Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CARST

Отк 6:12-14
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

12 Потом я увидел, как Ягнёнок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение,[a] и солнце стало чёрным, как тёмная грубая ткань, а луна стала красной, как кровь.[b] 13 Небесные звёзды упали на землю, как незрелый инжир падает с деревьев от сильного порыва ветра.[c] 14 Небо свернулось, как свиток,[d] и все горы и острова были сдвинуты со своих мест.

Read full chapter

Footnotes

  1. Отк 6:12 Ср. Езек. 38:19-20; Агг. 2:6.
  2. Отк 6:12 См. Ис. 13:10; Езек. 32:7-8; Иоиль 2:10; 3:15.
  3. Отк 6:13 См. Мк. 13:24-26.
  4. Отк 6:14 См. Ис. 34:4.
Listen to Revelation 6:12-14
Close NIV

Revelation 6:12-14
New International Version

12 I watched as he opened the sixth seal. There was a great earthquake.(A) The sun turned black(B) like sackcloth(C) made of goat hair, the whole moon turned blood red, 13 and the stars in the sky fell to earth,(D) as figs drop from a fig tree(E) when shaken by a strong wind. 14 The heavens receded like a scroll being rolled up,(F) and every mountain and island was removed from its place.(G)

Read full chapter
Listen to Revelation 6:12-14
Close NKJV

Revelation 6:12-14
New King James Version

Sixth Seal: Cosmic Disturbances

12 I looked when He opened the sixth seal, (A)and [a]behold, there was a great earthquake; and (B)the sun became black as sackcloth of hair, and the [b]moon became like blood. 13 (C)And the stars of heaven fell to the earth, as a fig tree drops its late figs when it is shaken by a mighty wind. 14 (D)Then the sky [c]receded as a scroll when it is rolled up, and (E)every mountain and island was moved out of its place.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 6:12 NU, M omit behold
  2. Revelation 6:12 NU, M whole moon
  3. Revelation 6:14 Or split apart
Next
Отк 5
Отк 7
Next
dropdown
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)

Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days