Prva poslanica Timoteju 5

Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001

Udovice

5 Starca ne kori oštro, nego ga nagovaraj kao oca; mladiće kao braću, ² starice kao majke, djevojke kao sestre, u svoj čistoti. ³ Poštuj udovice koje su doista udovice! ⁴ Ako li pak koja udovica ima djecu ili unučad, neka se oni najprije nauče biti pobožni u vlastitome domu te za primljeno uzvraćati svojim roditeljima jer je to ugodno pred Bogom. ⁵ A ona koja je doista udovica i ostala posve sama, kod Boga ima svoju nadu te ustrajava u prošnjama i molitvama noću i danju; ⁶ ona pak koja se odaje užicima, mrtva je premda živi. ⁷ I to zapovijedaj da budu besprijekorne. ⁸ Ako li se tko ne zauzima za svoje, a osobito za ukućane, zanijekao je vjeru i gori je od nevjernika.

⁹ U popis neka se unosi udovica ne mlađa od šezdeset godina, jednog muža žena, ¹⁰ koja je na glasu po dobrim djelima: da je djecu odgojila, da je bila gostoljubiva, da je svetima noge prala, da je pomagala nevoljnima, da se svakom dobru djelu posvećivala. ¹¹ A mlađe udovice odbijaj, jer kad se u hirovima požude otrgnu od Krista, žele se udati - ¹² primajući tako osudu što su prvotnu vjernost pogazile. ¹³ A uz to se, obilazeći po kućama, nauče biti besposlene, i ne samo besposlene nego i jezičave i nametljive, govoreći što ne bi trebale. ¹⁴ Hoću dakle da se mlađe ùdaju, rađaju djecu, vode kućanstvo, ne dajući protivniku nikakve prilike za pogrdu. ¹⁵ Doista, neke su već svrnule s puta za Sotonom. ¹⁶ Ako koja vjernica ima udovica, neka im pomogne, a neka se ne opterećuje crkva, da uzmogne pomoći onima koje su doista udovice.^[a]

Starješine

¹⁷ Starješine koji su dobri predstojnici dostojni su dvostruke časti, osobito oni koji se trude u Riječi i poučavanju. ¹⁸ Pismo doista kaže: »Volu koji vrše, ne vezuj gubice«, i: »Vrijedan je radnik svoje plaće.« ¹⁹ Protiv starješine ne primaj tužbe, osim ako nije od dvaju ili triju svjedoka. ²⁰ One koji griješe ukori pred svima, kako bi i ostali imali straha. ²¹ Zaklinjem te pred Bogom i Kristom Isusom i izabranim anđelima da se ovoga pridržavaš bez predrasude, ne čineći ništa po naklonosti. ²² Ne polaži prebrzo ruku ni na koga, niti budi sudionikom tuđih grijeha. Sebe čuvaj čistim! ²³ Ne pij više samo vode, nego uzimaj i malo vina poradi želuca i svojih čestih bolesti.

²⁴ Grijesi nekih ljudi očiti su i prethode ih na sud, a neke pak slijede. ²⁵ Tako su očita i dobra djela, a i ona što su drukčija ne mogu se sakriti.