Font Size
Romanos 2:27-29
Nueva Versión Internacional
Romanos 2:27-29
Nueva Versión Internacional
27 El que no está físicamente circuncidado, pero obedece la Ley, te condenará a ti que, a pesar de tener el mandamiento escrito[a] y la circuncisión, quebrantas la Ley.
28 Lo exterior no hace a nadie judío ni consiste la circuncisión en una señal en el cuerpo. 29 El verdadero judío lo es interiormente; y la circuncisión es la del corazón, la que realiza el Espíritu, no el mandamiento escrito. Al que es judío así, lo alaba Dios y no la gente.
Read full chapterFootnotes
- 2:27 el mandamiento escrito. Lit. la letra; también en v. 29.
Romans 2:27-29
New International Version
Romans 2:27-29
New International Version
27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you(A) who, even though you have the[a] written code and circumcision, are a lawbreaker.
28 A person is not a Jew who is one only outwardly,(B) nor is circumcision merely outward and physical.(C) 29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(D) by the Spirit,(E) not by the written code.(F) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(G)
Footnotes
- Romans 2:27 Or who, by means of a
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.