Add parallel Print Page Options

Jesus’ Message to the Churches

From John.

To the seven churches in Asia [C the Roman province of Asia, today part of western Turkey]:

Grace and peace to you from the One who is and [the One who] was and [the One who] is coming [C these three descriptions function like titles for God; Ex. 3:14–15], and from ·the seven spirits [C referring either to angels or to the “sevenfold Spirit”—the Holy Spirit portrayed in his perfection (the number seven indicating completeness)] before his throne, and from Jesus Christ. Jesus is ·the faithful witness [or the faithful one, the witness], the ·first among those raised from [L firstborn of/from among] the dead. He is the ruler of the kings of the earth.

·He is the One [L To him] who loves us, who made us free[a] from our sins ·with the blood of his death [L by his blood]. He made us to be a ·kingdom of priests [or kingdom and priests; or kingdom, that is, priests; Ex. 19:6] who serve ·God his Father [L his God and Father]. To ·Jesus Christ [L him] be glory and ·power [dominion] forever and ever! Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:5 who made us free Some Greek copies read “who washed us.”

John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Read full chapter

Greeting the Seven Churches

John, to the seven churches which are in Asia:

Grace to you and peace from Him (A)who is and (B)who was and who is to come, (C)and from the seven Spirits who are before His throne, and from Jesus Christ, (D)the faithful (E)witness, the (F)firstborn from the dead, and (G)the ruler over the kings of the earth.

To Him (H)who [a]loved us (I)and washed us from our sins in His own blood, and has (J)made us [b]kings and priests to His God and Father, (K)to Him be glory and dominion forever and ever. Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:5 NU loves us and freed; M loves us and washed
  2. Revelation 1:6 NU, M a kingdom

Greetings and Doxology

John,

To the seven churches(A) in the province of Asia:

Grace and peace to you(B) from him who is, and who was, and who is to come,(C) and from the seven spirits[a](D) before his throne, and from Jesus Christ, who is the faithful witness,(E) the firstborn from the dead,(F) and the ruler of the kings of the earth.(G)

To him who loves us(H) and has freed us from our sins by his blood,(I) and has made us to be a kingdom and priests(J) to serve his God and Father(K)—to him be glory and power for ever and ever! Amen.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:4 That is, the sevenfold Spirit