Add parallel Print Page Options

och rådgöra med prästerna i härskarornas Herres hus och profeterna: ”Ska jag gråta och fasta i den femte månaden[a] som jag har gjort i många år?”

Då kom härskarornas Herres ord till mig: ”Fråga allt folket i landet och prästerna: ’När ni under sjuttio år har gråtit och fastat i den femte och den sjunde[b] månaden, har det varit för mig ni har fastat?

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:3 Månaden då Jerusalem förstördes år 586 f.Kr. Se 2 Kung 25:8.
  2. 7:5 Månaden då Gedalja mördades år 581 (?) f.Kr. Se 2 Kung 25:25. För femte se not till 7:3.

och rådgöra med prästerna om de skulle fortsätta eller inte med den fasta och de sorgedagar som de hållit under den femte månaden i många år.

Så här svarade Herren:

När ni kommer tillbaka till Betel ska ni säga till folket och alla prästerna: 'När ni under er sjuttioåriga landsflykt årligen fastade och sörjde i den femte och den sjunde månaden, var ni då verkligen uppriktiga och ville lämna era synder och vända om till mig? Nej, inte alls!

Read full chapter

och för att fråga prästerna i Herren Sebaots hus och profeterna följande: "Skall jag gråta och fasta i femte månaden, som jag har gjort i många år?" Då kom Herrens ord till mig. Han sade: "Säg till allt folket i landet och till prästerna: När ni nu i sjuttio år fastat och klagat i femte och sjunde månaden, har det då varit för mig ni har fastat?

Read full chapter

by asking the priests of the house of the Lord Almighty and the prophets, “Should I mourn(A) and fast in the fifth(B) month, as I have done for so many years?”

Then the word of the Lord Almighty came to me: “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted(C) and mourned in the fifth and seventh(D) months for the past seventy years,(E) was it really for me that you fasted?

Read full chapter