Psalm 106:3-5

Young's Literal Translation

³O the happiness of those keeping judgment, Doing righteousness at all times.

⁴Remember me, O Jehovah, With the favour of Thy people, Look after me in Thy salvation.

⁵To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance.

Psalm 106:3-5

New International Version

³Blessed are those who act justly,^(A)
who always do what is right.^(B)

⁴Remember me,^(C) Lord, when you show favor^(D) to your people,
    come to my aid^(E) when you save them,
⁵that I may enjoy the prosperity^(F) of your chosen ones,^(G)
    that I may share in the joy^(H) of your nation
    and join your inheritance^(I) in giving praise.

Read full chapter

Psalm 106:3-5

New King James Version

³Blessed are those who keep justice,
And ^[a]he who ^(A)does righteousness at ^(B)all times!

⁴^(C)Remember me, O Lord, with the favor You have toward Your people.
Oh, visit me with Your salvation,
⁵That I may see the benefit of Your chosen ones,
That I may rejoice in the gladness of Your nation,
That I may glory with ^[b]Your inheritance.

Read full chapter

Footnotes

Psalm 106:3 LXX, Syr., Tg., Vg. those who do
Psalm 106:5 The people of Your inheritance

Psalm 106:3-5

English Standard Version

³Blessed are they who observe justice,
who ^(A)do righteousness at all times!

⁴^(B)Remember me, O Lord, when you show favor to your people;
    help me when you save them,^[a]
⁵that I may look upon the prosperity of your ^(C)chosen ones,
    that I may rejoice in the gladness of your nation,
    that I may glory with your inheritance.