Revelation 4
The Voice
4 After I wrote down these messages, I saw a door standing open in heaven and heard again the first voice that sounded like a trumpet.
A Voice: Come up here, and I will show you what must happen after this.
John’s next vision begins when he sees an open door in heaven. What happens next would be impossible for John to imagine.
2 Immediately I was caught up in the Spirit, and I saw a throne that stood in heaven and One seated on the throne. 3 The One enthroned gleamed like jasper and carnelian, and a rainbow encircled the throne with an emerald glow. 4 Encircling that great throne were twenty-four smaller thrones with twenty-four elders clothed in white robes with wreaths fashioned of gold on their heads. 5 Out of the great throne came flashes of lightning, sounds of voices, and peals of thunder. In front of the great throne, seven torches were ablaze, which are the seven Spirits of God. 6 Also in front of the throne was a glassy sea of shimmering crystal.
In the midst of the throne and encircling the throne were four living creatures, covered all over with eyes, front to back. 7 The first living creature was like a lion, the second creature was like an ox, the third creature had a face like the face of a human, and the fourth creature was like an eagle in full flight. 8 These four living creatures, each of which had six wings and was covered with eyes—eyes on the outside and on the inside—did not cease chanting. All day and night they were singing.
Four Living Creatures: Holy, holy, holy
Is the Lord God who is the All Powerful,
who was, and who is, and who is coming.
9 And when the living creatures declared glory and honor and thanksgiving to the One seated on the throne, the One who lives throughout all the ages, 10 the twenty-four elders fell prostrate before the One seated on the throne, worshiped the One who lives throughout all the ages, cast their golden wreaths before the throne, and chanted to Him.
11 24 Elders: Worthy are You, O Lord; worthy are You, O God,
to receive glory and honor and power.
You alone created all things,
and through Your will and by Your design, they exist and were created.
Revelation 4
Expanded Bible
John Sees Heaven
4 After the vision of these things I looked, and [L look; T behold] there before me was an open door in heaven. And the ·same [L first] voice that spoke to me before, that sounded like a trumpet [1:8], said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.” 2 Immediately I was in the ·Spirit [or spirit; C a state of deep spiritual communion with God; 1:10], and [L look; T behold] before me was a throne in heaven, and someone was sitting on it. 3 The One who sat on the throne looked like precious stones, like jasper and carnelian [C a symbol of great beauty, purity and value]. All around the throne was a ·rainbow [or halo] ·the color of [or that looked like] an emerald. 4 Around the throne there were twenty-four other thrones with twenty-four elders sitting on them [C probably angelic leaders]. They were dressed in white and had golden crowns [C wreaths symbolizing honor or victory; see 2:10] on their heads. 5 Lightning flashes and ·noises and thunder [or the rumbling of thunder; C phenomena associated with God’s appearance at Mount Sinai; Ex. 19:16–18] came from the throne. Before the throne seven lamps were burning, which are the seven spirits [C either angels or the “sevenfold Spirit”—the Holy Spirit portrayed in his perfection; 3:1] of God. 6 Also before the throne there was something that looked like a sea of glass, clear like crystal.
In the center and around the throne were four living creatures ·with eyes all over them [full of eyes], in front and in back. 7 The first living creature was like a lion. The second was like an ·ox [or calf]. The third had a face like a man. The fourth was like a flying eagle [Ezek. 1:10; C angelic beings identified with the most powerful example of various species]. 8 Each of these four living creatures had six wings and was ·covered all over with eyes [full of eyes], inside and out. Day and night they never ·stop [rest from] saying:
“Holy, holy, holy is the Lord God ·Almighty [All-powerful].
He was, he is, and he is coming [1:4, 8].”
9 [L Whenever] These living creatures give glory, honor, and thanks to the One who sits on the throne, who lives forever and ever. 10 Then the twenty-four elders bow down before the One who sits on the throne, and they worship him who lives forever and ever. They ·put their crowns down [cast/lay their crowns; 4:4] before the throne and say:
11 “You are worthy, our Lord and God,
to receive glory and honor and ·power [strength],
because you made all things.
Everything existed and was made,
·because you wanted it [by your will].”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.