Font Size
Romanos 8:8-10
Dios Habla Hoy
Romanos 8:8-10
Dios Habla Hoy
8 Por eso, los que viven según las inclinaciones de la naturaleza débil no pueden agradar a Dios.
9 Pero ustedes ya no viven según esas inclinaciones, sino según el Espíritu, puesto que el Espíritu de Dios vive en ustedes. El que no tiene el Espíritu de Cristo, no es de Cristo. 10 Pero si Cristo vive en ustedes, el espíritu vive porque Dios los ha hecho justos, aun cuando el cuerpo esté destinado a la muerte por causa del pecado.
Read full chapter
Romanos 8:8-10
Nueva Versión Internacional
Romanos 8:8-10
Nueva Versión Internacional
8 Los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.
9 Sin embargo, ustedes no viven según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios vive en ustedes. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de Cristo. 10 Pero si Cristo está en ustedes, el cuerpo está muerto a causa del pecado, pero el Espíritu que está en ustedes es vida[a] a causa de la justicia.
Read full chapterFootnotes
- 8:10 el Espíritu … vida. Alt. el espíritu de ustedes vive.
Romans 8:8-10
New International Version
Romans 8:8-10
New International Version
8 Those who are in the realm of the flesh(A) cannot please God.
9 You, however, are not in the realm of the flesh(B) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(C) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(D) they do not belong to Christ. 10 But if Christ is in you,(E) then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life[a] because of righteousness.
Footnotes
- Romans 8:10 Or you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.