Proverbs 10:5-7
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
5 A child who gathers in summer is prudent,
but a child who sleeps in harvest brings shame.
6 Blessings are on the head of the righteous,
but the mouth of the wicked conceals violence.
7 The memory of the righteous is a blessing,
but the name of the wicked will rot.
Proverbs 10:5-7
English Standard Version
5 He who (A)gathers in summer is a prudent son,
but he who sleeps in harvest is (B)a son who brings shame.
6 Blessings are on the head of the righteous,
but (C)the mouth of the wicked conceals violence.[a]
7 (D)The memory of the righteous is a blessing,
but (E)the name of the wicked will rot.
Footnotes
- Proverbs 10:6 Or but violence covers the mouth of the wicked; also verse 11
Proverbios 10:5-7
Nueva Biblia de las Américas
5 El que recoge en el verano es hijo sabio,
El que se duerme durante la siega es hijo que avergüenza.
6 Hay bendiciones sobre la cabeza del justo(A),
Pero la boca de los impíos oculta violencia(B).
7 La memoria del justo es bendita(C),
Pero el nombre del impío se pudrirá(D).
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
