Add parallel Print Page Options

Psalm 12[a]

Prayer against the Arrogance of Sinners

For the director.[b] “Upon the eighth.” A psalm of David.

Help, O Lord, for there are no godly left;
    the faithful have vanished from the human race.
Neighbors utter lies to each other;
    they speak with flattering lips and deceitful hearts.[c]
May the Lord destroy all flattering lips
    and every boastful tongue,
those who say, “We will prevail by our tongues;
    with our lips as our ally,
    who can lord it over us?”
“The poor have been oppressed,
    and those who are needy groan.
Therefore, I will rise up now,” says the Lord;
    “I will grant them the safety
    for which they long.”
And the promises of the Lord are certain;
    they are like silver refined in a furnace
    and purified seven times.[d]
[e]You, O Lord, will watch over us
    and preserve us from this generation forever.
For the wicked prowl on every side,
    and what is vile is exalted by mankind.

Footnotes

  1. Psalm 12:1 The psalmist, surrounded by the treachery and arrogance of sinners (see Mic 7:1-7), calls for help and is certain that God will judge them as their iniquity reaches its zenith. The words of the Lord can be fully relied on, whereas the boastful words of the adversaries are completely futile.
    We Christians can make this supplication our own, for we feel deeply every disorder in the social realm. Eager for justice, we are outraged by every injustice, every disloyalty and fraud in social relations.
  2. Psalm 12:1 For the director: these words are thought to be a musical or liturgical notation. Upon the eighth: see note on Ps 6:1.
  3. Psalm 12:3 Hearts: see note on Ps 4:8.
  4. Psalm 12:7 Purified seven times: the number seven signified fullness or completeness; hence the phrase means “refined through and through.” The words of the Lord are absolutely pure and true (see Pss 18:31; 19:8; Prov 30:5).
  5. Psalm 12:8 The psalmist voices his confidence that, although the wicked are at present lording it over the righteous, God will take care of the latter.

Psalm 12

To the Chief Musician; set [possibly] an octave below. A Psalm of David.

Help, Lord! For principled and godly people are here no more; faithfulness and the faithful vanish from among the sons of men.

To his neighbor each one speaks words without use or worth or truth; with flattering lips and double heart [deceitfully] they speak.

May the Lord cut off all flattering lips and the tongues that speak proud boasting,

Those who say, With our tongues we prevail; our lips are our own [to command at our will]—who is lord and master over us?

Now will I arise, says the Lord, because the poor are oppressed, because of the groans of the needy; I will set him in safety and in the salvation for which he pants.

The words and promises of the Lord are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times over.

You will keep them and preserve them, O Lord; You will guard and keep us from this [evil] generation forever.

The wicked walk or prowl about on every side, as vileness is exalted [and baseness is rated high] among the sons of men.

12 Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.

The Lord shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:

Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?

For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the Lord; I will set him in safety from him that puffeth at him.

The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

Thou shalt keep them, O Lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.

The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.

Psalm 12[a]

For the director of music. According to sheminith.[b] A psalm of David.

Help, Lord, for no one is faithful anymore;(A)
    those who are loyal have vanished from the human race.
Everyone lies(B) to their neighbor;
    they flatter with their lips
    but harbor deception in their hearts.(C)

May the Lord silence all flattering lips(D)
    and every boastful tongue—(E)
those who say,
    “By our tongues we will prevail;(F)
    our own lips will defend us—who is lord over us?”

“Because the poor are plundered(G) and the needy groan,(H)
    I will now arise,(I)” says the Lord.
    “I will protect them(J) from those who malign them.”
And the words of the Lord are flawless,(K)
    like silver purified(L) in a crucible,(M)
    like gold[c] refined seven times.

You, Lord, will keep the needy safe(N)
    and will protect us forever from the wicked,(O)
who freely strut(P) about
    when what is vile is honored by the human race.

Footnotes

  1. Psalm 12:1 In Hebrew texts 12:1-8 is numbered 12:2-9.
  2. Psalm 12:1 Title: Probably a musical term
  3. Psalm 12:6 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text earth