As they pass through the Valley of Baka,
    they make it a place of springs;(A)
    the autumn(B) rains also cover it with pools.[a]
They go from strength to strength,(C)
    till each appears(D) before God in Zion.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 84:6 Or blessings

As they pass through the Valley (A)of [a]Baca,
They make it a spring;
The rain also covers it with [b]pools.
They go (B)from strength to strength;
[c]Each one (C)appears before God in Zion.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 84:6 Lit. Weeping
  2. Psalm 84:6 Or blessings
  3. Psalm 84:7 LXX, Syr., Vg. The God of gods shall be seen

Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

Read full chapter

As they go through the Valley of Baca
    they make it a place of springs;
    (A)the early rain also covers it with (B)pools.
They go (C)from strength to strength;
    each one (D)appears before God in Zion.

Read full chapter

Passing through the Valley of [a]Baca they make it a [b]spring;
The (A)early rain also covers it with blessings.
They (B)go from strength to strength,
[c]Every one of them (C)appears before God in Zion.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 84:6 Prob. Weeping; or Balsam-shrubs
  2. Psalm 84:6 Or place of springs
  3. Psalm 84:7 Some ancient versions The God of gods will be seen in Zion