Psalmen 113
BasisBijbel
Psalm 113
1 Halleluja! Prijs de Heer!
Dienaren van de Heer, prijs Hem!
2 Prijs de Heer, nu en voor eeuwig.
3 Laat iedereen de Heer prijzen,
vanaf de plaats waar de zon opkomt
tot daar waar de zon ondergaat.
4 De Heer heerst over alle volken.
Zo hoog als de hemel is, zó groot is zijn macht en majesteit.
5 Is er iemand zoals onze Heer God?
Hij woont in de hoogste hemel.
6 Maar Hij ziet alles,
diep beneden Zich op de aarde.
7 Hij tilt arme en verdrukte mensen op.
Hij tilt ze op uit de ellende.
8 Hij geeft hun een plaats
bij de leiders van zijn volk.
9 Vrouwen die geen kinderen konden krijgen,
geeft Hij een gezin.
Hij maakt hen blije moeders met kinderen.
Halleluja! Prijs de Heer!
Psalm 113
New King James Version
The Majesty and Condescension of God
113 Praise[a] the Lord!
(A)Praise, O servants of the Lord,
Praise the name of the Lord!
2 (B)Blessed be the name of the Lord
From this time forth and forevermore!
3 (C)From the rising of the sun to its going down
The Lord’s name is to be praised.
4 The Lord is (D)high above all nations,
(E)His glory above the heavens.
5 (F)Who is like the Lord our God,
Who dwells on high,
6 (G)Who humbles Himself to behold
The things that are in the heavens and in the earth?
7 (H)He raises the poor out of the dust,
And lifts the (I)needy out of the ash heap,
8 That He may (J)seat him with princes—
With the princes of His people.
9 (K)He grants the [b]barren woman a home,
Like a joyful mother of children.
Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 113:1 Heb. Hallelujah
- Psalm 113:9 childless
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
