Psalmen 32

Neue Genfer Übersetzung

Glücklich zu preisen ist der Mensch, dem seine Treulosigkeit Gott gegenüber vergeben
und dessen Sünden zugedeckt sind.
² Ja, der ist wahrhaft glücklich zu nennen,
dem der Herr die Schuld nicht anrechnet
und der durch und durch aufrichtig ist^[b].

³ Solange ich meine Schuld verschwieg,
wurde ich von Krankheit zerfressen^[c],
den ganzen Tag habe ich nur gestöhnt.
⁴ Tag und Nacht lastete deine Hand auf mir.
Da verging mir aller Lebensmut, ich verlor jede Kraft
wie unter stechender Sonnenglut.^[d][e]

⁵ Dann endlich bekannte ich dir meine Sünde,
meine Schuld verschwieg ich nicht länger vor dir^[f].
Ich sagte: »Ich will dem Herrn alle meine Vergehen bekennen.«
Und du – ja, du befreitest mich von der Last meiner Sünde.

⁶ Darum soll jeder, der dir treu ist, zu dir beten, solange du dich finden lässt.
Und er darf erleben:
Selbst wenn die Not ihn bedrängt wie eine gewaltige Flut –
sie wird ihm nicht schaden können.^[g]

⁷ Du, ´Gott`, bist mein sicherer Zufluchtsort,
mein Schutz in Zeiten der Not.
Wohin ich mich auch wende – deine Hilfe kommt nie zu spät.
Darüber juble ich vor Freude.^[h]

⁸ ´Du hast zu mir gesagt:`^[i]
»Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du gehen sollst.
Ich will dich beraten und immer meinen Blick auf dich richten.«

⁹ Seid nicht wie Pferde oder Maultiere, denen der Verstand fehlt
und deren Schmuck aus Zaum und Zügel besteht.
Damit muss man sie zähmen^[j], denn sonst gehorchen sie ja nicht.

¹⁰ Viele Schmerzen muss erleiden, wer sich von Gott abwendet,
doch wer auf den Herrn vertraut, den umgibt er mit seiner Gnade.
¹¹ Freut euch über den Herrn und jubelt laut, die ihr nach seinem Willen lebt^[k]!
Ihr alle, deren Herz aufrichtig ist, singt vor Freude!