Font Size
Salmos 22:1
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Salmos 22:1
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Al director musical. Sígase la tonada de «La cierva de la aurora». Salmo de David.
22 Dios mío, Dios mío,
¿por qué me has abandonado?
Lejos estás para salvarme,
lejos de mis palabras de lamento.
Psalm 22:1
Christian Standard Bible Anglicised
Psalm 22:1
Christian Standard Bible Anglicised
From Suffering to Praise
For the choir director: according to ‘The Deer of the Dawn.’ A psalm of David.
22 My God, my God, why have you abandoned me?(A)
Why are you so far from my deliverance(B)
and from my words of groaning?(C)
Psalm 22:1
New International Version
Psalm 22:1
New International Version
Psalm 22[a]
For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.
Footnotes
- Psalm 22:1 In Hebrew texts 22:1-31 is numbered 22:2-32.
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
Christian Standard Bible Anglicised (CSBA)
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.