Font Size
Proverbs 11:7-9
Complete Jewish Bible
Proverbs 11:7-9
Complete Jewish Bible
7 When a wicked man dies, his hope perishes;
what he hopes for from evil comes to nothing.
8 The righteous is delivered from trouble,
and the wicked comes to take his place.
9 With his mouth the hypocrite can ruin his neighbor,
but by knowledge the righteous are delivered.
Proverbs 11:7-9
New International Version
Proverbs 11:7-9
New International Version
8 The righteous person is rescued from trouble,
and it falls on the wicked instead.(C)
9 With their mouths the godless destroy their neighbors,
but through knowledge the righteous escape.(D)
Footnotes
- Proverbs 11:7 Two Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts, Vulgate, Syriac and Targum When the wicked die, their hope perishes; / all they expected from
箴言 11:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
箴言 11:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 惡人一死，他的希望就破滅，
他對財勢的冀望轉眼成空。
8 義人脫離患難，
惡人落入苦難。
9 不敬虔的張口敗壞鄰舍，
義人卻因知識獲得拯救。
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.