Booz poursuivit : Si tu acquiers le champ de la main de Noémi, tu prendras pour femme Ruth[a] la Moabite, la veuve du défunt, pour donner au défunt une descendance qui héritera de son patrimoine.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.5 D’après la version syriaque et la Vulgate. Le texte hébreu traditionnel a : et de Ruth …

Then Boaz said, “On the day you buy the land from Naomi, you also acquire Ruth the Moabite,(A) the[a] dead man’s widow, in order to maintain the name of the dead with his property.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ruth 4:5 Vulgate and Syriac; Hebrew (see also Septuagint) Naomi and from Ruth the Moabite, you acquire the