Add parallel Print Page Options

O Dios, kayo ang aking Hari na nagbigay ng tagumpay sa amin na lahi ni Jacob.
Sa pamamagitan nʼyo pinatumbaʼt tinapak-tapakan namin ang aming mga kaaway.
Hindi ako nagtitiwala sa aking espada at pana upang akoʼy magtagumpay,

Read full chapter
'Awit 44:4-6' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

(A)Ikaw ang aking Hari, Oh Dios:
(B)Magutos ka ng kaligtasan sa Jacob.
Dahil sa iyo'y (C)itutulak namin ang aming mga kaaway:
Sa iyong pangalan ay (D)yayapakan namin sila na nagsisibangon laban sa amin.
Sapagka't (E)hindi ako titiwala sa aking busog.
Ni ililigtas man ako ng aking tabak.

Read full chapter

You are my King(A) and my God,(B)
    who decrees[a] victories(C) for Jacob.
Through you we push back(D) our enemies;
    through your name we trample(E) our foes.
I put no trust in my bow,(F)
    my sword does not bring me victory;

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 44:4 Septuagint, Aquila and Syriac; Hebrew King, O God; / command