Psalmen 69

Schlachter 2000

Psalm 69

¹ Dem Vorsänger. Nach [der Melodie] »Lilien«. Von David.^[a]

² Hilf mir, o Gott,
denn die Wasser gehen mir bis an die Seele!^[b]

³ Ich bin versunken in tiefem Schlamm
und habe keinen Stand;
ich bin in tiefes Wasser geraten,
und die Flut überströmt mich;

⁴ ich bin müde von meinem Schreien,
meine Kehle ist vertrocknet;
meine Augen sind verschmachtet
im Harren auf meinen Gott.

⁵ Die mich ohne Ursache hassen,
sind zahlreicher als die Haare auf meinem Haupt;
die mich verderben wollen, sind mächtig,
die ohne Grund mir feind sind;
was ich nicht geraubt habe,
das soll ich erstatten!

⁶ O Gott, du kennst meine Torheit,
und meine Verschuldungen sind dir nicht verborgen.^[c]

⁷ Lass nicht zuschanden werden an mir, die auf dich hoffen,
o du Herrscher^[d], Herr der Heerscharen;
lass nicht meinetwegen beschämt werden, die dich suchen,
du Gott Israels!

⁸ Denn um deinetwillen trage ich Schmach,
und Schande bedeckt mein Angesicht.

⁹ Entfremdet bin ich meinen Brüdern
und ein Fremder geworden den Söhnen meiner Mutter.

¹⁰ Denn der Eifer um dein Haus hat mich verzehrt,
und die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen.

¹¹ Als meine Seele fastete und weinte,
wurde ich deshalb beschimpft,

¹² und als ich mich mit Sacktuch kleidete,
haben sie mich zum Sprichwort gemacht.

¹³ Die im Tor sitzen, schwatzen von mir,
und die Zecher singen von mir beim Saitenspiel.

¹⁴ Ich aber bete zu dir,
o Herr, zur angenehmen Zeit;
o Gott, nach deiner großen Gnade
erhöre mich mit deiner treuen Hilfe!

¹⁵ Reiße mich aus dem Schlamm, dass ich nicht versinke!
Lass mich Rettung finden vor denen, die mich hassen, und aus den Wassertiefen,

¹⁶ dass mich die Wasserflut nicht überströmt
und mich die Tiefe nicht verschlingt,
noch die Grube sich über mir schließt!

¹⁷ Erhöre mich, Herr,
denn deine Gnade ist freundlich;
wende dich zu mir
nach deiner großen Barmherzigkeit

¹⁸ und verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knecht,
denn ich bin in Not;
erhöre mich eilends!

¹⁹ Nahe dich meiner Seele, erlöse sie;
um meiner Feinde willen befreie mich!

²⁰ Du weißt um meine Schmach,
um meine Schande und Beschimpfung;
meine Widersacher sind alle vor dir.

²¹ Die Schmach hat mein Herz gebrochen,
und ich bin elend;
ich wartete auf Mitleid, aber da war keines,
und auf Tröster, aber ich fand sie nicht.

²² Und sie gaben mir Galle zur Speise
und Essig zu trinken in meinem Durst.

²³ Ihr Tisch vor ihnen soll zur Schlinge werden
und zum Fallstrick den Sorglosen!

²⁴ Ihre Augen sollen finster werden, dass sie nicht mehr sehen,
und ihre Lenden sollen allezeit wanken.

²⁵ Gieße deinen Grimm über sie aus,
und die Glut deines Zorns erfasse sie;

²⁶ ihre Wohnstätte soll verwüstet werden,
und in ihren Zelten wohne niemand mehr!

²⁷ Denn sie verfolgen den, welchen du geschlagen hast,
und haben sich unterhalten über die Schmerzen deiner Verwundeten^[e].

²⁸ Füge Schuld zu ihrer Schuld,
und lass sie nicht zu deiner Gerechtigkeit gelangen!

²⁹ Tilge sie aus dem Buch des Lebens;
sie sollen nicht eingeschrieben sein mit den Gerechten!

³⁰ Ich aber bin elend und voller Schmerzen;
deine Rettung, o Gott, berge mich in der Höhe!

³¹ Ich will den Namen Gottes loben mit einem Lied
und ihn erheben mit Dank.

³² Das wird dem Herrn angenehmer sein als ein Stier,
als ein Jungstier, der Hörner und gespaltene Hufe hat.

³³ Wenn das die Elenden sehen, werden sie sich freuen.
Ihr, die ihr Gott sucht, euer Herz soll aufleben!

³⁴ Denn der Herr hört auf die Armen
und verachtet seine Gefangenen nicht.

³⁵ Himmel und Erde sollen ihn rühmen,
die Meere und alles, was sich in ihnen regt!

³⁶ Denn Gott wird Zion retten
und die Städte Judas bauen,
und man wird dort wohnen und sie besitzen;

³⁷ und der Same seiner Knechte wird sie erben,
und die seinen Namen lieben, werden darin wohnen.