A sua justiça é grande como as mais altas montanhas;
as suas decisões, profundas como o oceano.
O SENHOR protege os seres humanos e os animais.
7 Não há nada mais precioso do que o seu amor.
Os seres humanos procuram proteção
debaixo das suas asas.
8 Eles se alegram com tudo o que há de bom na sua casa,
e deixa que eles bebam do seu rio maravilhoso.
9 O Senhor é a fonte que dá vida
e a luz que nos ilumina.
10 Mostre o seu amor aos que o conhecem
e a sua justiça aos que são sinceros.
11 SENHOR, não me deixe cair na armadilha dos orgulhosos,
nem permita que me façam fugir deles.
12 Daqui posso ver que os maus estão caídos,
lançados ao chão, nunca mais poderão se levantar.
[ab]
O destino dos bons e dos maus
Salmo de Davi.
1 Não deixe que os maus o irritem,
nem tenha inveja deles.
2 Eles murcharão como o capim,
secarão como a erva verde.
3 Confie no SENHOR, faça o bem
e viverá em paz,
na terra que Deus lhe deu.
4 Procure a sua felicidade confiando no SENHOR,
e ele lhe dará tudo o que deseja.
5 Coloque a sua vida nas mãos do SENHOR,
confie nele e ele irá ajudá-lo.
6 Como o sol é visto ao meio-dia,
também verão as suas boas obras
e que a sua causa é justa.
7 Confie no SENHOR, coloque a sua esperança no que ele faz,
e não tenha inveja da riqueza dos maus.
8 Não se irrite nem fique furioso,
não deixe que a sua ira também o leve a fazer o mal.
9 Porque os maus serão destruídos,
mas os que confiam no SENHOR receberão a terra prometida.
10 Dentro de pouco tempo os maus deixarão de existir;
por mais que os procure, não os irá encontrar.
11 Mas os humildes receberão a terra,
os pobres terão felicidade e paz.
12 Os maus estão sempre fazendo planos contra os justos,
olham para eles com ódio.
13 Mas o SENHOR se ri deles,
porque sabe que o seu castigo não demorará.
14 Os maus empunham a espada e preparam o arco
para matar os pobres e os necessitados, para assassinarem os honestos.
15 Mas os seus arcos serão quebrados,
e os seus corações serão atravessados pelas suas próprias espadas.
16 Melhor é o pouco que o justo tem
do que todas as riquezas dos maus.
17 Porque o poder dos maus será quebrado,
mas o SENHOR apoia os que praticam o bem.
18 O SENHOR sabe quem são os bons
e a herança deles existirá para sempre.
19 Eles não sofrerão quando chegarem os maus momentos,
e terão comida quando houver fome.
20 Mas os maus serão destruídos,
os inimigos do SENHOR serão como as flores do campo que morrem,
como a fumaça que desaparece.
21 Os maus pedem dinheiro emprestado
e nunca pagam as dívidas.
Mas os justos têm compaixão dos outros
e são generosos.
22 Aqueles a quem o SENHOR abençoa receberão a terra como herança,
mas os que ele amaldiçoa serão destruídos.
23 Quando a nossa vida agrada ao SENHOR,
ele nos mostra o caminho para não cairmos.
24 Se tropeçarmos, não cairemos,
porque o SENHOR estará ao nosso lado para nos dar a mão.
25 Já vivi muitos anos,
mas nunca vi o justo desamparado,
nem os seus filhos pedindo comida.
26 O justo está sempre disposto a dar, sem esperar nada em troca,
e os seus filhos são uma bênção.
27 Afaste-se do mal, faça o bem
e viverá em paz na terra, para sempre.
28 Pois o SENHOR ama os que fazem o bem,
e nunca abandona os fiéis.
Os fiéis serão sempre protegidos,
mas os filhos dos maus serão expulsos das suas terras.
29 Os justos herdarão a terra
e viverão nela para sempre.
30 O justo fala com sabedoria
e as suas decisões são justas.
31 O justo traz no coração a lei de Deus,
e caminha com segurança.
32 Mas o mau está sempre à espreita
para matar o bom.
33 No entanto, o SENHOR não abandona o bom nas mãos do mau,
ele não deixa que o justo seja condenado.
34 Confiem na ajuda do SENHOR
e continuem fazendo o que ele quer.
Deus protege os justos e lhes dará a terra,
mas os maus serão destruídos.
35 Uma vez conheci um homem poderoso e cruel.
Como a uma árvore grande e forte,
parecia que tudo ia bem com ele.
36 Mas um dia deixei de vê-lo,
ele desapareceu, nunca mais o encontrei.
37 Sigam o exemplo dos bons e das pessoas honestas,
e terão um futuro cheio de paz.
38 Mas os criminosos serão destruídos.
A sua descendência deixará de existir.
39 O SENHOR salva os justos,
lhes dá força nos momentos difíceis.
40 O SENHOR ajuda os justos e os salva do perigo.
Deus protege os bons dos maus,
porque eles confiam nele.
Oração do doente
Salmo de Davi. Como recordação.
