Psaumes 56:13

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

¹³O Dieu! je dois accomplir les vœux que je t’ai faits;
Je t’offrirai des actions de grâces.

Psaumes 56:13

Louis Segond

¹³(56:14) Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.

¹³O Dieu, je dois accomplir les vœux que je t’ai faits;

je t’offrirai ma reconnaissance,

¹³O Dieu, je veux accomplir ╵les vœux que j’ai faits,
et je veux t’offrir ╵ma reconnaissance^[a].

56.13 ma reconnaissance: autre traduction : des sacrifices de reconnaissance.

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Segond 21 (SG21)

La Bible du Semeur (BDS)