Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Psalm 69:21
New English Translation

21 They put bitter poison[a] into my food,
and to quench my thirst they give me vinegar to drink.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 69:21 tn According to BDB 912 s.v. II רֹאשׁ the term can mean “a bitter and poisonous plant.”
  2. Psalm 69:21 sn John 19:28-30 appears to understand Jesus’ experience on the cross as a fulfillment of this passage (or Ps 22:15). See the study note on the word “thirsty” in John 19:28.
Listen to Psalm 69:21
Close NIV

Psalm 69:21
New International Version

21 They put gall in my food
    and gave me vinegar(A) for my thirst.(B)

Read full chapter
Close CEV

Psalm 69:21
Contemporary English Version

21 (A) Enemies poisoned my food,
and when I was thirsty,
    they gave me vinegar.

Read full chapter
Listen to Psalm 69:21
Close NKJV

Psalm 69:21
New King James Version

21 They also gave me gall for my food,
(A)And for my thirst they gave me vinegar to drink.

Read full chapter
Next
Psalm 68
Psalm 70
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Contemporary English Version (CEV)

Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.

CEV Resources
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days