1 SENHOR, não me repreenda na sua ira,
nem me castigue no seu furor.
2 O Senhor me feriu com as suas setas
e me atirou por terra com a sua mão.
3 Por causa do seu castigo,
todo o meu corpo está doente.
Por causa do meu pecado,
todos os meus ossos sofrem.
4 Os meus pecados me sufocam completamente,
eles pesam mais do que eu posso suportar.
5 Por pecar e não ter juízo,
as minhas feridas apodrecem e cheiram mal.
6 Ando abatido e deprimido,
choro o dia inteiro.
7 Estou muito doente,
queimando de febre.
8 Estou abatido e desanimado,
a minha ansiedade me faz gritar.
9 SENHOR, sabe o que desejo,
pois ouve todos os meus lamentos.
10 O meu coração bate depressa,
estou fraco, mal consigo ver.
11 Os meus amigos já não se aproximam de mim por causa da minha doença.
Até a minha família foge de mim.
12 Os meus inimigos preparam armadilhas para me destruir,
passam o dia falando mal de mim.
13 Mas eu me faço de surdo e os ignoro,
finjo que sou mudo e nada digo.
14 Sou como aquele que não ouve
e não pode se defender.
15 SENHOR, eu confio no Senhor,
meu Deus, o Senhor é quem me defende.
16 Não permita que os meus inimigos se alegrem com a minha desgraça,
nem celebrem a minha queda.
17 Estou prestes a cair,
a dor não me deixa.
18 Confesso a minha culpa,
o meu pecado me deixa angustiado.
19 Os meus inimigos são fortes,
são muitos os que me odeiam sem razão.
20 Eles me pagam o bem com o mal,
se voltam contra mim,
porque me esforço por fazer o bem.
21 SENHOR, não me abandone.
Meu Deus, não fique longe de mim,
22 venha depressa e ajude-me.
O Senhor é o meu salvador.
A vida é breve
Ao diretor do coro, Jedutum[ac]. Salmo de Davi.
1 Eu disse: “Terei cuidado com o que fizer,
e não pecarei com as minhas palavras;
manterei a minha boca fechada
quando estiver rodeado pelos maus”.
2 Por isso, fiquei calado,
em silêncio, sem dizer nada.
Mas me sentia cada vez pior.
3 O meu coração ardia,
e quanto mais pensava, mais quente ficava.
Então eu disse:
4 “SENHOR, fale o que será de mim,
quantos dias ainda viverei.
Deixe-me saber quanto tempo ainda me falta.
5 A vida que me deu é muito curta.
Para o Senhor a minha vida dura poucos dias.
O ser humano não é mais que um sopro. Selah
6 “A vida do ser humano é como uma sombra;
desaparece rapidamente.
Não lhe serve de nada juntar riquezas,
pois não sabe quem é que vai ficar com elas.
7 “E agora, Senhor, que posso esperar?
Só o Senhor é a minha esperança!
8 Salve-me de todos os meus pecados.
Não deixe que os insensatos se riam de mim.
9 Estou calado, não digo nada,
porque foi o Senhor quem me fez sofrer.
10 Pare de me castigar,
estou quase morrendo.
11 O Senhor corrige o homem, castigando-o quando ele peca,
e destrói como a traça aquilo que ele mais gosta.
Na verdade, o ser humano é apenas um sopro. Selah
12 “SENHOR, ouça a minha oração!
Escute os meus lamentos!
Não ignore as minhas lágrimas!
Como um viajante de passagem por esta vida,
eu dependo do Senhor.
Tal como os meus antepassados, estou nas suas mãos.
13 Pare de me castigar,
para que eu possa morrer em paz”.
Um cântico novo
Ao diretor do coro. Salmo de Davi.
1 Coloquei toda a minha confiança no SENHOR.
Gritei por socorro, e ele se inclinou e me ouviu.
2 Ele me levantou do poço da morte,
cheio de lama,
e me colocou sobre uma rocha firme,
onde posso andar com segurança.
3 O SENHOR pôs um cântico novo na minha boca,
um cântico de louvor.
Muitos louvarão a Deus e decidirão pôr a sua confiança nele
ao verem o que ele fez.
4 Feliz é a pessoa que põe a sua confiança no SENHOR
e não procura a ajuda dos ídolos,
nem se volta para os falsos deuses.[ad]
5 Ó SENHOR, meu Deus,
fez tanto por nós.
Os seus planos são maravilhosos!
Não há ninguém como o Senhor!
Gostaria de anunciar e de proclamar todas as suas maravilhas,
mas são tantas, que não sou capaz.
6 O SENHOR me fez entender isto[ae]:
não são os sacrifícios e as ofertas de cereais que lhe dão prazer.
O Senhor não nos pediu sacrifícios queimados e ofertas pelo pecado.
7 Então eu disse: “Aqui estou,
pronto para fazer o que está escrito sobre mim no livro”.
8 Tenho grande alegria em fazer a sua vontade, ó meu Deus,
tenho a sua lei no meu coração.
9 Proclamei a notícia da sua salvação[af] a todos na grande assembleia.
E o SENHOR sabe que nunca deixarei de anunciar isso.
