Psalm 12
Christian Standard Bible Anglicised
Oppression by the Wicked
For the choir director: according to Sheminith.(A) A psalm of David.
12 Help, Lord, for no faithful one remains;
the loyal have disappeared from the human race.[a](B)
2 They lie to one another;
they speak with flattering lips and deceptive hearts.(C)
3 May the Lord cut off all flattering lips
and the tongue that speaks boastfully.(D)
4 They say, ‘Through our tongues we have power;
our lips are our own – who can be our master? ’(E)
5 ‘Because of the devastation of the needy
and the groaning of the poor,
I will now rise up,’ says the Lord.
‘I will provide safety for the one who longs for it.’(F)
6 The words of the Lord are pure words,
like silver refined in an earthen furnace,
purified seven times.(G)
7 You, Lord, will guard us;[b]
you will protect us[c] from this generation for ever.(H)
8 The wicked prowl[d] all around,
and what is worthless is exalted by the human race.(I)
Psalm 12
Common English Bible
Psalm 12
For the music leader. According to the Sheminith.[a] A psalm of David.
12 Help, Lord, because the godly are all gone;
the faithful have completely disappeared
from the human race!
2 Everyone tells lies to everyone else;
they talk with slick speech and divided hearts.
3 Let the Lord cut off all slick-talking lips
and every tongue that brags and brags,
4 that says, “We’re unbeatable with our tongues!
Who could get the best of us with lips like ours?”
5 But the Lord says,
“Because the poor are oppressed,
because of the groans of the needy,
I’m now standing up.
I will provide the help they are gasping for.”[b]
6 The Lord’s promises are pure,
like silver that’s been refined in an oven,
purified seven times over!
7 You, Lord, will keep us,[c]
protecting us from this generation forever.
8 The wicked roam all over the place,
while depravity is praised by human beings.
Footnotes
- Psalm 12:1 Perhaps a reference to an eight-string instrument; also in Ps 6
- Psalm 12:5 Heb uncertain
- Psalm 12:7 LXX; MT keep them
Psalm 12
New King James Version
Man’s Treachery and God’s Constancy
To the Chief Musician. (A)On [a]an eight-stringed harp. A Psalm of David.
12 Help,[b] Lord, for the godly man (B)ceases!
For the faithful disappear from among the sons of men.
2 (C)They speak idly everyone with his neighbor;
With flattering lips and [c]a double heart they speak.
3 May the Lord [d]cut off all flattering lips,
And the tongue that speaks [e]proud things,
4 Who have said,
“With our tongue we will prevail;
Our lips are our own;
Who is lord over us?”
5 “For the oppression of the poor, for the sighing of the needy,
Now I will arise,” says the Lord;
“I will set him in the safety for which he yearns.”
6 The words of the Lord are (D)pure words,
Like silver tried in a furnace of earth,
Purified seven times.
7 You shall keep them, O Lord,
You shall preserve them from this generation forever.
8 The wicked prowl on every side,
When vileness is exalted among the sons of men.
Footnotes
- Psalm 12:1 Heb. sheminith
- Psalm 12:1 Save
- Psalm 12:2 An inconsistent mind
- Psalm 12:3 destroy
- Psalm 12:3 great
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
