Ruth 4:2-4
Common English Bible
2 Then he took ten men from the town’s elders and said, “Sit down here.” And they sat down.
3 Boaz said to the redeemer, “Naomi, who has returned from the field of Moab, is selling the portion of the field that belonged to our brother Elimelech. 4 I thought that I should let you know and say, ‘Buy it, in the presence of those sitting here and in the presence of the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem it; but if you[a] won’t redeem it, tell me so that I may know. There isn’t anyone to redeem it except you, and I’m next in line after you.”
He replied, “I will redeem it.”
Read full chapterFootnotes
- Ruth 4:4 MT he; LXX, Syr you
Ruth 4:2-4
English Standard Version
2 And he took ten men (A)of the elders of the city and said, “Sit down here.” So they sat down. 3 Then he said to the redeemer, “Naomi, who has come back from the country of Moab, is selling the parcel of land that belonged to our relative Elimelech. 4 So I thought I would tell you of it and say, (B)‘Buy it in the presence of those sitting here and in the presence of the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem it. But if you[a] will not, tell me, that I may know, for there is no one besides you to redeem it, and I come after you.” And he said, “I will redeem it.”
Read full chapterFootnotes
- Ruth 4:4 Hebrew he
Ruth 4:2-4
New International Version
2 Boaz took ten of the elders(A) of the town and said, “Sit here,” and they did so.(B) 3 Then he said to the guardian-redeemer, “Naomi, who has come back from Moab, is selling the piece of land that belonged to our relative Elimelek.(C) 4 I thought I should bring the matter to your attention and suggest that you buy it in the presence of these seated here and in the presence of the elders of my people. If you will redeem it, do so. But if you[a] will not, tell me, so I will know. For no one has the right to do it except you,(D) and I am next in line.”
“I will redeem it,” he said.
Footnotes
- Ruth 4:4 Many Hebrew manuscripts, Septuagint, Vulgate and Syriac; most Hebrew manuscripts he
Copyright © 2011 by Common English Bible
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.