Psalmi 105:23-25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Atunci, Israel a venit în Egipt(A)
şi Iacov a locuit în(B) ţara lui Ham.
24 Domnul(C) a înmulţit pe poporul Său foarte mult
şi l-a făcut mai puternic decât potrivnicii lui.
25 Acestora le-a schimbat(D) inima, până acolo că au urât pe poporul Lui
şi s-au purtat mişeleşte cu robii Săi.
Psalmii 105:23-25
Nouă Traducere În Limba Română
23 Atunci Israel a venit în Egipt,
Iacov a locuit ca străin în ţara lui Ham.
24 Dumnezeu Şi-a înmulţit poporul foarte mult
şi i-a făcut mai tari decât pe duşmanii lor.
25 Acestora le-a schimbat inima, ca să-I urască poporul
şi să se poarte mişeleşte cu slujitorii Săi.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.