Font Size
Revelation 6:10-12
New Catholic Bible
Revelation 6:10-12
New Catholic Bible
10 They shouted in a loud voice, “How long is it to be, holy and true Master, before you judge the inhabitants of the earth[a] and avenge our death?”
11 Each of them was given a white robe,[b] and they were instructed to be patient for a little longer until the roll was completed of their fellow servants and brethren who were still to be killed as they themselves had been.
12 The Sixth Seal: the Universe Disturbed.[c] In my vision, when he broke open the sixth seal, there was a violent earthquake. The sun turned as black as coarse sackcloth, the moon became as red as blood,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 6:10 Inhabitants of the earth: i.e., humankind in its hostility to God (see Rev 3:10; 8:13; 11:10; 13:8, 12; 17:2, 8).
- Revelation 6:11 White robe: symbol of the joy and triumph of the Resurrection (see Rev 3:5, 18; 11:10; 13:8, 12; 17:2, 8). Until the roll was completed of their fellow servants and brethren who were still to be killed: there was an apocalyptic idea in the air—sparked by noncanonical literature—that God rules the world according to a predetermined time schedule (see 2 Esdras 4:35-37) and that the death of a certain number of the righteous must occur before the end takes place (see 1 Enoch 47:4).
- Revelation 6:12 The cosmic destruction announces the Day of the Lord (see Isa 34:4; Mk 13:6, 24f). It is an astonishing spectacle that this firmament will be rolled up like a large scroll. The cosmos enters a phase of distortion and convulsion. The threat hangs over everyone; no one escapes the paralyzing fear. The author uses to great advantage many of the images of the Old Testament (see Isa 2:10, 19; 34:4; Hos 10:8; Joel 2:11; 3:4).
Revelation 6:10-12
New International Version
Revelation 6:10-12
New International Version
10 They called out in a loud voice, “How long,(A) Sovereign Lord,(B) holy and true,(C) until you judge the inhabitants of the earth(D) and avenge our blood?”(E) 11 Then each of them was given a white robe,(F) and they were told to wait a little longer, until the full number of their fellow servants, their brothers and sisters,[a] were killed just as they had been.(G)
12 I watched as he opened the sixth seal. There was a great earthquake.(H) The sun turned black(I) like sackcloth(J) made of goat hair, the whole moon turned blood red,
Footnotes
- Revelation 6:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 12:10; 19:10.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.