10 SENHOR, não tenho guardado para mim mesmo a notícia da sua salvação.
Tenho falado da sua fidelidade e da sua salvação.
Não escondi o seu amor
nem a sua verdade na grande assembleia.
11 Ó SENHOR, nunca deixe de ter compaixão de mim,
que o seu amor fiel e a sua fidelidade sempre me protejam.
12 Estou rodeado de dificuldades,
os meus pecados me alcançaram e já não posso escapar mais.
Os meus pecados são mais do que o número dos meus cabelos,
estou sem nenhuma força.
13 SENHOR, por favor, salve-me.
SENHOR, venha me ajudar depressa.
14 Que os que querem me matar
sejam humilhados e envergonhados.
Que aqueles que querem me fazer mal
fujam sem conseguir nada.
15 Que os que zombam de mim
voltem para trás envergonhados.
16 Mas que os que procuram a sua ajuda
encontrem alegria e felicidade.
Que aqueles que amam a sua salvação
possam louvá-lo dizendo:
“Grande é o SENHOR!”
Footnotes
- 11.1 os montes Segundo várias versões antigas. O TM tem: “o seu monte”.
- 11.3 ou “Que aconteceria se os alicerces da sociedade fossem destruídos?”
- 12.1 mundo Literalmente, “dos filhos do homem”. Também no v9.
- 15.1 monte santo O monte Sião; nele foi construído o templo de Jerusalém.
- 16.2 ou “Disse ao SENHOR, meu Senhor: ‘Você é bom para mim. Não há outro melhor do que você’”.
- 16.3 deuses Literalmente, “santos”, referindo-se aos deuses falsos do país.
- 16.10 ficar na cova A LXX tem: “sofrer decomposição”.
- 18.8 Saía fumaça das suas narinas ou “Saía fumaça dele por causa da sua fúria”.
- 22.16 Eles prenderam (…) leão Possível tradução do TM. Literalmente, “Como um leão as mãos e os pés”. A LXX tem: “Me feriram as mãos e os pés”.
- 22.26 venham (…) satisfeitos Quando alguém sacrificava ao SENHOR uma oferta de comunhão, os pobres eram convidados e todos comiam com grande alegria. Ver Lv 3.1-5 e Dt 14.29.
- 23.5 O Senhor me recebeu (…) honras Literalmente, “O Senhor ungiu a minha cabeça com óleo”.
- 24.3 monte do SENHOR Refere-se ao monte Sião, onde ficava o templo.
- 24.4 que não adora os ídolos ou “o que não usa o meu nome para jurar falsamente”.
- 24.7 Atenção, portas Literalmente, “Levantem a cabeça, portões!”
- Salmo 25 Salmo alfabético ou acróstico. No texto hebraico, cada versículo deste salmo é organizado por ordem alfabética. Ver nota no Salmo 9.
- 25.11 porque (…) misericordioso Literalmente, “pelo seu nome” Ver Êx 34.6,7.
- 25.15 ele (…) do perigo Literalmente, “ele tira os meus pés da armadilha”.
- 29.1 seres celestiais Literalmente, “filhos de Deus”. Provavelmente se refere aos anjos de Deus, os quais são descritos aqui como se fossem sacerdotes adorando-o no céu.
- 29.6 Siriom ou “monte Hermom”.
- 29.8 deserto de Cades Um deserto que existe na Síria. Também pode significar “o deserto santo”.
- 30.3 morte Literalmente, “Sheol”.
- Salmo 32 Poema de Sabedoria Literalmente, “Masquil”. Não se sabe ao certo o significado do termo hebraico. A forma verbal tem a ver com “ser sábio, prudente”. O termo também aparece no cabeçalho dos seguintes salmos: 32, 42, 44, 45, 52-55, 74, 78, 88, 89 e 142, e também no Sl 47.7.
- 33.3 Quando Deus fazia algo maravilhoso, o povo de Israel compunha cânticos louvando-o pelo seus feitos.
- Salmo 34 Salmo alfabético ou acróstico. No texto hebraico, cada versículo deste salmo é organizado por ordem alfabética. Ver nota no Salmo 9.
- 34.10 ricos Segundo a LXX, a versão siríaca e a Vulgata latina. O TM tem: “leões”.
- 35.13 Quando (…) morreu Ver v14.
- 35.19 Me odeiam (…) sem castigo Literalmente, “piscarão os olhos sem castigo os que me odeiam?”
- Salmo 37 Salmo alfabético ou acróstico. No texto hebraico, cada versículo deste salmo é organizado por ordem alfabética. Ver nota no Salmo 9.
- Salmo 39 Jedutum Um dos três músicos mais importantes do templo. Ver 1Cr 9.16; 16.38-42.
- 40.4 dos ídolos (…) os falsos deuses ou “dos orgulhosos (…) nem dos mentirosos”.
- 40.6 me fez entender isto Alguns manuscritos da LXX, e Hb 10.5, dizem “preparou um corpo para mim”.
- 40.9 salvação Literalmente, “justiça”.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center