Font Size
詩篇 146:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
詩篇 146:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 耶和華創造了天、地、海和其中的萬物，
祂永遠信實可靠。
7 祂為受壓制的人伸冤，
賜食物給饑餓的人，
使被囚者得自由。
8 耶和華叫瞎子看見，
扶持被重擔所壓的人，
祂喜愛義人。
诗篇 146:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 146:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 耶和华创造了天、地、海和其中的万物，
祂永远信实可靠。
7 祂为受压制的人申冤，
赐食物给饥饿的人，
使被囚者得自由。
8 耶和华叫瞎子看见，
扶持被重担所压的人，
祂喜爱义人。
Psalm 146:6-8
Common English Bible
Psalm 146:6-8
Common English Bible
6 God: the maker of heaven and earth,
the sea, and all that is in them,
God: who is faithful forever,
7 who gives justice to people who are oppressed,
who gives bread to people who are starving!
The Lord: who frees prisoners.
8 The Lord: who makes the blind see.
The Lord: who straightens up those who are bent low.
The Lord: who loves the righteous.
Psalm 146:6-8
New International Version
Psalm 146:6-8
New International Version
6 He is the Maker of heaven(A) and earth,
the sea, and everything in them—
he remains faithful(B) forever.
7 He upholds(C) the cause of the oppressed(D)
and gives food to the hungry.(E)
The Lord sets prisoners free,(F)
8 the Lord gives sight(G) to the blind,(H)
the Lord lifts up those who are bowed down,(I)
the Lord loves the righteous.(J)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.