The Lord has made his salvation known(A)
    and revealed his righteousness(B) to the nations.(C)

Read full chapter

The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Read full chapter

(A)The Lord has made known His salvation;
(B)His righteousness He has revealed in the sight of the [a]nations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 98:2 Gentiles

A voice of one calling:
“In the wilderness prepare
    the way(A) for the Lord[a];
make straight(B) in the desert
    a highway for our God.[b](C)
Every valley shall be raised up,(D)
    every mountain and hill(E) made low;
the rough ground shall become level,(F)
    the rugged places a plain.
And the glory(G) of the Lord will be revealed,
    and all people will see it together.(H)
For the mouth of the Lord has spoken.”(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
  2. Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God

The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.

Read full chapter

(A)The voice of one crying in the wilderness:
(B)“Prepare the way of the Lord;
(C)Make straight [a]in the desert
A highway for our God.
Every valley shall be exalted
And every mountain and hill brought low;
(D)The crooked places shall be made [b]straight
And the rough places smooth;
The (E)glory of the Lord shall be revealed,
And all flesh shall see it together;
For the mouth of the Lord has spoken.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:3 So with MT, Tg., Vg.; LXX omits in the desert
  2. Isaiah 40:4 Or a plain

16 I will lead(A) the blind(B) by ways they have not known,
    along unfamiliar paths I will guide them;
I will turn the darkness into light(C) before them
    and make the rough places smooth.(D)
These are the things I will do;
    I will not forsake(E) them.

Read full chapter

16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

Read full chapter

16 I will bring the blind by a way they did not know;
I will lead them in paths they have not known.
I will make darkness light before them,
And crooked places straight.
These things I will do for them,
And not forsake them.

Read full chapter

10 The Lord will lay bare his holy arm(A)
    in the sight of all the nations,(B)
and all the ends of the earth(C) will see
    the salvation(D) of our God.

Read full chapter

10 The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Read full chapter

10 (A)The Lord has [a]made bare His holy arm
In the eyes of (B)all the nations;
And all the ends of the earth shall see
The salvation of our God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:10 Revealed His power

30 For my eyes have seen your salvation,(A)

Read full chapter

30 For mine eyes have seen thy salvation,

Read full chapter

30 For my eyes (A)have seen Your salvation

Read full chapter