Psalm 22:2-12
King James Version
2 O my God, I cry in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
4 Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
5 They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
7 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
8 He trusted on the Lord that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
9 But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.
10 I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
11 Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
Read full chapter
Psalm 22:2-12
New American Standard Bible
2 My God, I (A)cry out by day, but You do not answer;
And by night, but [a]I have no rest.
3 Yet (B)You are holy,
You who [b]are enthroned upon (C)the praises of Israel.
4 In You our fathers (D)trusted;
They trusted and You (E)rescued them.
5 To You they cried out and they fled to safety;
(F)In You they trusted and were not [c]disappointed.
6 But I am a (G)worm and not a person,
A (H)disgrace of mankind and (I)despised by the people.
7 All who see me (J)deride me;
They [d]sneer, they (K)shake their heads, saying,
8 “[e]Turn [f]him over to the Lord; (L)let Him save him;
Let Him rescue him, because He delights in him.”
9 Yet You are He who (M)brought me forth from the womb;
You made me trust when upon my mother’s breasts.
10 I was cast upon You (N)from [g]birth;
You have been my God from my mother’s womb.
11 (O)Do not be far from me, for [h]trouble is near;
For there is (P)no one to help.
12 Many (Q)bulls have surrounded me;
Strong bulls of (R)Bashan have encircled me.
Footnotes
- Psalm 22:2 Lit there is no silence for me
- Psalm 22:3 Or inhabit the praises
- Psalm 22:5 Or ashamed
- Psalm 22:7 Lit open with the lip
- Psalm 22:8 Lit Roll...away to
- Psalm 22:8 Or it
- Psalm 22:10 Lit a womb
- Psalm 22:11 Or distress
Psalm 22:2-12
New International Version
3 Yet you are enthroned as the Holy One;(C)
you are the one Israel praises.[b](D)
4 In you our ancestors put their trust;
they trusted and you delivered them.(E)
5 To you they cried out(F) and were saved;
in you they trusted(G) and were not put to shame.(H)
6 But I am a worm(I) and not a man,
scorned by everyone,(J) despised(K) by the people.
7 All who see me mock me;(L)
they hurl insults,(M) shaking their heads.(N)
8 “He trusts in the Lord,” they say,
“let the Lord rescue him.(O)
Let him deliver him,(P)
since he delights(Q) in him.”
Footnotes
- Psalm 22:2 Or night, and am not silent
- Psalm 22:3 Or Yet you are holy, / enthroned on the praises of Israel
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.