Tehillim 25:7

Orthodox Jewish Bible

⁷[Chet] Remember not the chattot of my youth, nor my peysha’im; according to Thy chesed remember Thou me for the sake of Thy goodness, Hashem.

Psalm 25:7

New International Version

⁷Do not remember the sins of my youth^(A)
and my rebellious ways;^(B)
according to your love^(C) remember me,
for you, Lord, are good.^(D)

⁷Do not remember ^(A)the sins of my youth, nor my transgressions;
^(B)According to Your mercy remember me,
For Your goodness’ sake, O Lord.

⁷Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O Lord.

⁷Remember not ^(A)the sins of my youth or my transgressions;
according to your ^(B)steadfast love remember me,
for the sake of your goodness, O Lord!

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)